Stóragarð upp aftur, har tað ber til? Norðasti partur av garðinum stendur so prýðiligur uppi enn. Tórshavnar kommuna er 100 ár í ár, og kanska liggur okkurt oyra frá hundraðárahaldinum eftir á kistubotninum [...] bøgarðar og gróthús í Húsavík og gróthús við Leitisvatn. Vit mugu heldur ikki gloyma grótbygningarnar í Havn, sum argjamenn laðaðu í síni tíð. Grótgarðurin rundan um prestagarðin í Sandagerði átti at verið eitt
søn af Ole Lava Pedersen i Thorshavn, 30 år, Ole Hans Tausen, førstnævntes broder af Thorshavn, 16 år, Joen Pauli Simonsen, ungkarl, søn af Simon Johannesen af Thorshavn, 23 år, og Samuel Peder Joensen [...] Per starvaðist sum kvartermeistari á skansanum. Annars var Per Lava útróðrar- og traðarmaður her í Havn. Peter Lava Olsen doyði 91 ára gamal tann 6/2 1917. Eftirkomarar Per og Sissal áttu dótrina Susanne [...] Weihe, fødd 17/12 1896 í Porkeri. Hans hjá Per Lava var útbúgvin skipstimbrari og starvaðist á Tórshavnar Skipasmiðju. Tey búðu úti á Landavegnum, har samkoman Filadelfia í dag heldur til. Har høvdu
Lágargarði í dag í samband við, at Laurina Højgaard fylti 100 ár. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, vaks upp á Abbatrøð, har Laurina - ella Laura sum tey flestu kalla hana - virkaði. Í røðu [...] seinastu 100 árini, tygum hava livað, segði borgarstjórin m.a. í røðu síni. Laura Højgaard er fødd í Havn í 1912. Hon er næst elst av fýra systkjum. Hini syskini vóru Elsa, sum doyði ung og Egar og Louis [...] Hanus í Rituvík og sum sjálvandi eisini var slektaður úr Rituvík - og Louisa, fødd Debess, ættað úr Havn - á Bakka úti á Reyni.
tvørur, tá tú gerst troyttur, sigur hann. Rúni Poulsen fór ungur til skips. Hann byrjaði í 8. flokki í Havn eftir loknan barnaskúla í Nólsoy, men gekk bara til jólar. - Sjógvurin dró. Pápi førdi Kapilsund, [...] ein “skittari”, og eg vildi sleppa til skips. Hann var við Kapilsund, til hann fór í smiðjulæru á Tórshavnar Skipasmiðju sum knappliga 19 ára gamal. Hin 1. november í 1986 var hann liðugur at læra. - Eg tímdi
Texaco sigur, at tað er ein trupulleiki at leggja oljuútgerðarhavnina í Havn, tí tað m.a. er so nógv handilsligt virksemi í núverandi havn sum er so spyr Jan Christiansen, hví man tá leggur eina útgerðarhavn [...] vera, antin tað eitur Drelnes, Tórshavn ella Runavík. Borgarstjórin í Havn heldur ikki, at politikarar tað verið seg í Suðuroy, Havn ella í Eysturoynni eiga at leggja trýst á oljuvinnuna fyri at fáa hana [...] Tað er ein sera avgjørdur Jan Christiansen, nýbakaður borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, sum úttalar seg, tá blaðið biðjur hann um eina viðmerking til spurningin um, hvar komandi oljuútgerðarhavnin skal
merkir, at grót skal flytast úr tunnilsmunnanum ein av fyrstu døgunum. Eftir ætlanini hjá Tórshavnar Havn og Tórshavnar kommunu skal ein partur av grótinum fyllast út á Kaldbaksfjørð. Náttúran eystan fyri [...] onnur, enn tá talan er um havnaútbyggingina í Havn. Løgið. Tí grótkastið á Sundi fer at lýta umhvørvið nógv meira, enn tann stóra havnaútbyggingin í Havnini. Í Havn verður fylt út í fjørðin. Skansin fær frið [...] fingu hylling á ásetingunum fyri økið, sum skal oyða náttúruna á Sundi. Tó fingu vit at vita, at Tórshavnar Havn visti ikki, hvat økið skuldi brúkast til. Kanska til aling. Kanska til okkurt annað, sum hevði
ungdóm í Havn. Men ikki er lætt at vera ungur og sjálvur at skulu fáa sær permanent hølir til kreativt virksemi. Vit hava her ein gyltan møgulleika at hjálpa. Latum okkum lata undómin fáa Tórshavnar Kommunuskúla [...] føroyskur tónleikur og filmur veruliga at gera vart við seg uttanlanda i kommerciellum høpi. Vit í Havn eru so errin av William Heinesen. Hann og sonurin Zacharias prýddi auluna í Kommunuskúlanum. Eg eri
– Tað er merkisvert, at meirilutin í Tórshavnar Býráð, heldur vil hava eina nýggja umsiting afturat enn at seta fleiri pedagogar í starv fyri at bøta um barnaansingina. Tað heldur Tróndur Sigurðsson, [...] býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í Tórshavnr Býráð. Meirilutin í Tórshavnar Býráð ætlar at leggja allar dagstovnarnar í kommununi, sum eru næstan 40 í tali, saman í fimm eindir. Hvør eind skal so hava [...] oman fyri leiðararnar á teimum ymsu stovnunum. Les eisini: Stórar broytingar á veg í barnaansingini í Havn Tróndur Sigurðsson sigur, at hetta fer at kosta 3,5 milliónir krónur, og hann heldur, at pengarnir
verið nýtt til navigatiónsskúla og frú Joensen hevur havt skúla har. Hyggja vit at gomlum myndum úr Havn, so grettir ikki at Bauers hús ella Christines Minde uppi á. Húsið. Í dag vera gomlu nøvnini sjáldan [...] í framtíðini sær tað ørskapin í hesari dáragerð. Fyri at forða ætlaða ørskapin, havi eg heitt á Tórshavnar Kommunu um at steðga hesum vitleysa projekti alt fyri eitt. Tað er nógv fyri at bilar og tørvurin
ni og tær tríggjar kommunurnar, ið eiga tær viðarlundirnar sum vórðu harðast raktar, nevniliga Tórshavnar kommuna, Tvøroyrar kommuna og Klaksvíkar kommuna, hevur gjørt, at arbeiðið at taka upp eftir skaðarnar [...] k/borgarin aftur kunnu njóta hesi lendini ótarnað móti vári. Umframt at arbeiða í viðarlundunum í Havn, hava fólk frá Skógrøkt á Umhvørvisstovuni verið ávísar dagar í Suðuroy og arbeitt saman við røktaranum