bústøðum í Føroyum er sera lág í løtuni, vísir nýggjasta uppgerðin yvir bústaðahandlar og prísir, ið Eik Banki hevur gjørt. - Høvuðsmyndin í hagtølunum er, at bústaðamarknaðurin framhaldandi er í bíðistøðu. Í [...] handlum higartili í ár. Bæði seljarar og keyparar eru í bíðistøðu og vóna hvør í sínum lagi at gera ein betri handil við at bíða. Hartil kemur, at keyparar vegna óvissuna í samfelagsbúskapinum eru afturhaldandi

Meginparturin av skuldini hjá húsarhaldum er vanliga bústaðarlánið. Betri Banki hevur roknað, hvussu stór bústaðarbyrðan er hjá føroyskum húskjum í ymsum økjum í Føroyum. Bústaðarbyrðan er parturin av

vera fyri seg sjálvan, so ber tað væl til. Hava tey brúk fyri samfelagi við hini búfólkini ella starvsfólk, so ber tað eisini væl til. Samanborið við bústovnaformin er tað ein virðiligari máti at búleikast [...] nakað av stuðli nakrar tímar um vikuna. (Her er stuðulsskipanin fyri vaksin við í myndini - ikki starvsfólk sum á sambýlum). Eisini ein virðiligur máti at liva og búgva uppá - um tey megna tað. Vandi er [...] Ongin ivi um tað. Men tað hevur sett nøkur krøv til okkum sum samfelag, sum vit áttu at havt nøktað betri. Ikki tí, fleiri teirra hava, sum fyrr sagt fingið rættiliga góðar umstøður og møguleikar, bæði til

heildarætlan fyri allan bygningin, so at virksemið bæði í mun til starvsfólk og tænastur til tey vitjandi, børn sum vaksin, kann skipast betri enn í dag. Kjallarin er lutvíst myrkur (móti gongugøtuni, trappa

seinnapartin. Ivaleyst fegnast serliga barnafamiljur um hetta, men kanska eisini tey, sum vilja hava betri stundir at hugdýpa seg í stóru vikuskiftisdagbløðunum ella øðrum tilfari á Býarbókasavninum. Harumframt [...] sunnudag hevur atgongd til bókasavnstænastu, ájavnt við onnur mentanar- og frítíðartilboð í kommununi. Betri sjálvgreiðsla Býarbókasavnið hevur longu sum er sjálvgreiðsluskipan, har lánarar sjálvir kunnu greiða [...] bílagt. Men Býarbókasavnið verður ongantíð ómannað, tí har verður altíð ein bókavørður ella annað starvsfólk í húsinum at heita á. Ein blaðkafe fyri øll Kafein verður altíð opin, tá ið Býarbókasavnið er opið

men 10 fermetrar eyka av bøi og ein heildrakt er nógv betri. - Fyri at náa tykkara málum er neyðugt, at ikki bara børnini, men at eisini starvsfólk og foreldur trívast, at gott samstarv er millum stovnin [...] náttúran er okkara originala Playstation. Og mong okkara hava sum foreldur sannað, at onki spælipláss er betri, stuttligari ella meira mennandi enn náttúran. Og tað er ein veldugur fyrimunur at hava ein stovn

- og at tit í hesi prosessini læra barnið at kenna náttúru, søgu og samfelag. Onki spælipláss er betri, stuttligari ella meira mennandi enn náttúran. Og tað er ein veldugur fyrimunur at hava ein stovn [...] og náttúra í hásæti. Fyri at náa tykkara málum er neyðugt, at ikki bara børnini, men at eisini starvsfólk og foreldur trívast, at gott samstarv er millum stovnin og foreldrini, og at fysisku karmarnir

manglandi játtan og vantandi starvsfólk. Hetta ávirkaði bæði foreldur og starvsfólk nógv, og við fyrrverandi dagstovnaleiðaranum í Miðstovninum fóru onnur góð starvsfólk eisini. Vit foreldur í Miðstovninum [...] tolin og hava bíðað í 3,5 ár eftir betri umstøðum til børn okkara, og nú hoyra vit, at ein at síggja til púra tilvildarlig politisk avgerð knappliga er tikin, og at starvsfólk, børn og foreldur hava funnið [...] taka børn inn samstundis sum umvælingar fóru fram. Innkoyringar og byggipláss alt í einum, men starvsfólk og foreldur funnu loysnir, tí øll vildu Miðstovnin. Í skrivandi stund halda 40 barnagarðsbørn í

pedagogar hava ført fram, at tað er ikki hetta, sum er trupulleikin. Trupulleikin er, at tað eru ov fá starvsfólk á stovnunum. Tað er minnilutin í býráðnum samdur í og tí mælti minnilutin frá at seta bygnaðar [...] einstøkum stovni, og umsitingina í býráðnum, er alt ov djúp, og at hetta er ein roynd at skipa økið betri. – Og vísir hetta seg ikki at rigga, verður tað tikið upp aftur, og so verður tað eisini broytt, staðfesti

Rúnar Reistrup Rokið á Cafe Natúr, har ellivu starvsfólk vórðu biðin um at fara til hús, eftir at tey saman høvdu sett fram krav um betri løn, fer ikki ósvarað framvið. Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum saman [...] Arbeiðskvinnufelag. Hótt tríggjar ferðir ? Hatta var triðju ferð at leiðslan á Cafe Natúr hevur hótt starvsfólk, ið hava viljað skipað seg, so nú noyðast vit at svara aftur, sigur forkvinnan í Havnar Arbeið