sum hava búð í Danmark í nógv ár. Stórur áhugi fyri føroyska valinum Annars hava føroysk viðurskifti í Danmark fingið nógv størri áhuga, enn tey annars hava havt. Umframt fótbóltin fyrst í 90?unum, er tað [...] fingið Føroyar í yvirskriftirnar í donsku bløðunum. Nils-Chr. Nilson á Ekstrablaðnum hevur Føroyar sum sítt øki, og henda ferð hansara er tann triðja í ár, og hann kemur longu aftur seinast í mánaðinum, tá [...] Aktulet í Føroyum, og er tað fyrstu ferð, at eitt løgtingsval í Føroyum hevur havt so stóran áhuga í donskum fjølmiðlum. Nils-Chr. Nilson dylur ikki fyri, at serliga støðan hjá Jóannsi Eidesgaard í fólkatinginum

útlitini eru so góð sum gjørligt til, at ætlanin skal bera í longdin. ­ Og alt tað er í grundini ein góð trygd hjá teimum, sum skjóta pengar í virkið, og tað haldi eg ikki, at vit skulu finnast at, sigur [...] gekk so long tíð áðrenn keypið kom í lag, var, at tað var trupult at fáa fígging. ­Men síðani vit fingu styrkt felagið við einum fólki, sum báði hevði pengar seta í ætlanina og servitan um framleiðislu [...] Eiðisfólk og onnur hava nú keypt flakavirkið í bygdini aftur frá Føroya Fiskavirking. Í einum ógvuliga stuttorðaðum tíðindaskrivi beint fyri páskir varð kunngjørt, at Fiskavirking hevði selt einum felag

eisini fegin sleppa við B36 út í Europa Cup í ár, sigur hann. Eisini hann ásannar, at tað er stórur munur á at spæla fótbólt í Føroyum og í Onglandi. ? Eg fekk ein lítlan skelk í fyrstani. Har er einki, sum [...] okkurt føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin [...] deildarliðnum hjá KÍ í 1995. Hann var tá 17 ára gamal. Í Føroyum er hann kendur sum ein skjótur og vandamikil áleypari. Í Watford spældi hann ein dyst á eykaliðnum á miðjuni. Spælistílurin í Onglandi er eisini

m úr Klaksvík, sum ger teir so umbidnar úti í heimi. Fyrst var tað Todi Jónsson, síðani Jákup Mikkelsen og nú Heðin á Lakjuni. Svend Jacobsen er formaður í KÍ, og hann sigur, at felagið gjørdi ein sáttmála [...] og so senda allar inn í senn, sigur Svend Jacobsen. Sáttmálanevndin kann sostatt vænta at fáa út ímóti 20 sáttmálar at góðkenna frá KÍ ein av komandi døgunum. Offrað nógvar pengar ? Tað hevur sjálvandi [...] Jacobsen. ? KÍ var kanska fyrsta liðið, sum veruliga fekk skipað viðurskifti í ungdómsdeildini, og felagið hevur offrað nógvar pengar upp á teir heilt ungu spælararnar, sigur KÍ-formaðurin og vónar, at hesir

Henning Jarnskor í GÍ er eitt kent navn í føroyskum fótbólti, og nú hevur hann á ein serligan hátt skrivað sítt navn í føroysku fótbóltssøguna. Hann hevur skrivað undir sáttmála við felagið hjá sær. Tað [...] feløgunum, spælarunum og Fótbóltssambandinum ? at tað ikki verður farið út í nakað, sum vit ikki grynna í, sigur formaðurin í FSF, sum leggur afturat, at Fótbóltssambandið fer fyrsta dagin at senda feløgunum [...] fyrr í ár. Á fundi fyri góðum tveimum vikum síðani góðkendi sáttmálanevndin hjá FSF sáttmálan, sum GÍ hevði sent til góðkenningar. Vit hava ikki frætt nakað ítøkiligt um, hvat Henning Jarnskor fær í løn

Í dag er seinasti dagur at seta pengar í nýggja føroyska oljufelagið Atlantic Petroleum - í hvussu er í hesi syftu. Ætlanin var at fáa einar 10 mill. kr. í partapeningi frá fólki kring alt Føroya land [...] so liva við í fyrstu atløgu. Sjálvur haldi eg løgtingsvalið hevur havt ikki ongan týdning fyri áhugan og so er hetta eisini fyrstu ferð, at høvið hevur verið í fríari tekning at seta pengar í slíkt sigur [...] og feløg longu hava sett í felagið. Men tað hevur gingið eitt sindur striltið at fáa fólk at vísa hesum heilt nýggja og óvanliga tiltakinum í føroyskum vinnulívi nóg stóran ans. Í gjár høvdu umleið 250 fólk

okkum aftur um brekku í komandi tíðum. Lættari at vera føroyingur í Føroyum Sjálvstýrisflokkurin samtykti á landsfundi í vár at virka fyri, at tað skal gerast lættari at vera føroyingur í egnum landi! Ein slík [...] tungu avgerðirnar fyrst í hálvfemsunum, hava so sanniliga bøtt fyri tað, men tíbetur, politikkurin eydnaðist! Lukrativt at sita við fíggjarmálum í Tinganesi Men nú er so vent í holuni. Føroyska samfelagið [...] hýrurnar standa í stað ella fara niður, og hetta má av sonnum sigast at vera ektaður fólkaflokspolitikkur. Ongin almennur studningur, nei, nú eitur tað skattalætti og hýruniðurskurður! Mær rennur í huga søguna

tann 19. í røðini, og verða føroyskir luttakarar eisini við. 15 luttakarar verða í ferðalagnum úr Føroyum. Ikki verður bert steðga í Chile, har sum sjálv legan er, men eisini verður vitjað í Bolivia og [...] verður hendan legan, Jambordee, so í Chile í Suðuramerika. Tað man vera dreymurin hjá øllum skótum, at hava verið á eini slíkari legu. Seinast heims Jamboree var, var í Hollandi og tá luttóku oman fyri 100 [...] Peru, har høvi verður at síggja ymiskt í sambandi við inka mentanina, og nútíðarlívið í hesum, fyri okkum, so ókenda heimsparti. Á heimvegnum verður steðgað ein dag í Rio de Janeiro, so Brasil fær eisini

Eisini í Vági varð hesin spurningur settur - og svaraður. Ikki minst hugvekjandi var søgan, sum Dánjal Bjarkhamar, býráðslimur í Vági fortaldi um tær vardu íbúðirnar, sum vórðu settar á stovn í Vági í 1993 [...] undirskriftir Dánjal Bjarkhamar segði, at tað var longu fyrst í nítiárunum at Vágs Býráð fór at arbeiða fyri at gera vardar íbúðir í einum húsum í Vági. ­ Men táið tað var mestsum klárt at flyta inn, hendi [...] ella hitt. ­ Í lógunum manglar, at tað ítøkiliga stendur, hvør skal taka stig til tey mál, sum lógin fevnir um. ­ Er tað landsstýrismaðurin í almannamálum sum skal meta um tørv og seta tiltøk í verk? Er tað

skotsk og írsk skip, sum hava avreitt í Fuglafirði Prísurin á svartkjaftinum er góður í ár, nógv betri enn í fjør. Í fjør fingu skipini eini 50 oyru fyri kilo. Men í ár er prísurin eini 40% hægri, ella eini [...] fiskarok hevur verið í Fuglafirði seinastu tíðina. Bara higartil í ár hevur Havsbrún longu tikið ímóti 30.000 tonsum av ídnaðarfiski. Nógv tann besti mánaðin er apríl, sum vit eru í. Bara henda mánaðin [...] kostar nógvar pengar at hava stóra goymslu. Men kortini er goymsluplássið so lítið, at vit harumframt noyðast at innflyta fiskamjøl at gera fóður burturúr. Bergur Poulsen sigur, at tað tí alt í alt kostar