verður í Ebenezer kl. 14. Veitsla verður fyri innbodnum í Oasuni í Hoyvík kl. 19. Leygardagin 7. juni kl. 14.00 giftast í Fríðrikskirkjuni Linda Jensen og Allan við Rætt, Toftir. Døgurði verður í Bygdarhúsinum [...] 456570 ella 287578 í seinasta lagi tann 18. mai. Konfirmatión í Danmark Sunnudagin 11. mai verður Noomi Gaardlykke dóttir, Annu Clementsen og Jósup Gaardlykke, konfirmerað í Værkirke í Stensballe. Adr. er: [...] verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík sama dag kl. 18.00. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, vera biðin um at siga frá áðrenn 12. juni á tlf. 444121. Brúdleyp Leygardagin 17. mai giftast í Catholic

hann. Babba var føddur í Vági í 1933, og var næstelstur av fýra syskjum. Hini systkini eru Rodmundur, Øssur og Gunn­vør. Foreldrini vóru Louise Nielsen, ættað av Regni í Leirvík, og Jacob Niel­sen, ættaður [...] til skips og átti eitt nú sum ungur maður útróðrarbát saman við familju í Leirvík. Fyrstu árini búðu mamma og babba eisini í Leirvík, men fluttu seinni til Havnar, har hansara livsleið sum fiskasølumaður [...] komu frá og ikki minst at fáa góðar avtalur í lag. Babba hevði stóran áhuga fyri fólki og hevði lætt við at koma í sam­band við fólk, líkamikið hvar í heiminum hann ferðaðist. Hann var lættur av lyndi, var

giftast í Sjóvar kirkju Mena Poulsen, Strendur og Hanus Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl.19.00. 3. mai verður brúðarhús í Prestagarðinum á Brekku 5 í Klaksvík [...] Konfirmatión í Danmark Dýra biðidag 8. mai verður Hans Herlon í Kálvalíð, sonur Jonli í Kálvalíð, konfirmeraður í Hannerup Kirke. Adressan er: Fenrisvej 10, 1 t.v., 7000 Fredericia. Konfirmatión í Danmark 8 [...] Heri Norðberg, Strendur. Vígslan verður í Vitninum í Hvalba kl. 15. Veitslan verður í høllini í Trongisvági kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp okkara, kunnu siga frá á tlf 26

eitt skifti í Danmark. Í 1965 flutti hann til Havnar og fór í starv hjá Landsbyggifelagnum. Niklas var hjá hesum felagnum í fimm ár, og millum uppgávurnar, sum hann fekst við, vóru skervverkið í Hundsarabotni [...] gjørdur. Boð hava verið eftir Niklasi í almennum nevndararbeiði. Eitt nú var hann formaður í nevndini fyri Menningargrunnin í eini 20 ár. Í 1976 varð Niklas valdur í bygdarráðið fyri Nes kommunu. Har sat [...] Røktarheim varð bygt. Niklas var formaður í bygginevndini, sum í 1984 handaði kommununum í oynni stak væl úr hendi greitt arbeiði. Í 1980 varð Niklas valdur í kirkjuráðið fyri Nes prestagjald. Síðani 1990

degi í heiminum Oman Eið 7. Brúdleyp Leygardagin 7. august giftast Jonna Joensen, Undir Gøtueiði og Bjørgfinnur Heinesen, Norðragøta. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13 og veitslan verður í by [...] hjartaliga vælkomin í Róðrarneystið á Argjum leygardagin 7. august frá kl. 17. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi [...] Leygardagin 7. august verður Jákup Jacobsen maskin­meistari í Haraldssundi 50 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin kl. 13 fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Haralds­sundi. Kl. 19 verður opið hús, har øll eru

Týsdagin 17. august hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og [...] 15 í Porkeris skúla. Veitslan verður fyri innboðnum í Porkeris skúla kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast Lív Johanne­sen, Lamba og Jákup Justinus­sen, Leirvík. Vígslan verður kl. 12 í Gøtu [...] verður í Skálanum ímillum kl. 14 og 18. Brúdleyp Leygardagin 28. august giftast Antoinette Ørvarodd Hentze og Rúni Í Soylu. Vígslan verður í Sandskirkju kl. 14. Brúdleyp verður fyri innboðin kl. 18 í Samljóðí

áfram í Filadelfia í Hósvík í kvøld kl. 20. Leygardagin kl. 20 møti í skúlaauluni í Vestmanna. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20. Ung úr Leirvík luttaka [...] Djurhuus. Saron, Vestmanna Í kvøld onki møti, vegna møti í Filadelfia Hósvík. Leygardagin kl. 20 møti í skúlaauluni í Vestmanna við Wilhelm Langemyr. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti í Saron, Wilhelm Langemyr [...] vælkomin. Ørkin, Saltangará Leygardagin kl. 20 evangeliskt møti í losjuni í Gøtu. Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Týsdagin kl. 20 húsmøti hjá Jonnu og Palla Højgård

Olivia sær hús niðan fyri húsini hjá okkum, úti á Bø í Leirvík, og eru tey tí ein partur av tí barnamynd, sum situr føst í minninum, tá í sólsetur var í Djúpinum, meðan ternur og ritur sótu sum siluettir [...] dag á árinum, meðan sóljur og summardáar stóðu í fagrasta blóma, andaðist Olivia Joensen úti á Bø í Leirvík, 94 ára gomul. Hon var tann seinasti grannin í fedranna ættarliði, og bleiv eisini tann elsti [...] rundan um, so seyður ikki slapp inn. Og síggj í dag, nú stendur hetta sum eitt prýðið og eitt minni um ein persón, sum sá tað vakra í lívinum, bæði í menniskjum og í vøkstri. Hon fekk alt at spíra rundan um

fiskikapping og sjórænarakríggj verður í dag, er bara framsýningin á Bátasavninum í Leirvík á skránni hósdagin og fríggjadagin. Stóri dagurin Hin stóri dagurin í Klaksvík er leygardagurin. Longu klokkan [...] soleiðis er eisini í dag. Her hava menn staðið í skúrum og egnt, meðan bátarni eru farnir “tøffandi” úteftir og inneftir vánni. Nógv línuskip eru og hava gjøgnum tíðirnar verið heimahoyrandi í Klaksvík, bæði [...] sera væl vitjaður. Sum partur av skránni er eisini Bátasavnið í Leirvík, har bátar, ymiskur reiðskapur og málningar kunnu síggjast – frá í morgin millum klokkan 17 og 19 og fram til sunnudagin, tá savnið

Dagurin verður hild­in í Bygdarhúsinum í Leirvík leygar­dagin 17. september kl. 17. Tey, ið vilja halda dagin saman við teim­um, kunnu siga frá á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi 10. sep­tember [...] giftast í Ebenezer, Mirjam Petersen, Norð­depil, og Kjartan á Dul, Argir. Eftir vígsluna verður reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitsl­an verður fyri innbodnum í Bygd­ar­húsinum í Leirvík kl 19 [...] erg, Strend­ur. Vígslan verður í Elim, í Søldar­firði kl. 12. Brúdleyp verður fyri inn­boðin kl. 16 í Bygdarhúsinum á Strondum. Og kl. 21 verður opið hús við kakuborði í Bygdarhúsinum á Strondum, har øll