halda skipunum uppi. Í løtuni arbeiðir Helgi við málingum, sum seinni verða at síggja í Leikalund í Klaksvík og gongst, sum ætla, verður hann eisini við á eini framsýning í Íslandi seinni í ár. [...] Helga, sum fólk altíð hava høvi at síggja, er ein myndarond við framskornum høggmyndum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Eisini her ganga skipini aftur men meir symbolskt, har sjógvurin verður til fólk, sum halda [...] sigur Helgi, sum ikki dylur yvir, at eftir hansara tykki er nógv nútímans list í so stressandi at hyggja at. - Mínir málingar skulu heldur geva fólki høvi at steðga á í øllum stressinum og bara lata seg slúka

ongantíð koma í aftur í Føroyum. Hann sigur, at í løtuni er stórt yvirskot í landskassanum, so tað kundi verið skjótt hjá landsstýrinum at fallið í somu grøv, sum politikarar fyrr eru falnir í. ? Tað hevði [...] hann, at fólk eru vónbrotin, tá ið tað ikki gongur eftir vild. Men hann leggur dent á, at fullveldismálið skal ikki tengjast at ávísum politikarum. ?Fullveldið er ein spurningur um, at øll í samfelagnum [...] als ikki góðtakast, at fakfeløg og onnur, taka fullveldismálið til gísla í øllum møguligum sambandi. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fullveldismálum, sigur, at hann meiri enn einaferð hoyrir fakfeløg, og

hevur gingið fyri fullum húsi bæði í Havn, Fuglafirði, Skopun og annars runt um í Føroyum. Áður tabulagdi ginu-sfæru-existensurin verður í vælleikta leikinum bevístgjørdur í hugaheimi áskoðarans, sum fær innlit [...] Hesin politiski einmansleikur tekur støði í tí stagneraðu og einføldu uppfatanini av uppgerðini millum Føroyar og Danmark í tíðini beint eftir seinna heimsbardaga. Í leikinum skulu Føroyar strax loysa frá [...] Løgtings- og Landsstýrismanning við tilsvarandi í Danmark eftir fólkatalinum, ( Danmark hevur um 100 ferðir fleiri fólk enn vit ), so er heldur ikki nógv at heinta har í effektiviteti. Okkara 32 løgtingslimir svara

norðuri skulu langa nevan í borðið og krevja sum minimum í fyrsta umfari fiskiveiðieftirlitið og vaktar og bjargingartænastuna til Klaksvíkar. Hetta er fiskivinnuhøvuðstaðurin í Føroyum, so tað er upp á tíðina [...] aftur. Nógv av tí, sum hevði ligið og gapað og bíðað í fleiri ár, bleiv knappliga okkara stoltleiki her í býnum. So ganga nøkur ár , og vit eru aftur í kreppu. Kommunan manglar pening og trolarar eru lýstir [...] na, og veganetið í býnum er í góðum standi. hava grundstykkir, soleiðis at klárt er at seta búgv Norðhavnin er klár at bjóða fram. Eisini hava vit arbeiðsloysiskipanina, sum er góð í neyðini. Nú heimskreppan

varð avstað aftur móti vári. Edith var so eftir í Keypmannahavn einsamøll í upp til gott 9 mánaðir. Sum frá leið vóru trý av børnunum fødd í Danmark. Túrurin heim í 1956 var annars sera buldrasligur, og nógv [...] ferð fingu tey bæði møguleika at fara niður aftur í 3-4 mánaðir í arbeiðsørindum. Tá búðu tey hjá beiggjanum Brynleif í Thorsgade á Nørrebro. Hann fyrireikaði seg tá at fara til Føroya, har hann fekk avrikað [...] varð avstað aftur móti vári. Edith var so eftir í Keypmannahavn einsamøll í upp til gott 9 mánaðir. Sum frá leið vóru trý av børnunum fødd í Danmark. Túrurin heim í 1956 var annars sera buldrasligur, og nógv

kvøldinum. Eisini í Føroyum hevur Super Bowl hug at vinda upp á seg, og vit hava spurt nakrar føroyingar hvussu teir fara at halda Super Bowl, sum í ár er ímillum Tampa Bay Buccaneers og Kansas City Chiefs. Navn: [...] eg fylgi kanska betur við í amerikanskum fótbólti, enn eg geri í Premier League, og tað sigur helst ikki so lítið. Hvat væntar tú tær av Super Bowl í ár, og hvør væntar tú vinnur? - Eg vænti mær eitt gott [...] dyst. Hvussu fert tú at halda Super Bowl í ár? - Vit eru nakrir vinmenn, sum hava hugt eftir Super Bowl saman tey síðstu á leið 10 árini, og tað verður tað sama í ár. Vit møtast út á kvøldið, fáa okkurt

– Eg ivist í, um tað hevði loyst trupulleikan at vit fingu eina heilsurøktaraútbúgving í Havn, afturat tí, sum er í Suðuroy Tað sigur Rakul í Gerðinum, forkvinna í Heilsurøktarafelagnum. Tað er trot á [...] um í Føroyum og kjakið um, hvussu tann trupulleikin skal loysast, tók dik á seg herfyri, tá ið vit kundu fortelja her á in.fo, at Tórshavnar Býráð dyrgdi eftir at fáa eina heilsuhjálparaútbúgving í Havn [...] til tey, sigur Rakul í Gerðinum. – Tað eru starvsvenjingarplássini, sum er fløskuhálsurin, ikki skúlin, so at fáa ein skúla afturat í Havn, við teirri avleiðing, at næmingatalið í Suðuroy verður skert

hesi viðurskifti eru í rættlag alt fyri eitt, tá giktalækni aftur kemur í starv á Landssjúkrahúsinum. Eisini sigur landsstýrismaðurin í heilsumálum seg hava strongt á starvsbróðurin í Fíggjarmálaráðnum, [...] gikt hava rætt til at fáa giktaviðgerð í Føroyum. Tí hava vit roynt at víst á, hvussu lítið tað er, sum í veruleikanum skilir partarnar. Samstundis hava vit víst á, hvussu vanlukkulig støðan á giktaøkinum [...] giktaviðgerð ikki er í landinum. - Í ár eru fyrstu útgávurnar av sonevnda kopi-heiliváginum sendar á marknaðin. Hesin heilivágur kann nýtast ístaðin fyri dýra biologiska heilivágin, sum í fleiri ár hevur koppað

av nevndarlimunum í arbeiðsbólkinum. Tey, sum hildu, at nú fóru vit at fáa eina røð av tilmælum frá eini samdari nevnd um átøk at seta í verk fyri at bøta um bústaðarneyðina í Føroyum, eru farin skeiv. [...] hava ikki fingið okkara viðmerkingar við í endaligu frágreiðingina, og eg kann ikki taka undir við henni. Vit á Bústøðum fara at koma við okkara egnu frágreiðing í næstu viku, har vit rætta tey ringastu [...] øllum fundum, ið nevndin hevur havt. At hann sigur í dag, at teir ikki vilja vera við, tað kann eg ikki fyrihalda meg til. Eg eri ikki so áhugaður í tí. Vit hava gjørt eitt arbeiði fyri landsstýrið, og

at geva børnum í Føroyum ein ordiliga stuttligan og góðan dag, har alt snýr seg um tey, sigur Gunn. - Men kanska tann størra orsøkin er, at niðri í Margarinfabrikkini næstan svimja vit í talentum. Eg havi [...] Barnafestivalur verður ikki fyrireikaður eftir einum degi. - Tær fyrstu fyrireikingarnar vórðu gjørdar í oktober. Tá vit møtast niðri í Margarinfabrikkini aftur í august, skulu vit longu hugsa um, hvørji [...] vorðin betri og betri fyri hvørt ár. - Í ár haldi eg, at vit eru vorðin nógv betri til at fyrireika og at samskipa okkum. Eitt nú var alt klárt longu í gjár, so vit eru í góðari tíð. Tað hevur verið ótrúliga