støðu til: skuldu Føroyar lima seg inn í EF ella EFTA? – Fyri at lýsa fiskimarksstríðið, sum veruliga tók dik á seg í 70-árunum, er neyðugt at viðgera stórpolitiska spurningin um EF. Spurningarnir hanga [...] skrivað, løgd fram á søgu- og samfelagsdeildini. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, kemur at greiða frá, hvønn týdning 200 fjórðinga fiskimarkið hevði fyri føroyska samfelagið, og Vilhelm Johannesen [...] ábyrgdarstjóri á Sosialinum og landsstýrismaður fyri Javnaðarflokkinum (1979-1981 & 1985-1989), fer at greiða frá, hvussu fiskimarksspurningurin varð umrøddur í miðlunum. »Stríðið um 200 fjórðingar - eisini

tørn í ár at handa umhvørvisvirðislønina, staðfestir felagsskapurin í tíðindaskrivi í morgun. Tað fer fram í DR Konserthúsinum í annaðkvøld, 1. november, har Hákun Djurhuus, stjóri í SEV, fer at handa vinnaranum [...] er á skránni, tá ið virðislønirnar verða handaðar, og í ár eiga føroyingar aftur sítt íkast, eftir at Eivør Pálsdóttir luttók í Reykjavík í fjør. Tónlistamaðurin, Sunleif Rasmussen, hevur gjørt lagið til [...] norðurlendskan tjóðsang, Nordika, sum Kim Leine hevur skrivað. Føroyska Húsakórið í Keypmannahavn fer at framføra nýggja sangin saman íslendska kórinum, Staka, grønlendska Avaat og danska kórinum, Camerata

dregur virðið upp. Fyrstu tríggir ársfjórðingarnir í ár geva eina ábending um, at feskfiskaveiðan í ár heldur ikki fer at hilnast væl. Afturgongdin, sum hevur verið í avreiðingunum seinastu árini, heldur [...] Botnfiskurin letur ikki til at koma fyri seg enn. Avreiðingarnar av botnfiski eru tilsamans áleið á sama støði tríggjar teir fyrstu árfjórðingarnar í ár sum sama tíðarskeið í fjør, sigur Hagstovan. Av [...] vaksin 15 %. Nøgdin á flatfiski er vaksin ein lítlan triðing í ár. Tað sæst á virðinum á avreiðingunum, at prísirnir fyri botnfiskin roynast eitt vet verri í ár enn í fjør. Tó er avreiðingarvirðið nakað frægari

er Lars Müller, sum í kvøld er kosin at vera ársins dómari í mansfótbólti fimta árið á rað. Lars Müller hevur í ár dømt 28 dystir í føroyskum fótbólti, umframt at hann hevur verið í Íslandi og dømt la [...] um til tey niðaru plássini, hongur í, tí hann framvegis heldur tað vera stuttligt at døma - Fólk hava inntrykk av, at dómarar verða skeldaðir allatíðina, men soleiðis er tað ikki. Tað eru veruliga eisini

sum eru meistarar fyri tí. Í fjør settu tær heimsmet við at vinna sekstanda meistaraheitið á rað, og í kvøld hava tær sett nýtt heimsmet við at tryggja sær FM fyri seytjandu ferð á rað. HB og KÍ hava spælt [...] steðgin økti Rannvá B. Andreasen til 2-0. Tá kendist spurningurin bara vera, hvussu stórur sigurin fór at verða. Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti vongverjin í vinstru, Katrina Akursmørk, til 3-0, og níggju [...] langskoti. Ikki so fáir áskoðarar vóru í ferðalagnum úr Klaksvík. Leygardagin fara tey í KÍ leguni at fegnast um FM heitið og heimsmetið, tá ið síðsta umfar verður. Tá verður EBS/Skála gestur í Klaksvík

millum annað, at bøkurnar hjá Jógvani Isaksen geva eitt innlit í føroysk viðurskifti og politikk, og bøkurnar fáa Føroyar at virka sum eitt vakur, spennandi og áhugavert stað, sum mann fær hug at vitja. MetroXpress [...] vóru givnar út á forlagnum Vindrose í 1991 og 1995 og hava verið útseldar í mong ár. Nú er so høvi at ogna sær tær aftur. Ta triðu, Korsmesse, gav forlagið Torgard út í 2009, og 1. útgávan er mestsum útseld

Slovenia verður Marko Hladnik, sum lesur málfrøði á universitetinum í Utrecht í Niðurlondum, roknaður fyri at verða tann fremsti serfrøðingurin, tá tað kemur til vitan um Føroyar, og føroysk viðurskifti í síni [...] Føroyar, fyrr enn Føroyar og Slovenia endaðu í sama undankappingarbólki til HM í 2002. Hann staðfestir, at Føroyar fingu veruliga eina viðurkenning í Slovenia, aftaná minniliga 2-2 javnleikin á Svangaskarði [...] tit ikki tikið lut í altjóða fótbólti, so høvdu kanska bara eitt ella tvey prosent av slovenum vita, at tit vóru til. Tá hevði bara verið talan um ?skandinavistar? - norðurlendskar entusiastar. Takkað verið

stórur felagsnevnari fyri økið kring Billund. Og eingin ivi er heldur um, at børn í milliónatali elska hetta. Nú er ætlanin at taka enn eitt stig á hesi leiðini, og snøgt sagt gera Billund til Høvuðsstað [...] staðið har tey, ið taka stórar avgerðir skulu valfarta fyri at síggja stórsligin umhvørvi til innlæring og menning. Depil Kommunan sjálv ynskir at fáa samstarv í lag við fyritøkur og felagsskapir um menningina

Tíðin var nú búgvin at meta um gongdina, so vit innan fimm ár frá yvirtøkudegnum hava eina heildarmynd av støðuni.  Til tess at fáa eina neyva mynd av kirkjuni, fer biskupur tí at skipa fyri einum breiðum [...] breiðum aðalorðaskifti um kirkjulig viðurskifti. Alt tað kirkjuliga landslagið verður hoyrt og fær høvið at bera síni sjónarmið fram. Aðalorðaskiftið byrjaði við prestunum. Orsøkin er ikki tilvildarlig, tí

Tórir Hergeirsson. Gjekstad helt fyri at eygleiða norska liðið, var sum at síggja máling todna. Til tað svaraði Tórir Hergeirsson bert, at hann var ikki vanur við at standa og eygleiða máling todna. Noreg