tann 17/3, setti taskuna og fór beina leið í dagtilhaldið, og meðan hon nú var úti, so var eitt bingo í Hvalba sum hon líka so væl kundi fara til, áðrenn hon lendi heima hjá sær sjálvari aftur á Sevmýru seinni [...] tað er í dag. Men omman fall ikki í fátt, og sum hon plagdi at taka til: Tað var mangan solti, men tað gekk. Hon bant nógv, heilt frá at hon var stór smágenta og líka inntil hon bleiv sjúk á páskum í ár, [...] fleskasteik mitt í viku. Omman plagdi at taka til; hvussu í Jesusar frið skal eg klára at eta eina heila dunnu, ella hvat tað nú bleiv borðreitt við, sjálv. Men eisini var hon fastur kokkur í mong ár til brúdleyp
Niðurtøka, burturbeining og afturgerð av lendi er ætlað at verða liðugt fyri skúlabyrjan í august í ár. Jógvan Skorheim, virkandi borgarstjóri, sum hevur verið á staðnum í dag og fingið eina kunning um arbeiðið [...] Eftir summarsteðgin í fjør varð komið eftir, at soppur møguliga var í elsta partinum av skúlanum á Ziskatrøð. Tá hetta seinni varð staðfest, ynskti skúlans leiðsla og skúlastyrið, at hesin partur av skúlanum [...] fegnast um, at hesin parturin av skúlanum nú verður tikin niður. Hetta tí, at hesin parturin ikki er í tíðarhóskandi standi. Ætlanin er at byggjan nýggjan skúla, og verður farið undir at skipa hetta arbeiðið
nýggj sethús eru bygd í Vestmanna seinastu árini, og í løtuni eru fleiri hús í gerð. - Kommunan eigur alt økið Uppi í Vestri, sum vit rópa. Hetta er ein forleinging av Miðalsbrekku, og í verandi útstykking [...] at fyri hansara tíð í bygdarráðnum varð skipað so fyri, at fólk fingu høvi at byggja í ovara part av tí lendi, sum kommunan eigur. - Uppi í Vestri eru fleiri hús bygd, og fleiri eru í gerð. Tey ovastu grundøkini [...] hava flestu mánaðir í ár givið eina hægri álíkning enn somu mánaðir í fjør. - Álíkningin, sum er persónsskatturin, var út við 600.000 krónur meira í juni í ár samanborið við sama mánaða í fjør. So, vit kunnu
ið ein bilur fór út av vegnum við Norðskála beint fyri klokkan 23 í gjárkvøldið. Óhappið hendi norðan fyri kirkjuna, og bilurin lendi á takinum. Bilførarin var ávirkaður, sigur politiið.
Flogfarið við danska leikaranum lendi í øllum góðum, og sostatt hldu tey í Klaksvík, at alt stóð væl til. Tað vísti seg tó, at tær høvdu gloymt at tikið hædd fyri onkrari grein í ásetingunum hjá FSF. Fyri at [...] við steypinum, og starvsfelagin í Klaksvík, Jógvan við Keldu, var eisini púra samdur við Leivi í hesum. Teir høvdu eisini rætt í hesum, borgarstjórarnir. KÍ var betra liðið í finaludystinum, og hóast HB royndi [...] høvdu tær verið í hesi støðu, men hvørja ferð vóru tær farnar av vølli sum taparar. Nærmast vóru tær helst, tá tær í fjør máttu lúta fyri HB eftir umdyst, men hetta skuldi ikki verða í ár. Styrkurin varð
Flogfarið við danska leikaranum lendi í øllum góðum, og sostatt hldu tey í Klaksvík, at alt stóð væl til. Tað vísti seg tó, at tær høvdu gloymt at tikið hædd fyri onkrari grein í ásetingunum hjá FSF. Fyri at [...] við steypinum, og starvsfelagin í Klaksvík, Jógvan við Keldu, var eisini púra samdur við Leivi í hesum. Teir høvdu eisini rætt í hesum, borgarstjórarnir. KÍ var betra liðið í finaludystinum, og hóast HB royndi [...] høvdu tær verið í hesi støðu, men hvørja ferð vóru tær farnar av vølli sum taparar. Nærmast vóru tær helst, tá tær í fjør máttu lúta fyri HB eftir umdyst, men hetta skuldi ikki verða í ár. Styrkurin varð
løgd fram um at endurbyggja bóndagarðin hjá Nólsoyar Páll í Klaksvík. Nólsoyar Páll virkaði stóran part av sínum vaksna lívi í Klaksvík, og í umleið 1804 bygdi hann bóndagarð á Biskupstøð. Garðurin var [...] sigur Archibald Black, sum er høvuðsmaður í ætlanini. Hetta verður gjørt fyri at varðveita minnið um Nólsoyar Páll, og eitt Nólsoyar Pálls savn fær innivist í húsinum, sum harumframt verður nýtt til onnur [...] kemur kostnaðurin at fáa lendi og gera tað byggiklárt. Ætlanin er, at garðurin hjá Nólsoyar Páll skal brúkast til mentanartiltøk, móttøkur, smærri veitslur og annað. Teir, sum eru við í Áhugafelag Nólsoyar
Tottenham sunnudagin. Van der Saar lendi skeivt í venjing við hollendska landsliðnum í gjárkvøldið, og enn er ikki greitt, hvussu umfevnandi skaðin er. Hann verður tó neyvan við í dystinum sunnudagin. [...] illa raktur av skaðum og leikbannum. Í fyrsta dystinum mátti Wayne Rooney fara av vøllinum við einum brotnum fóti, sum heldur honum burtur frá fótbólti í tveir mánaðir. Í næsta dystinum fekk Cristiano Ronaldo [...] Ronaldo reytt kort, og seinni bleiv hann dømdur leikbann í tríggjar dystir. Nú er so enn ein av stuðulsleikarunum hjá Manchester United blivin skaddur. Talan er um roynda málmannin, Edwin van der Saar, sum
n er meinlíkur í, sum hendi, tá eitt Dash 8-flogfar hjá SAS lendi í Aalborg herfyri. Umleið 40 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt manningina, sum taldi fýra, men sambært løgregluni í Keypmannahavn fekk [...] Eitt Dash 8-flogfar hjá SAS noyddist at trygdarlenda í Kastrup seinnapartin Flogfarið kom úr Bergen, men tá tað skuldi seta seg í Kastrup, brotnaði høgra lendingarhjólið undan, so flogfarið fór akandi
eisini við gongd í haga. Rættarstøðan kann altíð verða broytt. Ein simpul broyting í eini byggisamtykt kann eisini broyta rættarstøðuna hjá einum ávísum borgara. Og forrestin, um gongd í haga var ognartøka [...] samtykti býarskipanarlógina, har tað varð heimilað at ognartaka lendi frá einum privatum at lata øðrum privatum. Eitt skipað uppskot um gongd í haga hevur einki við ognartøku at gera og kann ongantíð hava [...] Gongd í haga er sambært siðvenju ein rættur, fólk hava havt alt tað eg veit um. Lóggávuvaldið hevur regulerað økið, og sama lógávuvald kann á sama hátt regulera ein annan veg. Fyri tað um skatturin verður