at ískoytisútbúgvingin kann halda fram. Í okkara grannalondum hevur hetta tilboð verið í fleiri ár, og haldi eg ikki, at tað sømir Føroyum at standa aftanfyri í so máta! [...] Vár í Gong Síðst í juni fingu 24 sjúkrarøktarfrøðingar prógv sum bachelorar. Hesir høvdu tikið ískoytisútbúgvingina, sum uppgraderar sjúkrarøktarfrøðingar eftir eldru útbúgvingum til bachelorar. Sjúkr [...] úlin bjóðaði hesa útbúgving út í fjør. Sera stórur áhugi var fyri henni – yvir 100 søktu inn! Hetta ber boð um ein fakbólk, sum brennir fyri menning – nevnast kann, at í somu viku sum ískoytis bachelorarnir

var í Føroyum í farnu viku, vóru um 300 áskoðarar frá Manchester og fylgdu liði teirra. Nú EB/Streymur fer til Onglands at spæla returdystin, vera føroysku áskoðararnir í Onglandi eisini nógvir í tali [...] telja 35 tilsamans. Mánadagin fer ein bussur fullur av fjepparum. Tey eru 44 í tali. Harumframt eru tað eini 20 áskoðarar í flúgva umvegis Danmark til Onglands, og eini 15, ið taka túrin via London. – [...] umframt føroyingar, sum koma aðrastaðni frá enn úr Føroyum, so eg trúgvi væl, at vit fara at nærkast teimum 200, tá alt kemur til alt, sigur formaðurin í EB/Streymi, Rólant Højsted. Alt er planlagt Tá ferðalagið

kappingarføran lut í vinnuni. Dómsnevndin fegnast um, at fleiri føroyskar fyritøkur og samtøk eru virkin á oljumótum í Evropa og víðari úti í heimi. - Tað hevur gingist teimum so mikið væl í kappingini, at [...] Thor Í grundgevingunum fyri at veita reiðarínum Thor í Hósvík heiðurin sum Ársins Virki, vísti dómsnevndin á, at fiskivinnan er okkara høvuðsvinna. Hon er beinið hjá okkum at standa á. Men livandi tilfeingið [...] umstøður hava ikki hildið Thor aftur í at leggja sær eina við at lúka øll krøv til góðsku, umhvørvi og trygd, sum nútímans vinna krevur. Hetta hevur givið útslit, og í dag ræður virkið yvir 22 skipum, av

Sosialin á Hotel Föroyum í gjár. ? Hetta er tað, vit kunnu strekkja okkum til, og hetta er tað, sum er ráðiligt, havandi búskapin hjá okkum í huga. Øll eru taparar - eisini tey, sum eru í verkfalli, segði Karsten [...] Hansen sigur annars, at hetta semingsuppskotið er meira enn hvat gott er fyri búskapin í Føroyum. ? Vit hava júst verið í eini djúpari búskaparkreppu og eru nú við at fóta okkum aftur - og ein lønarvøkstur [...] segði Karsten Hansen við Sosialin. Saman við fíggjarmálaráðharranum á Hotel Føroyum í gjár vóru m. a. hægstu embætismenn í Fíggjarmálastýrinum. Vit kunnu bert gita, um Karsten Hansen ráðførir seg við

vit kenna innihaldið í avtaluni í smálutum - at okkara fólk - frá løgmanni til samráðingarleiðara og -nevnd - hava gjørt eitt sera gott arbeiði. Nú arbeitt hevur verið við hesum máli í so mong ár eru tað [...] vitan megnaði at halda lív í og grundgeva fyri føroysku krøvunum. Eisini hevur Halgir W. Poulsen, sakførari havt ein týðandi leiklut í miðvísu og treisknu royndunum at fáa Føroyum ein so góðan sáttmála sum [...] nú at seta kílar í tað úrslit, sum m.a. Anfinn Kallsberg og Árni Olafsson hava fingið í hús fyri okkum. Vitandi um, at undanfarni løgmaður, Edmund Joensen, valdi eina heilt aðra gongd í málinum enn hana

gar, tykist tilboðið tó vera so gott, at ovasta leiðsla í Trygd hevur hug at geva ilt av sær. Í øllum førum hevur stjórin í Trygd, Ali Celebi, í tveimum førum innan fyri eina góða viku lagt Tryggingarfelagið [...] óvanligt, hvørki innan tryggingarvirksemi ella aðrar vinnur, og ei heldur eru slík tilboð ókend í Føroyum. Í grannalondum okkara finnast dømi um tilboð av sama slagi, har barnavanlukkutryggingar kunnu teknast [...] tilboðið frá Tryggingarfelagnum Føroyum. Tvørturímóti fáa øll okkara viðskiftafólk bjóða eina sera vælvirkandi barnavanlukkutrygging. Fyri kortum kom fram, at nógv føroysk børn í skúlaaldri ikki eru tryggjað

vinnuliga lív í Norðoyggjum, Eysturoy, Streymoy, Vágunum, Sandoy ella Suðuroy, sum vit hava í dag. Men nú hava vit slíkar framfýsnar vanligar bygdadreingir og gott arbeiðsfólk í Føroyum, og sum tingmaður [...] hava bygt hetta land til tað, tað er í dag, og vit kunnu gleðast um, at vit hava slíkar vanligar bygdadreingir og dugnaligt arbeiðsfólk á øllum støðum í Føroyum, frá Viðareiði til Sumbiar. Høvdu vit ikki [...] Alfred Olsen Løgtingsmaður Í samband við fyrispurningin í Løgtinginum mikudagin, um keyp og sølu av skipum/ fiskiloyvum, setti Tórbjørn Jacobsen spurnartekin við leiklutin og fíggjarliga førleikan hjá

frá í salongini. Hesum sýtir eigarin av salongini, Tóta Sørensen, fyri, og tí er málið endað hjá fútanum. Tíðindi Kjarnan í trætuni millum Salong Tótu og Koda er, hvørt salongin nýtir tónleikin í útvarpinum [...] hevur útvarpið standandi frá, sum flest øll onnur arbeiðspláss í Føroyum Bjørn á Heygum greiðir frá, at hann á fyrsta fyrireikingarfundinum í málinum millum Salong Tótu og Koda, gjørdi greitt, at Tóta fyrst [...] -Eg havi lovað Tótu at kanna málið til botns. Einki mál av sami slagi hevur áður verið í Føroyum, og tí ætli eg mær at kanna, hvørji líknandi mál, danir hava havt. Hetta kanningararbeiðið eri eg farin

árini, og tað vænta vit eisini í framtíðini sigur hann. Gunnar í Liða sigur seg hava ta fatan, at Tryggingarfelagið Føroyar var ikki einsamalt at vísa áhuga fyri Hotel Føroyum. Onkur annar lá eisini framvið [...] eigarunum, sum er eitt felag, sum Trygggingarfelagið Føroyar eigur, alt sum tað er. Gunnar í Liða, forstjóri í Tryggingarfelagnum, sigur, at hann metir, at Tryggingarfelagið hevur gjørt ein góðan handil [...] Smyril Line. Forstjórin í Tryggingarfeagnum heldur ikki, at ein keypsprísur upp á 60 milliónir er ov høgur fyri Hotel Føroyar og vallaraheimið, sum er granni hjá hotellinum, í einum samlaðum handli. ?Vit

verður í Norðurlandahúsinum í Føroyum verður ferðast til Lansmuseet á Gotlandi, til Stavanger kulturstad, Overgaarden ella Sophienhjem í Keypmannahavn og so til Noðurlandahúsini í Reykjavík og Katuaq í Nuuk [...] Ein stór verkætlan er í samband við, at Norðurlandahúsið komandi ár fyllir 25 ár og í tí sambandinum leggur til rættis listaframsýning við 17 listafólkum, har 10 teirra eru úr Føroyum, 4 úr Danmark, 1 úr [...] millum tvey lond, har t.d. Føroyar kunnu vera við í eini verkætlan, har t.d. Noreg, Svøríki ella Danmark eru høvuðsumsøkjari. 10. og 11. mai var fundur í Keypmannahavn, har 520.000 krónur av 6.9 mió. krónum