apotekinum í Klaksvík. Í 1995 fór hon undir at gera til veruleika barnadreymin um at fylgja í faðirsins fótasporum í lærarayrkinum. Sára leyk læraraprógv á læraraskúlanum í Havnini í 1999. Síðani hevur hon [...] synunum fer av landinum í útbúgvingarørindum í morgin, so dagurin verður hildin í dag, tá ið tað frá kl. 12 til kl. 16 verður opið hús í hølunum hjá Klaksvíkar Húsmøðrafelag í Bøgøtu. Sára er klaksvíkingur [...] desember í 1985, og Benjamin, sum er føddur 22. juli í 1987. Sára og næstelsti sonurin hava føðingardag í morgin. Maðurin og pápin er aðalskrivari í Fótbóltssambandinum, og 12. september er í føroyskum

Í dag, 2. oktober, giftast Ása í Lambanum, Norðragøtu, og Marjus Hansen, Skálafirði. Døgurði verður fyri innbodnum á Muntra, og drekkamuður verður í Bygdarhúsinum í Hósvík frá kl. 19.00, har øll eru vælkomin [...] Tórshavn. Vígslan verður kl. 11.00 í Ebenezer. Familja, vinir og kenningar eru vælkomin í brúdleyp í HB-húsinum kl. 13.00. Leygardagin 16. okt. kl. 16.00 giftast í Sands kirkju, Rannvá Jensen og Kristian [...] Døgverði verður fyri innbodnum í »Virkinum« kl. 19.00. Dania Paula Danielsen og Bárður Dam í Baianstovu verða vígd í Vesturkirkjuni 6. november kl. 15.00. Veitslan verður í HB-húsinum sama dag kl. 19.00

var bara ein forskúli í Føroyum, tað var forskúlin í Sankta Frans skúla, sum hevur verið í nógv ár. Les eisini: Pedagogar í forskúlum fara í verkfall Síðan kom forskúli í Leirvík, Skúlaspírin, og hann [...] Størsti forskúlin í landinum er eisini tann elsti, tí næsta skúlaár fara 51 børn at ganga í forskúla í Sankta Frans skúla, 28 gentur og 23 dreingir. Næststørsti forskúlin er Skúlaspírin í Eysturkommunu við [...] eisini forskúli í Skúlanum á Argjahamri. Sostatt eru fimm forskúlar í landinum nú. Fyribils vita vit, at frá skúlaárinum 2015-2016 verður enn ein forskúli settur á stovn, og tað verður í Runavík, sigur

endaðu niðastir í 2. deild. Fyrri dysturin ímillum 2. deildarliðið hjá FS Vágum og 3. deildarliðið hjá NSÍ verður í Sandavági í morgin. At dysturin er settur at vera í morgin og ikki í dag man komast av [...] meðan B71 noyðist niður úr 3. og í 4. deild. Hjá kvinnunum skulu B68 og NSÍ stríðast um eitt pláss í 1. deild. B68, sum endaði næstniðast í 1. deild í ár, hevur heimavøll í dag. Eiler Rasmussen av Skála skal [...] deildarliðið hjá B36 spæla á Sandi í dag og í Gundadali komandi leygardag. Dysturin á Sandi verður í dag, og tað verður Arni Gunnarsson, sum skal døma. Dysturin í Gundadali varð longu spældur hóskvøldið

var í ferðalag" Torkil er elsti sonur hjá Honnu, f. Thorkildshøj, av Nesi og Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963 [...] limur í Tórshavnar Skúlaráð frá 1976-84. Innan ítróttin hevur fótbólturin havt hansara stóra áhuga. Hann var formaður í HB eitt tíðarskeið og er enn í dag ein av trúgvu gomlu HB-stuðlunum. Hann var í nøkur [...] bridgespælari, var formaður í Nýggja Bridgefelagnum, men í løtuni er hann hvílandi limur. Sangur hevur eisini havt hansara stóra áhuga, hann hevur sungið sum tenorur í Tórshavnar Manskóri í tíggju góð og gevandi

Í dag hittust teir næstbestu hjá Víkingi og FC Suðuroy uppi á Brekku í Leirvík. Hetta var í 10. umfari. Í fyrsta triðinginum av kappingini lá tað ikki so væl fyri hjá Víkingi, sum tað oftast hevur gjørt [...] millum tey ovastu í deildini. Hjá FC Suðuroy, sum er uppflytari, hevur tað higartil í ár gingið heilt væl. Men í dag vendi tað øðrvísi. Tá ið FC Suðuroy 30. mars og í triðja umfari var í Sarpugerði, fóru [...] Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti Rani ansen um munin til 3-0. Hetta var sætta málið hjá Rana Hansen í næstbestu deildini í ár. Rani hevur seinastu ferðirnar verið partur av besta hópinum, og í 3-0 stey

verkið, sum í dag hýsir 15 fólkum ? við góðum útsýni yvir bygdina og tað, sum rørir seg í henni og rundan um hana. Í greinini um Vesturstovu og søguna aftanfyri hana, lá myndin av Leif, sum vit tóku í samband [...] burtur úr við at brúka tey fólk, hon kortini hevur í starvi. Tá ið Vesturstova varð bygt seinnapartin í nítiárunum, hevði kommunan nakrar handverkarar í starvi, og saman við teknisku deildini vóru hesir [...] ið kostar í dag. Ellisheim Á samkomuni, tá ið kjallarahæddin var liðug og tikin í nýtslu, segði bygdarráðsformaðurin, Sigurd Simonsen, at kommunan eisini umhugsar at byggja eitt ellisheim í bygdini. Sum

Hoyvík fær í dag vitjan av Víkingi, sum í fyrsta umfari tapti 3-0 á niðara vølli í Gundadali. 28. mai vann Giza Hoyvík 4-0 í Leirvík. NSÍ fer seinnapartin at spæla á Argjum, har teir í Runavík í fyrsta umfari [...] har vesturliðið í fyrsta umfari vann 2-0. Tá ið KÍ 28. Mai var í Sørvági, vann heimaliðið 2-1. FC Suðuroy fær í dag vitjan av B71, sum í fyrsta umfari tapti 4-0 á Vágseiði. Dysturin í tólvta umfari, sum [...] vitjan av HB. Liðini hava fyrr í ár spælt innanhýsis uppgerðir bæði í Streymnesi og í Gundadali, og báðu ferðir vann EB/Streymur við tveimum málum (4-2 við Margáir og 3-1 í Gundadali). 07 Vestur er á veg

var lærari í Porkeri 1987-88 og skúlastjóri í Vági síðani 1988 til nú hann leggur frá sær. Elin Jacobsen tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1972 og var lærari í Vági frá 1972-86, í Leirvík frá 1986-88 [...] Í dag var almenn móttøka í Vágs Skúla, nú Óli í Hjøllum og Elin Jacobsen fara frá fyri aldur og eftir drúgva tænastu. Óli í Hjøllum, skúlastjóri, Elin Jacobsen, lærari, hava starvast innan skúlaverkið [...] samstarvið, eins og fyrstilærarin við skúlan í Sumba, Arnfinnur Bjarkhamar, helt røðu, innan boðið varð til búgvið kaffiborð. Óli í Hjøllum tók prógv á Føroya Læraraskúla í 1971, og var lærari á Toftum 1971 -1987

eysturbúgvi, nú hann er vorðin borgarstjóri í felagskommununi, hevur Per Martin Gregersen eisini ættarbond í Leirvík, haðani abbin í móðurætt er. - Bygdirnar í felagskommununi hava eina bjarta framtíð, tí [...] nú borgarstjóri í Eysturkommunu. Í dag handaði fráfarni borgarstjórin, Jóhan Christiansen, Per Martini Gregersen lyklarnar til skrivstovuna í snotuliga og sermerkta býráðsbygninginum í Norðragøtu. Tað [...] borgarstjóra í Eysturkommunu næstu fýra árini. Hin 16. desember fylti hann 31 ár. Ungi avloysarin er uppvaksin í Norðragøtu og er sonur Jógvan og Sigvør Gregersen. Pápin hevur í nógv ár verið í saltfiski