úti á bygd? - Tað dugi eg ikki ordiliga at svara uppá, men tað rokni eg ikki við, av tí at tað hevði nokk ikki veri líka stuttligt, sum her í Havnini, tí her kenni eg meira fólk, enn eg geri úti á bygd [...] okkum eitt sindur frá arbeiðinum, sum tú fast við á Reyni-Service. - Tað eru mest bilar, sum koma til eftirlit, har vit skifta oljufiltur og skifta olju á motorinum. Eg skifti eisini startara, vit skifta [...] prøva okkurt, sum man ikki ger til dagligt. Greið okkum eitt sindur frá tí arbeiðinum, sum tú fast við á Rás2? - Eg siti við ein disk og taki telefonina, tá ið lurtarar rungja inn og senda heilsan og ynskja

greipuvinnarar eru Jan Guttesen, Pól Thorsteinsson og Heðin á Lakjuni allir farnir burturfrá, meðan tað hevur verið so sum so við tilgongdini. Ikki tí. Felagið hevur víst á, at fleiri leikarar úr egnari røð [...] leikararnir í felagnum fáa boð um hetta á spælarafundi mánakvøldið. Tað hevur áður ljóðað, at Iulian Florescu, sum annars hevur leikt við B71, skuldi verið upp á tal hjá B36, men sum skilst, so er tað ikki [...] ikki hesin, sum talan nú er um. Sær sjálvum so líkur, so er formaðurin í B36, Kristian á Neystabø, tættur sum tunnan, tá vit sunnudagin royndui at fáa staðfest tíðindini, og vildi hann ikki gera viðmerkingar

gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld [...] vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin hevur pakkafest mánakvøldið kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Ungdsómsráðstevna í bygdarhúsinum á Strondum. Hesi tiltøk eru [...] Norðoyggjar Vikuskiftismøti í missiónshúsinum á Viðareiði. Fríggjakvøldið kl. 19.30 talar Absalon Matras, Óli Poulsen syngur. Leygarkvøldið kl. 19.30 talar Pól Johannesen, BIS.CO syngur. Sunnukvøldið kl.

hevði konsert í sambandi við at felagið hevur 25 ár á baki. Bólkar sum Mold, Hatespeech og 200 skuldu spæla, og í salinum í Norðurlandahúsinum vóru tøl sett á setrini, so fólk kundu sessast í friði og náðum [...] konsertina. Tað var ikki gjørt nógv burtur úr pallinum, sum var onkrastaðni har á gólvinum, meðan ljósini hingu uppi yvir á teimum eyðkendu skinnarunum. Neyvan serliga dekorativt, men hvør sigur, at tónleikur [...] teir vóru færri, og bara tríggir av upprunaligu limunum vóru á pallinum hetta kvøldið. Tá sangarin, Niclas Thorsteinsson, messaði nøvnini á teimum, sum vóru saknaðir, upp, ljóðaði tað næstan sum ein g

Fyri umleið einum mánaða síðani var liðugt at taka upp, mixa og mastera. Fløgan er innspæld á Toccata Studio á Nørrebro í Keypmannahavn. Sum heild var hetta ein bílig verkætlan. Góðar 15.000 krónur vórðu [...] fløguútgávuna, og er hetta fíggjað við peningi bólkurin hevur fingið fyri at spæla. Til dømis á Jelling, Prix Føroyar og á øðrum konsertum. Grundin til, at hetta varð so bíligt er, at studioið er stuðlað av Københavns [...] Støkk høllini, tað sum fyrr var Glyvra Bio, á Glyvrum. Eisini aðrir bólkar vera við. Konsertin byrjar klokkan 20.00. Tvær aðrar konsertir vera eisini. Onnur er á Tvøroyri fríggjakvøldið og hin er í Norðu

Fótbóltur Landsliðshópurin, sum nú fer undir fyrstu venjingarnar til komandi undankapping, er nú komin upp á 27 mans. Upprunaliga hevði Jógvan Martin Olsen, sum í løtuni tekur sær av úttøkuni, tikið 24 mans út [...] førum var um málverjar. Nevnliga teir báðar Meinhardt Joensen úr KÍ og Trónd Vatnhamar úr B36. Ein og Pól Næs Joensen úr HB, sum var í upprunaliga hópinum, teljast teir báðir millum nýggja ættarliðið av málverjum [...] skal verja føroyska málið, tá teir báðir Jákup og Jens Martin eina ferð velja at leggja handskarnar á hillina.

øðrum. Ommudidda hevði samband við fólk á Norðtoftum, í Árnafirði, á Norðoyri, í Klaksvík, í Leirvík, í Gøtu, í Sølmundarfirði, og á Toftum á veg til Havnar. Á veg norður aftur kom hon umframt tey flestu [...] lítli bátur, Olaf og Eliesar í Múla, Hans Jákup á Brekkumørk og aðrar viðoyingar, Fríðrik á Másanum, Dánial Jákup úti á Oyri, Bei í Búðunum og Sofus á Dalinum. Tá hetta kemur fram í huganum, so er tað [...] hoyvíkingar, glyvrafólk, tey á Syðradali, á Húsum, í Kunoy og á Skarði, áðrenn hon og tann, hon var í ferðalagi við, komu aftur í Hvannasund, hagani tær vórðu settar út aftur á Kirkju. Í nútíðini ber tað

Árnafjarðar. Har fóru vit inn til Hanus í Glasstovuni, og hann fylgdi okkum á Svínoyagjógv og oman á slætt, og tá vit vóru komin oman á slætt, funnu vit sjálvar til Oyrar. Har gistu vit uppi í stovu (í Uppistovu) [...] ið æt Jens Kristian, og kona hansara til Havnar, og so sluppu vit við í bátin við teimum. Pól uppi á Hellu á Toftum, ið eisini var við í ferðini, fylgdi mær til hús, har sum eg ætlaði at halda til í Havn [...] tá íð vit komu har, ætlaðu lorvíkingar sær at fara at dyrgja á Galvinum, og so sluppu vit í bátin við teimum; teir settu okkum upp á land á Galvinum, og haðani gingu vit so til Syðradals. Men táið vit

Gøtumenn vinna fjórða dystin á rað, tá teir á heimavølli basa B36, og eftir fýra umfør eru teir nú trý stig undan næsta liðnum, sum er HB. Í aðru deild er Skála framvegis á odda, tó at bert eitt stig er [...] dini, eftir at Tjaldur hevur kært dómin hjá kappingarnevndini. 9. mei Oddadystur er á skránni í Havn, har GÍ kemur á vitjan hjá HB. 15. mei FM í svimjing hevur verið um vikuskifitð, og nýggi landsliðsvenjarin [...] Fyrst tapa teir á heimavølli fyri GÍ, sum nú er einsamalt oddalið, og síðani tapa teir 3-1 fyri B36 í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini. Eisini meistararnir úr VB fáa ein hvøkk, tá teir á heimavølli mugu

GÍ, meðan B36 við 10 monnum fær vent 0-1 til 2-1 á útivølli móti FS Vágum. Í aðru deild hevur ÍF veruliga fingið ferð á, og á heimavølli vinna teir 6-0 á TB. Í donsku superliguni hevur Brøndby fingið bestu [...] Grazer AK, meðan GÍ á útivølli skal royna seg móti FK Obilic. 10. august FCK vinnur heimadystin móti Lazio 2-1. Italiumenn eru annars á odda, men í seinastu minuttunum verður alt snarað á høvdið. Todi Jónsson [...] stórsigur á EB/Streymi, og hevur av álvara lagt trýst á GÍ, sum tó hevur ein dyst til góðar. Í botninum sær nú svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum. Í aðru deil der HB framvegis á odda, eftir