PisurøÐa á Tvøroyri Góðu pisur, foreldur og avvar-andi, tvørafólk og suðuroyingar og øll tykur, sum hava leitað tykum á Tvøroyri at halda jóansøku. Tað er ikki uttan orsøk, at okur standa her í dag. Okur [...] eitt virðiligt lív, tó sæst órættvísi valda kring allan heimin. Á námsferðini okur vóru á í Bulgaria fyri knøppum ári síðani, búi okur á einum 5 stjørnaðum hotelli. Har var alt, sum droymast kann um; [...] um, at nú kom glið á. Nú vórðu okur bert spent eftir at síggja og uppliva hendan nýggja skúlan. Men nei - hetta untist okum ikki - í øllum førum ikki, meðan okur sjálvi vóru næmingar á skúlanum. Landstýrið

heilsa upp á brúðarparið. Í dag, 9. juli, kl. 14.00 giftast í Ebe-nezer Astrid Gerhardsdóttir Tróndheim, Klaksvík og Ragnar Mouritsen, Hoyvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl [...] og Háldan Haldansen, Vestmanna. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Í dag, 9. juli, kl. 16.00 giftast í Tvøroyri kirkju Ritha Holm, Hvalba og Eyðun Midjord, Lopra. Veitslan verður [...] Saltangará og Godwin Sunder Edwin, Mysore, India. Døgurði verður fyri innbodnum á Sjókaféini í Runavík og opið hús verður eisini á Sjókaféini frá kl. 20.00. Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar

Eldrapolitikkur Í farnu viku varð nýtt eldrasambýli á Tvøroyri tikið í nýtslu. Tað eru eini sethúshús, sum kommunan keypti fyri einum góðum ári síðani, sum nú eru gjørd til eitt sambýli. Hetta sambýli [...] sambýli ístaðin. Síðani eru ymsar ábøtur gjørdar og nú tað letur upp, er talan um eina eina útreiðslu upp á 1,3 millión, sigur Jens Johannesen, formaður í sosialu nevnd hjá Tvøroyrar Býráð. Í sambýlinum er pláss [...] skal brúkast til. Eina moralska skyldu Tá ið eldrasambýlið varð tikið í nýtslu, vísti Jens Johannesen á, at ein kommuna hevur altíð ábyrgdina fyri sínum borgarum og ikki minst tá tað snýr seg um tey gomlu

Sjálvstøðugur skúli Í løtuni er miðnámsskúlin í Vági undir rektaranum á studentaskúlanum í Hoydølum og heilsuskúlin á Tvøroyri er undir rektaranum á sjúkrarøktarfrøðiskúlanum. Men avgerð er tikin um, at táið s [...] miðnámsskúladeildina í Mentamálaráðnum. Bygginevndin hevur havt sín fyrst fund og vit hava sett fulla ferð á arbeiðið, sigur formaðurin. Bygginevndin hevur eisini sett seg í sambandi við Arkitektavirkið hjá Árna

Oynni á Tvøroyri, har poul Skarðenni sýnir fram. Framsýningin letur upp klokkan 17 í dag og tá verður tónleikur og og okkurt at leska sær við. Poul Skarðenni hevur einar 20-25 oljumálningar við á framsýningini

loypa upp, og renna yvir á dekkið og stilla seg á rað. Eg fekk ikki høvi at ynskja teimum góðan byrð, men mátti sníkja meg av aftur, meðan manningin inspiceraði næmingarnar. Á fastari grund aftur kom eg [...] eg 5 føroyingar, ið hava valt at gerast næmingar á skúlaskipinum. 21 ára gamla Gunnhild Dahl Niclasen úr Klaksvík, 20 ára gamla Rakul Enni av Tvøroyri, 21 ára gamli Ingi Hansen úr Vági, 19 ára gamli Búgvi [...] síggja, sum aðra staðni tey komu framvið, so tey sluppu í land seinni á túrinum. 80 næmingar Skúlaskipið hevur uml. 80 næmingar við á hvørjum túri. Føroyingarnir fortaldu, at umframt tey, so vóru 4 grønlendarar

skifti lá miðskeiðis á stigatalvuni er aldursforsetin aftur farin at dragna í botninum. TB hevur bert fingið tvey stig seinastu átta dystirnar, og tað burdi fingið alarmin í gongd á Tvøroyri. TB kann tó ugga [...] draga frá hinum liðunum í botnstríðnum. Trý skjót mál Fyrsta hálva tíman av dystinum á Eiðinum sunnudagin leikaði javnt á. Bæði liðini høvdu hálvar møguleikar, men veruliga vandamikið gjørdist tað tó ongantíð [...] mistu fullkomiliga tamarhaldið á dystinum. Símun Samuelsen fekk tvey mál innanfyri stutta tíð, og so var 3-0 til VB. Bæði málini vóru rættiliga lík. VB fangaði bóltin á TB-hálvuni, og so var Símun sendur

serliga áhugaverdar. Í 18. umfarinum, sum verður á skránni 7. august, skal ÍF spæla á Tvøroyri. Í 19. umfarinum, sum verður á skránni 13. august, skal KÍ spæla á Sevmýri. KÍ fer í 24. umfarinum, sum verður [...] uppaftur meiri áhugaverdir at fylgja. EB/Streymur tykist vera á sama støði, sum Skála var á í fjør. Og um teir í Sundalagnum fara at megna at halda upp á fólkið, so er møguleikin ikki veruleikafjarður, at EB/Streymur [...] gini. Við javnleikinum á heimavølli ímóti EB/Streymi misti Skála tvey stig í kappingini við høvuðsstaðarfeløgini. Møguleiki er hjá skálamonnum at vinna seg í hvussu so er inn á annað havnarfelagið í fyrsta

væntað ein dundrandi succés beint til UG! Frammanundan hava vit havt Jóansøkufestival á Tvøroyri og MJÚS festivalin á Sandi, sum eisini vóru framúr væleydnaðir. Eftir er Summarfestivalurin í Klaksvík, sum [...] eitt felags mál. Tónleikarar og vælskipað tónleikatiltøk hava mennandi og upplívandi ávirkan á áhoyrarafjøld og á tónleikarar sjálvar. Tónleikaøkið er í støðugum vøkstri og í menning. Tað eru nógvar orsøkir [...] fjølbroyttum og dygdargóðum tónleikatilboðum til at kalla hvønns mans tykki. Her hendir ómetaliga nógv á tónlistaøkinum í Føroyum - tað veri seg innan klassiskan eins væl og rútmiskan tónleik. Áhugin tey seinastu

hevur fingið litið upp í hendur at kalla borgarstjórarnar saman. Í aðrari grein her á síðuni, váttar borgarstjórin á Tvøroyri, at tað er Tvøroyrar Býráð, sum enn ikki hevur viðgjørt málið. Fundur var ímillum