Í gott og væl 20 ár hevur landaøkið, sum nú er vorðið ES, ført tað, ið hevur verið rópt: neyðugi búskaparpoli-tikkurin. Hann byggir á 5 »sannleikar«, sum hava verið hildnir at vera fortreytin fyri bús [...] breti ? tað er 5.225.000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 fólk ? fáa undir 40 kr. um tíman, 8% ? 1.790.000 ? fáa undir 35 kr. og 1.010.000 ? 4,5% ? undir 30 kr [...] una 3)landsins fíggjarætlan skal javnviga 4)inflatión er avgerandi orsøkin til stígur í búskapinum 5)búskaparligur vøkstur er neyðugur fyri, at samfelagið fær ráð at loysa sínar umhvørvisspurningar. Um

oktober í ár, er eginognin í Framtaksgrunninum negativ við 16,1 mió. krónum. Fíggjanevndin heldur, at heimild Landsstýrissins eigur at avmarkast, og skýtur tí upp av avmarka heimildina soleiðis,at 12,5 mió. [...] at danska stjórnin somuleiðis leggur 12,5 mió. krónur av lánsupphæddini um til stovnsfæ soleiðis, at samlaða upphæddin verður 25 mió. krónur. Skulu meira enn 12,5 mió. krónur av landskassans lánspeningi [...] Semja er um at geva Landsstýrinum heimild at leggja upp til 12,5 mió. krónur av lánsupphæddini til Framtaksgrunnin um til stovnsfæ, treytað av, at viðtøkurnar fyri Framtaksgrunnin verða broyttar. Umframt

Fyrsta umfarið: Jón Gregersen-Rógvi Mortensen 0,5-0,5 og Hjalti Toftum Jógvansson-Rógvi Dragaberg 0-1. Annað umfarið: Rógvi Dragaberg-Rógvi Mortensen 0,5-0,5 og Hjalti Toftum Jógvansson-Jón Gregersen 0-1 [...] Dragaberg er føddur 18. juni í 1990, og er tískil 14 ára gamalur. Rógvi hevur longu telvað í fleiri ár. Eingin ivi er um, at hann hevur fingið íblásturin frá eitt nú beiggjanum, Rúna Dragaberg, sum vann [...] luttóku hesa ferð, vóru væl yngri enn nýggi meistarin, og aðrir vóru væl eldri. Aldursmarkið er tjúgu ár. Fleiri av teimum, sum luttóku í landsliðsbólkinum, høvdu havt aldur at tikið lut í unglingabólkinum

hálvtfimta stig. Toppurin Olaf Berg 7,0/9 Ólavur Simonsen 7,0 Martin Poulsen 6,5 Herluf Hansen 6,5 Hans K. Simonsen 6,0 Johan E. Hansen 5,5 FM í útisetu Eitt umfar restar í kappingini um at finna útisetaføroyameistaran [...] nevnd Botvinnik Memorial. Fyrrverandi heimsmeistarin og russin Mikhail Botvinnik hevði verði 90 ár í ár. Ætlanin varð at eisini Anatoly Karpov skuldi luttaka, men hann valdi bráddliga at bróta sáttmálan

Alæexandur Johansen 5, Bent Djurhuus 4, Marius Joensen 4, Sveinur Justinussen 2(1), Anfinnur Joensen 2, Andre F. Danielsen 2, Jón Rasmussen 1 Tjaldur: Dragisa Stojovic 5, Sverri Justinussen 5, Mortan Hansen [...] avrikið hjá StÍF at prógva, at teir nú fara at gera álvara av ætlanunum um at taka heiðursmerki aftur í ár. Talan verður neyvan um meira enn bronsumerkini, hóast tað enn eru nógv stig eftir at spæla um, men [...] landskappingini, so hevur liðið neyðugu dygdirnar til at vinna á teimum bestu, og megna tey aftur í ár at tryggja sær steypið, so man tað ikki vera so galið kortini. Dysturin í tølum StÍF-Tjaldur 32-24

onkur í húsinum fáa influensa. Barnakonur, sum fáa influensusjúkueyðkenni og foreldur at børnum undir 5 ár við influensueyðkennum skulu seta seg í samband við lækna. Men fyri tey frísku, ið fáa eyðkennini [...] er sjúkan at meta sum ein vanlig, mild influensa, og fólk skulu bara halda seg heima í einar 5 dagar, inntil tey ikki smitta longur.

Seafood er á Eiði. Poli Hansen, sum hevur verið við í Sørvági síðan byrjanina fyrr í heyst, starvaðist í 5 ár hjá Vaðhorn á Strondum. So, hann veit hvat tað er at fáast við saltfisk. [...] hesin fiskurin, sum nú verður pakkaður. Alt verður flakt Á Vestís arbeiða 11 fólk við virkisleiðaranum, 5 mannfólk og 6 konufólk. Virkið hevur 3-4 mánaðir á baki, og nógv hevur verið at gjørt í hesum tíðarskeiði

fyrstu tíggju mánaðirnar í ár, aftur ímóti í fjør. Fleiri kommunur hava lækkað skattaprosentið í ár, men kortini hava allarflestu kommunurnar væl høgri inntøkur higartil í ár, enn tær høvdu í fjør. Tað [...] sett tvey prosent niður í ár, afturímóti í fjør og á Húsum er tað lækkað eitt prosent. Tilsamans hava kommunurnar fingið góðar eina milliard 380 milliónir inn í skatti higartil í ár, og tað eru slakar 79 milliónir [...] fjør. Hinvegin hevur inntøkan av eftirlønarskatti verið 243,4 milliónir higartil í ár, og tað eru 12,8 milliónir, ella 5,55 prosent, meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør.

Hetta er 5. árið á rað, at FLL kapping er í Føroyum, og aftur í ár er hon á Føroya Tele í Hoyvík. FLL kappingin er ímillum ungdómar í 10 ? 16 ára aldri. 15 lið ymsastaðni frá úr Føroyum eru við í ár. Samlað [...] gott ? t.d. orsaka av sjúku. Vinnandi liðið sleppur at luttaka á Norðurlendsku FLL finaluni, sum í ár verður í Grimstad í Noregi. Øll eru vælkomin niðan í Klingruna hjá Føroya Tele leygardagin 13 november

Fróði Poulsen, ÍF B71?VB 5?0 (2?0) 1?0: Kristoffur Vidtfeldt 27. 2?0: Eirikur Poulsen 36. 3?0: Kristoffur Vidtfeldt 69. 4?0: Antines Magnussen 78. 5?0: Bjørn Thorsteinsson 89. KÍ?AB 4?5 (3?1) 0?1: sjálvmál [...] Kristian Djurhuus 28. 1?3: Hans Kristian Djurhuus 34. 1?4: Marius Joensen 37. 1?5: Pauli Hansen 53. 2?5: Svend Poulsen 61. 3?5: Sigurd Vatnhamar 90. 13. umfar ? 20. august AB?FS Vágar 11?0 (2?0) 1?0: Svend [...] 2: Allan Manai 75. KÍ?ÍF 5?2 (0?0) 1?0: Aksel Johannesen 48. 2?0: Helmar Lassen 58. 2?1: John Thomsen 66. 3?1: Hjalgrím Elttør 69. 4?1: Símun Joensen 83. 5?1: Helmar Lassen 84. 5?2: Hergeir Eldevig 86. Skáli