umstøðum á einum lágum og ikki serliga stórum gistingarhúsið. Venjingarvøllurin er tætt við, og teinurin til stadion, har dysturin verður í annaðkvøld, er heldur ikki langur. Allan Simonsen og hansara menn vóru [...] vóru á venjingarvøllinum fyrrapartin í gjár, og teir skuldu aftur á vøllin í gjárkvøldið og aftur fyrrapartin í dag. Í kvøld klokkan 20 lokala tíð fer landsliðið á stadion at royna vøllin, har teir skulu [...] hava verið í luftini ímillum tríggjar og fýra tímar kom landsliðið seint mikukvøldið til Gijón í Spania. Í lítlu lufthavnini vórðu føroyingarnir móttiknir við fløggum og miklum rómi av fleiri av landsmonnunum

skiftivís á Tvøroyri og í Vági. Í ár verður tiltakið á Tvøroyri og næsta ár verður tað so í Vági Øll, sum vilja verða við, møta í skúlahøllini í Trongisvági klokkan 15 sunnudagin og ætlanin er at renna [...] er avgjørt eisini gagnligur og hann er samstundis við til at stuðla tiltakinum. Tað kostar 20 krónur at vera við. Men tá ið komið verður á mál, stendur sodavatn, kaffi og okkurt at eta afturvið, fyri [...] fyri luttakarunum. Felagið fyri blóðgevarar vónar, at bæði blóðgevarar og onnur koma við gera hetta til eina stuttliga og hugnaliga løtu.

Tipstænastuni, og hetta er 6,5 milliónir krónur. 60% av hesum fara til ÍSF, 20% til FUR og 20% til Mentamálastýrið, ið býtir peningin út til ungdómstiltøk. Harafturat fáa kioskirnar, ið hava tips og lott, ein [...] tipspengar, hóast tað ikki er heilt lógligt at spæla lotto og at tippa í Føroyum. Vanlukkuligur standur Heðin Mortensen, stjóri í Ítróttarvedding og forseti í ÍSF, heldur, at tað hevði verið ein vanlukka, [...] á fýra ár. Nú hava danir kúvent í málinum og vilja bara leingja sáttmálan við einum ári. Heðin Mortensen sigur, at hann hevur havt samband við Tipstænastuna og hevur greitt teimum frá, at teirra tænasta

at fáa fólk og fáa tað heila at hanga saman. – Alt liðið kring filmin telur heilir 40 fólk, tá leikarar og statistar ikki eru við, sigur Heiðrikur á Heygum. Og statistarnir eru nógvir – og í morgun vórðu [...] Danmark, og hesin filmurin er fráfaringaruppgáva hansara. Í morgun var filmsliðið á Vaglinum í Havn, har upptøkur vórðu gjørdar. Í filminum eru vit eru í miðbýnum í Havn 1960, har fólk spáka oman og niðan [...] Nolsøe, sum hevur leiklutin sum heimasjúkrasystirin. Upptøkurnar fara at taka sjey dagar, og ætlanin er, at tann 20 minuttir langi filmurin verður frumsýndur í Norðurlandahúsinum í november.

dystum í dag. Sagt verður frá í Klaksvík, har KÍ tekur móti TB, og í Gundadali, har grannaðuppgerð er millum HB og B36. Dysturin millum KÍ og TB byrjar klokkan 17. Grannauppgerðin í Gundadali byrjar klokkan [...] klokkan 16. Fylgt verður eisini við gongdini í hinum báðum dystunum. Teir eru millum EB/Streym og 07 Vestur, og ÍF og AB. Sostatt er fótbóltur á Rás2 frá klokkan 16 í dag. 21. umfar: KÍ-TB: Petur Reinert leygardagin [...] EB/Streymur 28 Víkingur 28 AB 22 KÍ 21 TB 16 07Vestur 11 EB/Streymur og 07 Vestur hava spælt 19 dystir, og hini liðini hava spælt 20 dystir.

hava verið nógvar oyggjauppgerðir millum B68 og ÍF, men nú er tað langt síðani, at fuglfirðingar og toftamenn dystaðust í fremstu røð. Í kvøld bresta B68 og ÍF saman. Hesi bæði feløgini hava ikki verið [...] 2016 var ÍF tvær ferðir á Svangaskarði, og báðu ferðirnar fóru fuglfirðingar inn aftur við fullari úrtøku. Fyrra dystin vunnu teir 2-1, og tann seinna vunnu teir 2-0. Tað eru 11 ár síðani, at B68 vann á [...] sigrinum eftir uppflytingina. Tey bæði stigini eru vunnin í javnleikum ímóti B36 og TB. ÍF hevur sjey stig eftir sigrar ímóti TB og 07 Vestur. Sunnudagin, tá ið B68 á heimavølli tapti 2-1 ímóti NSÍ, noyddist

Harry Potter hava, eins og bøkurnar, verið ógvuliga væl móttiknir kring knøttin. Fýra av teimum fimm filmunum hava verið ímillum 20 mest seljandi filmar í heiminum nakrantíð, og tann seinasti filmurin í [...] m. Um ?Harry Potter and the Half Blood Prince? verður eins væl umtóktir og hinir, má tíðin vísa ? men hagartil kunnu leikarar og framleiðarar av filminum fegnast um, at filmurin er kosin av tí enska hóvinum [...] fíggjarligum trupulleikum. ?Harry Potter and the Half Blood Prince? er ein langur filmur, og varðar hann heilar 2 tímar og 31 minuttir.

framleiða fars bæði úr gulllaksi og svartkjafti. Fiskurin verður fyrst skorin til flak, fløkini verða reinsað fyri blóð og royggj, fara í farsmaskinuna, so fryst í 12,5 kilo blokkar og at endað 2 blokkar pakkaðir [...] til avlops og veiðinøgd, verður eisini framleitt nakað av heilfrystum fiski, verður sagt. 16-18 kr. kilo Framleiðsluorkan hjá farslinjuni er upp móti 20 tonsum um døgnið av lidnum farsi, og roknað verður [...] gulllaksi, sum helst verða seld til Egyptalands, og áðrenn farið var aftur nýggjan túr, varð flakalinja sett umborð, eftiransingarbond, farsmaskina og pakkiskipan, ein íløga sum kostaði knappa millión

Frankenstein og skapning hans. Danin Thomas Malling hevur umskrivað skaldsøguna til skemtileik. Andrias Justesen hevur umsett leikin og Jákup Weyhe hevur leikstjørna. Tað eru 10 leikarar við í leikinum, og eru [...] hevur verið sýndur í Klaksvík 14 ferðir og hevur leikurin verið sera væl vitjaður. Nógv fólk hava verið í Atlantis og flent at Frankenstein. Ummælini hava verið góð og fólk hava verið væl nøgd. Nú vera tað [...] fólk í Eysturoynni, sum fáa møguleikan at síggja Frankenstein, tí týsdagin 26. nov. og mikudagin 27. nov. klokkan 20.00 verður leikurin sýndur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Seinni verður farið til Havnar

grønlendsku kvinnurnar aftanfyri 6-15, og eitt skiftið vóru tær aftanfyri 8-20, men seinasta korterið avrikaðu tær framúr bæði í verjupartinum og í álopspartinum, og tær vunnu seinasta korterið við einum