dystin. Í so máta gekst betri leygardagin, tá nýggjur dystur varð spældur. Eisini hesa ferð vann Ísland, men sigurin var hesa ferð 27-21. Av flogvølli í høllina Sum skilst, so var stórtapið í fyrra dystinum [...] komandi árið. Enn er mótstøðan ikki greið, men sum skilst skal talan verða um dyst í paríl mánaði. Ísland fer nú at spæla EM-undankapping í Ungarn. Her skulu tær spæla móti Ungarn, Italia og Portugal.

10. plássi, men er dottið eitt pláss aftur. Svøríki er dottið tvey pláss aftur og er nú nummar 15, Ísland er dottið trý pláss aftur á nummar 36, Noreg er farið eitt pláss fram til nummar 52 og Finland er

Timothey N’Guessan 4, Valentin Porte 2, Luc Abalo 2, Ludovic Fabregas 2, Luka Karabatic 1. Portugal – Ísland 25-23 (11-10) Portugal : Miguel Martins 6, Pedro Portela 5, Andre Gomes 4, Victor Iturriza 2, Rui [...] Rui Silva 2, Diogo Branquinho 2, Leonel Fernandes 2, Fabio Magalhaes 1, Antonio Areia 1. Ísland : Bjarki Már Elisson 6, Sigvaldi Bjørn Gudjonsson 4, Elvar Ørn Jónsson 3, Omar Ingi Magnusson 2, Ólafur Andres

Bæði Noreg og Ísland taptu greitt sínar undankappingardystir í bólki 9 í kvøld. Norðmenn vóru á vitjan á ?De Kuip? í Rotterdam. Holland vann ein tryggan og uppibornan 2-0 sigur á Noregi, har ?Oranje? saman [...] feirað, at HM-kvalifikasjónin er tryggjað. Andre Ooijer og Arjen Robben skoraðu hollendsku málini. Ísland spældi ímóti Makedonia í Skopje, men tað gekk líka galið hjá íslendingum, sum taptu 2-0. Longu tá [...] 1 1 5 6-12 4 5 Noreg 5 0 3 2 2-5 3 19. august spæla Noreg og Skotland í Oslo. 5. september tekur Ísland ímóti Noregi á Laugardalsvøllinum. Sama kvøld spæla Skotland og Makedonia á Hampden Park í Glasgow

yvirhøvur var eg væl móttikin. Nakrar dagar, áðrenn eg kom, var ein systir doypt og fór síðan til Íslands at arbeiða. Henda unga kvinnan varð umvend á okkara seinastu vitjan, beint áðrenn vit fóru til Skotland [...] arbeiði. Longu nú eru fleiri, sum við ótta bíða eftir, at teirra kæru, sum tíðliga á árinum fóru til Íslands, skullu koma aftur. Nógvir av brøðrunum eru fiski­menn, og Harrin hevur givið stóra signing millum

hetta og ikki goyma tað burtur, sigur hann. ? Tá tað nú er soleiðis at bæði Danmark, Svøríki, Noreg, Ísland, Grønland og ES samlað ganga inn fyri at samkynd ikki skulu vera fyri mismuni, so eru bara Føroyar

íslendingar, tað skal ikki vera nógv skeivt, at so er. Eg kom at kenna Ísland ógvuliga væl, bæði fyri, undir og eftir kríggið. Ísland hevur ment seg ár eftir ári, alla tað tíð eg havi kent landið og síðan

í Norðurlandahúsinum 4. juli kl 19.00 Síðst í august fer Tórshavnar Stór Band á konsertferð til Íslands og Grønlands. Stuðlar eru grunnurin Tórshavn, Reykjavík Tórshavnar Nuuk, Tórshavnar Býráð, NATA,

tí tað er sum oftast í arbeiðsørindum, at hann er í Íslandi. Nógv av hansara umboðum dekka eisini Ísland, og tí er hann ein títtur gestur hjá brøðratjóðini. Men útgangsstøðið er altíð tað sama. Tað sama [...] arbeiði hansara. Men nú stendur bilurin í túninum og tað er við honum hann ferðast kring Føroyar og Ísland, tí sum sagt so selir hann í báðum londum. - Eg umboði fyritøkur í Føroyum og Íslandi, og tær fy

avmarking í vídd kom tann landafrøðiligi formur, sum skaldsins heimland hevði fingið. Meðan Norra og Ísland, tey bæði norðurlendsku hjálondini, sum fettu sær á politiskt í 20. øld, vóru stór og savnað økir