vetrarnáttina var barasta so fjálgt, leggur hon aftrat. Á jólum í ár er øll Stauss Joensen-familjan í Leirvík. Tað er eitt sindur ymiskt, hvar jólini verða hildin, men tey verða altíð hildin saman við familju [...] einglarnir bóru hirðunum á markini og sum er galdandi fyri okkum øll, sigur Monika Stauss Joensen í Leirvík.
Gunnvør og Jefri Justinussen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 17. september kl. 17. Tey, ið vilja halda dagin saman við teimum, kunnu siga frá á [...] reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl 19. Brúdleyp Leygardagin 13. august kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Johild Thomsen, Hvalba og
Nýbrot Smápartafelagið Bavila, sum vinnulívsmenninir Ingvar Joensen í Leirvík, Dánjal Jákup Andreasen í Vestmanna og Jóhan Mortensen í Havn, eiga, er farið undir eina spennandi roynd at frysta brisling [...] stjóri í felagnum, hevur í nógv ár verið ein av krumptappunum aftanfyri vælriknað virkið Tavuna í Leirvík, sum virkar gulllaks í summarhálvuni og upsa í vetrarhálvuni. Eins og hinir báðir, Dánjal Jákup
ymisku kappingarnar eru, hevur verið sera væl vitjaður. Sum partur av skránni er eisini Bátasavnið í Leirvík, har bátar, ymiskur reiðskapur og málningar kunnu síggjast – frá í morgin millum klokkan 17 og 19 [...] rnir. Meðan fiskikapping og sjórænarakríggj verður í dag, er bara framsýningin á Bátasavninum í Leirvík á skránni hósdagin og fríggjadagin. Stóri dagurin Hin stóri dagurin í Klaksvík er leygardagurin.
Heinesen, Norðragøta. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Brúdleyp Sunnudagin 8. august giftast Helena Bjellvåg úr Havn og Sámuel Nordendal av Toftum [...] hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 14. aug. giftast Lív Johannesen, Lamba og Jákup Justinussen, Leirvík. Vígslan verður kl. 12 í Gøtu kirkju. Veitslan verður hildin fyri innbodnum kl. 18 í Nesvík.
hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Jónleyg og Fríðálvur Bláhamar, Vestmanna [...] skúla kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast Lív Johannesen, Lamba og Jákup Justinussen, Leirvík. Vígslan verður kl. 12 í Gøtu kirkju. Veitslan verður hildin fyri innbodnum kl. 18 í Nesvík. Brúdleyp
á árinum, meðan sóljur og summardáar stóðu í fagrasta blóma, andaðist Olivia Joensen úti á Bø í Leirvík, 94 ára gomul. Hon var tann seinasti grannin í fedranna ættarliði, og bleiv eisini tann elsti. Aftaná [...] Aftaná seinna heimsbardaga bygdu John og Olivia sær hús niðan fyri húsini hjá okkum, úti á Bø í Leirvík, og eru tey tí ein partur av tí barnamynd, sum situr føst í minninum, tá í sólsetur var í Djúpinum
var ímóti, tá LÍF í gjárkvøldið hevði limafund um møguliga samanlegging við GÍ. Bæði í Gøtu og í Leirvík varð fundast í gjárkvøldið. Á skránni var møgulig samanlegging millum GÍ og LÍF, og her skuldu limirnar [...] kennar, hvørt teir vildu hava nevndirnar at halda fram við fyrireikingunum til eina samanlegging. Í Leirvík er fundurin liðugur, og har var talan púrasta greið. Av 46 møttum limum ynsktu 45, at arbeitt verður
Poulsen, Strendur og Hanus Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl.19.00. 3. mai verður brúðarhús í Prestagarðinum á Brekku 5 í Klaksvík frá kl.17.00. Brúdleyp 16 [...] Jakobsen, Kambsdalur. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga okkum frá áðrenn
ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3980 gr. 13. november fingu Ann-Mari og Jan E. Petersen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3200 gr. 14. november fingu Rebekka Thomassen og Bárður [...] halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 15. desember kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tey í vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á telefon
