ganga. Bæði hjá spælarunum á vøllinum, og eisini hjá áskoðarunum, sum helst høvdu úr at gera, um hitin skuldi haldast. Jákup á Borg var maðurin handan næsta HB-málið, tá hann breyt ígjøgnum, áðrenn bólturin

upp í hvassan vind og um kvøldið regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin [...] leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1029 hPa. norðan fyri Ísland viknar nakað. Eitt lágtrýst

kvøldið minni vindur og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: [...] til andøvsgul av norði, týsdagin lækkar hann niður í eystan. Sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1013 hPa. við Lofoten fer spakuliga eystureftir og kuldabrúgvin

partvís kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin og [...] mánadagin: Lot til andøvsgul av norði og landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitin millum 1 og 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1019 hPa. við Lofoten stendur mestsum í stað og dýpist

Føroyum. Í byrjanini var fiskiskapurin heldur smáligur, men seinastu dagarnar hevur meira verið at sæð. Hitin í sjónum er eisini vorðin meira støðugur. Vertíðin til kongafisk í Irmingarhavinum er í mai og juni

eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í ein strúk av norði, men sunnudagin minni vindur. Kavaælingur, men eisini sólglottar og hitin millum frostmarkið [...] Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig um kvøldið niður í 3 stig og møguliga kavaælingur. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt

eisini sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði og ælingur, partvís kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum 1 og 5 stig

turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 16 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst

mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 15 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 16

ella mjørki. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi, seinnapartin minni vindur,. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 [...] andøvsgul av landsynningi, leygarkvøldið upp í ein strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 16 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. vestan fyri Írland fer móti Íslandi og dýpist