kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Skopun: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11. Símun Jacobsen Hvalba: kl. 12.30, Símun Jacobsen - familjugudstænasta [...] Filadelfia, Landavegur 22 Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 10.45 Morgunmøti v/ Dánial á Dul Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta Mánakvøldið kl. 20 Bønar­skúlin. www.filadelfia.fo Frá Meinigheitshúsinum [...] Hví mátti Jesus doyggja, kl. 14 sunnudagsskúli, Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ luttøku av Olvheðin Jacobsen, Thomas J. Askham. Oasubrøðurnir syngja. Mánadagin kl 17.15 venur barnakórið, kl. 20 bønamøti. Verið

november fingu Eyðgunn Hansen og Hans Pauli W. Tórgarð, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4500 gr. 7. novembur fingu Álvgerð Johannesen og Tormann V. Jacobsen, Vágur, eina dóttir. Hon vigaði [...] Foreldrini eru Bjørg og Julian Johnsson og tey búgva í Oure á Fyn. 25. oktober fingu Anna Maria og Jóan Petur Joensen, Tåstrup, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 28. oktober fingu Hjørdis [...] Kartin Weihe, Skála, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3000 gr. 6. november fingu Elspa E. Jacobsen og Jim Sonni Guttesen, Sørvágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3750 gr. 6. november

meðan Kaj Leo Johannesen stendur veikast. Høgni Hoydal fær 45 prosent av øllum tjóðveldisatkvøðum, Jóannes Eidesgaard fær 21 prosent av javnaðaratkvøðunum, Jørgen Niclasen fær 22 prosent av fólkafloksatkvøðunum [...] Innhýsis býtið í Tjóveldinum vísir sama mynstur. Her stendur kappingin um næsta plássi millum Torbjørn Jacobsen, sum fær 11 prosent, og Annitu á Fríðriksmørk, sum fær 10 prosent. Til seinasta val fekk Sjúrður

Damir Oros 6(2), Rógvi Weihe 4, Gert Hansen 4, Dean Jankovic 4, Eddie Joensen 2, Emil Petersen 1, Jóan Pauli Olsen 1(1) Brotskøst: H71 3, KÍF 3 Útvísingar: H71 6, KÍF 6 Diskvalifikatión: H71 1(3X2 min) Dómarar:

Í dag, mánadagin 12. november, fyllir Jens Pauli Heinesen, rithøvundur og skald, í Havn, 75 ár. Jens Pauli er ein av okkara kendastu rithøvundum. Hann er útbúgvin lærari, men hevur mesta partin av lívi [...] felag Føroya, har hann sat sum formaður frá 1970-73. Jens Pauli hevur fingið nógvar heiðurslønir fyri sína skriving. Hann fekk M. A. Jacobsens heiðursløn í 1959 fyri søgusavnið ”Hin vakra kvirran”, í 1969 [...] Johannesen, úr Hesti. Í 1956 giftist Jens Pauli við Maud, dóttir Annu og Otto Brimheim í Havn. Maud, sum var uppvaksin í Klaksvík hjá Lisu og Eliseusi Jacobsen. Maud var eisini ein skrivandi kvinna. Hon

lærdu at fáast við trol. Hetta hevur helst verið fyrsti trolskúli í Føroyum. Fyrst í 1948 ringir Jóannes hjá Dáva í Klaksvík, um Óla Hendrik ikki kann koma við Skálaberg (tann fyrsta) sum trolmaður. Tá [...] funnið, var ein bjargingarkransur av skipinum. Ein av teimum, sum fórst, var 2. stýrimaðurin Richard Jacobsen úr Sandvík. Óla Hendrik hevði siglt saman við honum við Disko. Ein dagin umborð sigur Richard, at [...] lærdu at fáast við trol. Hetta hevur helst verið fyrsti trolskúli í Føroyum. Fyrst í 1948 ringir Jóannes hjá Dáva í Klaksvík, um Óla Hendrik ikki kann koma við Skálaberg (tann fyrsta) sum trolmaður. Tá

ferðir, í 1959 og í 1993, hevur Jens Pauli Heinesen fingið bókmentavirðirløn M.A. Jacobsens, og í 1999 fekk hann Mentanarvirðisløn landsins fyri sítt megnaravrik. Jens Pauli hevur eisini verið virkin í Rit [...] Jens Pauli er útbúgvin lærari, men hevur síðan 1970 virkað sum rithøvundur burturav. Fyrsta bók hansara, søgusavnið Degningsælið, kom í 1953, og síðan tá eru komnar tilsamans 15 skaldsøgur og 10 søgusøvn

Steinbjørn O. Jacobsen borgarstjóri ynskti fólki vælkomnum. Hann umrøddi Fischer sum ein av teimum stóru synunum, sum Klaksvík hevur fostrað, og hann tók sjómansskúlan sum dømi. Ummælið hjá Jóan Paula Joensen [...] Joensen Jóan Pauli Joensen, rektari á Fróðskaparsetrinum, ummælti bókina og segði millum annað: Í innganginuum í bókini skrivar Óli Olsen at hann, tá ið hann savnaði tilfar til bøkurnar um sigling og útbúgving

191 Ikki valdir: Olav Enomoto 133 Marjus Dam 126 -------------------------- C JAVNAÐARFLOKKURIN 1 Jóannes Eidesgaard 992 2 Helena Dam á Neystabø 784 3 John Johannessen 662 4 Heðin Mortensen 192 5 Gerhard [...] Høgni Hoydal 2557 2 Annita á Fríðríksmørk 625 3 Sjúrður Skaale 542 4 Bjørt Samuelsen 336 5 Tórbjørn Jacobsen 327 6 Heini O. Heinesen 218 7 Hergeir Nielsen 183 8 Bergtóra H. Joensen 151 Ikki vald: Heidi Petersen

Nolsøe 215 8 Helgi Abrahamsen 191 Ikki vald Olav Enomoto 133 Marjus Dam 126 C JAVNAÐARFLOKKURIN 1 Jóannes Eidesgaard 992 2 Helena Dam á Neystabø 784 3 John Johannessen 662 4 Heðin Mortensen 192 5 Gerhard [...] Høgni Hoydal 2557 2 Annita á Fríðríksmørk 625 3 Sjúrður Skaale 542 4 Bjørt Samuelsen 336 5 Tórbjørn Jacobsen 327 6 Heini O. Heinesen 218 7 Hergeir Nielsen 183 8 Bergtóra H. Joensen 151 Ikki vald Heidi Petersen