er, at samlaða skuldin hjá Tórshavnar kommunu svarar bert til eina kvarta álíkning. Lítla skuldin ger, at kommunan er sera væl fyri at taka ímóti teirri konjunkturniðurgongd, sum vit uppliva í hesum tíðum

uppá 10 milliónir krónur til miðnámskúlarnar í nærmastu framtíð, kunnu vit vera viss í, at hon eisini ger tað komandi fíggjarár. Hyggja vit søguliga at búskaparkreppum kring knøttin, søkja fleiri næmingar

næsta árini missur ein stakur pensjónistur 1.356 krónur og í 2102 missur hann 2.752 krónur. Sostatt ger broytingin, sum samgongan nú ætlar at seta í verk, at í 2012 verður ein stakur pensjónistur 4.108 krónur

tingið saman. Og hann heldur framvegis, at úrslitið av telvingini um makrelin, verður lykilin, sum ger av, um nakar í samgonguni vil hava tingið saman. Tí væntar hann í øllum førum ikki, at nakað hendir

merkir í hesum sambandi, at hesi feittevni ikki skaða í forhold til æðrakálking og hjartasjúkir. Tað ger tað mettaða feittið harafturímóti, íð er í animalskum matvørum sum feitum kjøti og feitum mjólkarvørum

revsing, harav teir tveir vórðu treytaðir. Tað merkir so, at ákærdi skal inn at sita í 30 dagar, og ger hann einki revsivert í tvey tey komandi árini, falla hinir 60 dagarnir burtur. Er nøkur morala í hesum

(upplýsing, informatión) um landið Cuba (sum Kruse vil stavað við K-). Tað er munur á! Henda misskiljing ger so, at restin av tí, sum Kruse skrivar, einki hevur upp á seg, hvørki sum argument ella upplýsing.

Ella ....? - Eg havi havt nóg góða tíð til skúlan, heldur altso ungi rógvarin. - Tað er so, sum man ger tað til. Ein stórur partur av frítíð hansara fer sostatt til ítrótt, í hesum føri kappróður. Tað sama

politisk semja um hann, so ongin reformur! Bara fíggjarliga sparingin bleiv framd. Ein sparing, sum ger, at øll tey tiltøk, ið blivu sett í verk eftir »skakandi« pisa-úrslitið eru burturspilt – tí 3-4 ár

læruumhvørvi Skúlin skal leggja seg eftir at menna fakligu avrikini hjá næminginum, so hann alla tíðina ger framstig. Tess ágrýtnari lærarin er í mun til at fáa næmingarnar við og at tryggja sær, at teir eru