sjálvstøðugt átak, sum skal niðurlaga stødd og tal av skipum, sum ein annars kundi fáa fatan av í Degi og Viku í kvøld Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn og formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar kommunu [...] Býráð skunda mær at staðfesta, at øll ferðamannaskip eru vælkomin at vitja í Tórshavn. Í Degi og Viku í kvøld kundi ein fáa ta fatan, at menningarleiðarin í Visit Faroe Islands, ið hevur staðið á odda [...] arbeiði, sum skal gerast alla tíðina, og tað vilja vit í Tórshavnar Havn leggja stóran dent á í komandi árum, sigur Bogi Andreasen.

semjast um at gera nakað við hesar trupulleikar. Gud viti, hvat tað so er, sum fær alla samgonguna viku eftir viku at verða samda um, at umstøðurnar hjá teimum gomlu skulu skerjast, - og enntá uttan grundgevingar [...] hann ikki merkiliga kúrrur í hesum døgum. Kann verða, at hann veit, at skal hann fáa tað betri í komandi veljarakanningum, so kann hann bara taka atkvøður frá Sambandsflokkinum. Tí ræður um hjá honum at

Onkursvegna fekk Mjølnir í teimum fyrstu settunum ikki spælið at koyra líka væl, sum fyri einari viku síðani, tá fremsti avbjóðarin, SÍ, var settur væl og virðiliga upp á pláss. Mjølnir gjørdi nógvar [...] heldur ikki út, sum ÍF skuldi fáa nakað. SÍ hevði rist av sær ússaliga innsatsin í Klaksvík fyri einari viku síðani og vann trygt tey bæði fyrstu settini. Bæði móttøkur og álop vóru fingin upp á pláss, og sørvingar [...] tað stigið eitt sindur áðrenn. Møguliga kann tað eisini verða lykilin til betur úrslit hjá ÍF í komandi dystum, nú liðið higartil hevur spælt uttan fleiri av royndu kreftunum frá síðsta kappingarári, ið

óhepnar umstøður hava longt flytitíðina, sambært flytimanninum, sum sigur vøruna koma til Føroya í komandi viku. Men hví hann soleiðis nærum hvørvur og ikki er at fáa samband við í vikur- ella mánaðir, fæst [...] Jaspur Jacobsen vísir á, at hann hevur greitt frá, at vøran er á veg heim og verður í Føroyum í næstu viku. Hann hevur samalað saman til síðsta túrin, tí hann gevst nú at flyta. Illa við av søgunum Jaspur

sett, fær tað ikki ta stóru ávirkanina á víðari svimjileiðina hjá unga vágbinginum. Longu í næstu viku skal hann til Danish Open-kappingina í Esbjerg, har hann lættliga kann seta øll metini av nýggjum [...] hjá Pál Joensen, sum tó ikki umboðar West Swim í kapping fyrr enn um ein mánað. – Í næstu og aðru viku fari eg at umboða Aalborg Svømmeklub, og eftir tað kemur so svimjiloyvið hjá mær til felagið í Esbjerg [...] flyta til Danmarkar, sigur Pál Joensen, sum sostatt avskrivar møguleikan fyri at umboða Føroyar á komandi Oyggjaleikunum á Álandi.

ógini. Men tað ljóðar úr Tinganesi, at ein avtala møguliga fyriliggur seint í næstu viku ella tíðliga í komandi viku. Fæst ein slík avtala í lag, og verður hon samtykt á Fólkatingi og í Løgtinginum, verður

sum í farnu viku ikki helt seg hava heimild at samráðast, nú nakrar dagar seinni heldur seg hava fingið heimildina aftur. Spurningurin er, um hetta ber til, sigur Bjørn á Heygum«. Í farnu viku kendi Bjørn [...] løgtingsval og bøna og biðja veljaran stuðla Sambandsflokkinum. Eg ivist ikki í, at úrslitið av komandi løgtingsvali fer at vísa, hvat sambandsveljarin ynskir. Edmund Joensen floksformaður

mikukvøldið í komandi viku skulu Allan Mørkøre og málverjin spæla landsdyst móti hvørjum øðrum í Føroyum, og so skulu teir aftur spæla í landskappingini bæði í vikuskiftinum og mitt í viku. ? Vit áttu at

umstøðurnar á Fiskamarknaðin á Toftum. Og nú er tað loksins komið so langt, at ætlanin er at byrja í komandi viku. Felagið Sjótorgið er stovnað til at hava og reka uppboðssøluna. Nýggja uppboðssølan skal halda [...] Í næstu viku fáa bátar og skip ein møguleika afturat at sleppa av við fisk, tá ið tey skulu avreiða. Tí nú ætla útróðrarmenn at taka kappingina upp við uppboðssøluna á Toftum. Tað er langt síðani, at

próvtøkuni. Vit kunnu ikki vænta at náa alla lesiætlanina, um verkfallið ikki fær ein enda áðrenn komandi viku. Niðurstøða okkara er, at tað í øllum førum eru vit, ið líða undir hesum verkfalli. Landstýrið [...] at hava á próvtøkuførleika okkara, um einki spyrst burturúr hesum máli sum skjótast. Um eina góða viku eiga vit at fáa útflýggjaða uppgávuorðingina til høvuðsuppgávu okkara. Høvuðsuppgávan eigur at verða