eina burðardygga og varandi skipan, sum komandi ættarlið kunnu gagnnýta og fáa gleði av. Eina skipan, sum hevur við sær inntøkur og trivnað um landið alt. Vit fara m.a. at viðgera seyða- og neytahald, mj [...] lendisnýtslu, útbúgvingar- og stuðulsskipanir, og tí er umráðandi, at øll sjónarmið fáa rúm. Málið er at fáa sett 8-10 greið mál, landbúnaðinum at frama. Verkstovan verður 10. juni kl. 9-16 á Búnaðarstovuni [...] Leygardagin 10. juni er høvi hjá áhugaðum at vera við til seta mál fyri landbúnaðin, tá ið Uttanríkis- og vinnumálaráðið bjóðar til verkstovu um landbúnaðarpolitikk og matmenning. Politikkurin skal skapa

KÍ, og dysturin endaði 2-1 til KÍ. VB kom annars á odda 1-0, tá okkurt um eitt korter var eftir at leika, men við tveimum seinum málum, fekk KÍ kortini vent dystinum. Vágbingar spældu annars við 10 monnum [...] fyrsta stigið til góðar. Í Runavík endaði lokaluppgerðin millum NSÍ og B68 við javnleiki, 1-1, og á Sandi vann FS Vágar heldur óvæntað 1-0 á B71

7 (av 10 møguligum) frá Soccerstand. Bert Mathias Kubel (7,9) fær betri karakter á liðnum hjá Aarhus Fremad. Aarhus er nummar fýra í deildini við 15 stigum fyri 10 dystir. Adrian R. Justinussen og Poul [...] tá hann og liðfelagarnir í Aarhus Fremad á heimavølli á Riisvangen leikvøllinum í Aarhus vunnu ein trivaligan 3-0 sigur á Hobro. Longu í fjórða minutti legði Magnus Kaastrup heimaliðið á odda, og 18 minuttir [...] 57. minutti. Hillerød er næstfremst í deildini við 17 stigum fyri 10 dystir. Meinhard E. Olsen var á vøllinum í 81 minuttir, tá hann og liðfelagarnir í Kolding taptu 0-1 fyri Middelfart á útivølli. Sigursmálið

ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Lot til andøvsgul av útsynningi ella av ymsum ættum. Sólglottar, men eisini ælaveður. Hitin millum 7 og 10 stig [...] stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1020 hPa. yvir Íslandi kemur móti [...] móti Føroyum, men viknar. Í dag: Eitt lágtrýst í útsynning úr Føroyum gevur nógvan vind og regn móti vikuskiftinum.

á Jóansøku á Tvøroyri um vikuskifti, og av tí at so nógvar gentumanningar eru við, rógva tær í tveimum innleiðandi umførum, og einari finalu, sum er millum 8 og 10 mannafarsróðrarnar Kappróðurin byrjar [...] bólkur 1 5 mf. gentur, bólkur 2 6 mf. kvinnur 5 mf. dreingir 6 mf. menn 8 mf. 5 mf. gentur, finala 10 mf. Bátarnir koma at liggja í hesi nummarrøð til kappróðurin á Jóansøku 26. juni 1999. 5-mannafør dreingir: [...] 2. Broddur 3. Junkarin 4. Tjaldrið 5. Royndin Fríða 6. Kollur 7. Havfrúgvin1 g. 8. Báran 9. Blikur 10. Svanur 11. Sílið 12. Drekin 6-mannafør kvinnur: Nr.kort 1. Snopprikkur 2. Riddarin 3. Lómur 4. Jarnbardur

Tí er tað nú meiri upplagt, at tað verða EB/Streymur og 07 Vestur, sum fara at flyta upp, og at tað verða B71 og AB, sum fara at flyta niður. 07 Vestur vann 2-1 í Gundadali ímóti Giza Hoyvík. Tá ið hálvur [...] hvørji liðini verða, sum fara at flyta upp, og hvørji liðini verða, sum fara at flyta niður. Í gjár var fimtanda umfar. Tá tapti nummar trý ímóti nummar tvey, og tá tapti nummar níggju ímóti nummar átta. [...] høgru, og Torstein Mýlingstind økti um 07 Vestur leiðsluna við stútara eftir langt innkast. Lítla løtu undan leikloki minkaði Karl Martin Danielsen um munin. So spentu heimamenninir álopsbogan, og tað var

Støðan: 1 FC Midtjylland 15 10 2 3 36 22 14 32 2 Brøndby IF 14 9 3 2 29 12 17 30 3 FC Nordsjælland 14 9 2 3 35 25 10 29 4 Hobro 14 6 5 3 23 17 6 23 5 FCK 14 6 4 4 26 16 10 22 6 AC Horsens 15 5 7 3 22 19 [...] CASA leikvøllinum í Horsens. Tá taka Hallur Hansson og liðfelagarnir ímóti OB, sum hevur Jóan Símun Edmundsson á liðnum. TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini frá dystinum Silkeborg-AC Horsens [...] Hallur Hansson fekk 78 minuttir á vøllinum, tá hann og liðfelagarnir í AC Horsens ígjárakvøldi leiktu javnleik 2-2 á útivølli ímóti Silkeborg í dysti í donsku superliguni. AC Horsens hevði leingi sigurin

1-0: Gunnar Haraldsen 10 Stút eftir frísparksinnlegg 35 min 1-0 07 Vestur er væl meiri beinleiðis í sínum álopsspæli enn gestirnir eru tað. 45 min 1-0 Hálvleikur! 55 min B36 roynir at leypa á fyri at javna [...] hevði kiksað, og so misnýtti Tór-Ingar Akselsen. 59 min 2-0: Tamba Nýliga innskifti Silva vann bóltin í høgru legði flatt innfyri, Jens Erik Rasmussen royndi seg, men bólturin varð blokeraður, og so var Tamba [...] Tamba fyrstur á, tá ið bólturin dalaði, og stútaði bóltin í málið. 65 min 2-0 Brima Koroma hevur góða roynd, men Trygvi Askham bjargar. Í løtuni bendir einki á, at B36 skal koma afturíaftur. 75 min 2-0 88

endaði tað 1-1 og fríggjakvøldið spældu Víkingur og EB/Streymur eisini javnleik 2-2. Við øðrum orðum endaði eingin dystur hetta umfarið málleysur. Úrslitini í fjórða umfari: AB ? B36 2-2 (1-1) 1-0: Stig-Roar [...] FC Suðuroy ? B68 3-1 (0-0) 1-0: Jón Krosslá, 57. 2-0: Obi Charles, 70. 2-1: Pól Jóhannus Justinussen, 80. 3-1: Obi Charles, 83. Dómari: Petur Reinert. ÍF ? B71 1-1 (1-0) 1-0: Rógvi Jacobsen, 44. 1-1: Símin [...] Sigurin er eisini teirra fyrsti í ár og eisini teirra fyrsti í bestu føroysku fótbóltsdeildini nakrantíð. Í hinum endanum eitur oddaliðið framvegis B36, sum tó ikki longur hevur fult stigatal. Hetta tí

14 10 0 4 29 14 15 30 4 Víkingur 14 6 3 5 28 18 10 21 5 07 Vestur 13 6 1 6 22 21 1 19 6 EB/S 13 4 1 8 10 24 -14 13 7 B68 13 2 5 6 11 23 -12 11 8 ÍF 13 3 0 10 12 28 -16 9 9 TB 13 2 3 8 6 30 -24 9 10 AB [...] Håkani Ericson, landsliðsvenjara, til dystirnar móti Kekkia og Albania. Hetta hóast klaksvíkingurin er toppskjútti í føroysku kappingini og hevur flest upplegg til mál. STØÐAN DYSTIR TOPPSKJÚTTAR BETRI [...] Klettskarð, bleiv skaddur í 2-1 sigrinum á AB fyri eini viku síðan. Hann hevur síðani verið kanningar og bíðar nú eftir svarið. - Eg havi ikki fingið endaligu niðurstøðuna, men eg vænti at fáa svar í dag