spurningin, hvussu vit tryggja øllum Føroyum besta búskaparliga úrslitið í tíðum sum koma? - Tann stóra andsøgnin í slíkum arbeiði verður tó ofta, at rætta avgerðin fyri heildina í langtíðarhøpi kann kennast skeiv [...] vinnuøkjum, har tað í dag ikki gongst eftir vild – ja, har kann vend koma í sera skjótt, so vøkstur og menning aftur bera vinnuøkini inn í eina bjartari framtíð. Tíðin arbeiðir fyri - Vit liva í trúnni á, at [...] at viðurskiftini í fiskivinnuni broytast meira enn í øðrum vinnum. Men, vit liva samstundis í tí trúgv, at broytingarnar ikki bert eru til tað verra, tvørturímóti. Vit vita, at í fiskivinnuni kanst tú sanniliga

Hatt, ið var listamálari, málaði fleiri myndir, meðan hon og maðurin vóru í Føroyum. Frá Roskilde Universitetscenter (Ruc) vísir Jørgen Ole Bærenholdt á týdningin av tvørtjóða samstarvi í Útnorðri í greinini [...] arbeiðið ætlandi liðugt summarið 2003. Føroyski parturin av greinum í Fróðskaparritum hevur í hesum 50 bókunum skift úr 17 upp í 100 %, men í miðal verið 66%. Samstundis er tað sera gleðiligt, at eisini so [...] Center, greiðir í greinini A Dane and the Dawning of Faroese Archaeology frá um navngitna danska professaran í búlandafrøði, Gudmund Hatt sála, sum á veg heim úr Grønlandi í 1932 hevur grivið í eini fransatoft

gorpurin gamli í Fuglakvæðnum, men meðan tjaldrið megnaði at spilla hansara veiði, so sær út til havnarmenn í stuttleikabátum eru væl á veg at oyða lundan á Urðini í Nólsoy. Tað halda nólsoyingar í hvussu er [...] Borðan gingu tí saman um eina áheitan á nólsoyingar um ikki at fara í gomlu Urðina at fleyga, men heldur fara í sessin í Høvdanum í Nýggjurð, har saktans ber til at fáa eitt kók, ella meiri enn tað. - [...] at tað er ógvuliga óheppi, at føroyingar í sínum ídni at vísa fuglalondini fram føra ferðafólkini heilt inn í fuglalondini, og harvið órógva fuglin almikið. - Í øðrum londum hevur fólkið á staðnum nógv

halda fast í A-bólkinum. Hann endar í einum bólki fyri menn yvir 30 ár, sum eru á støðið við B-bólkin. Tríggjar ferðir er Bogi blivin nummar trý í býar­koyr­ing, og fleiri ferðir í topp 5 í 100 km; tó [...] brættari mót­brekku. Í Føroyum verður vant nógv, men vónirnar eru lítlar. Isle of Man, sum er súkkluoyggj burturav, er stór­favorittur og hevur síðani ment súkklarar sum Mark Cavendish, sum í dag vinnur etapu [...] tak­tikkurin var, at Jóhan Brend drassaði okkum á langa tein­inum, so eg, Gunnar og Rógvi vóru væl fyri til fjalla­túrin, greiðir Bogi frá. Í lið­kappingini eru tað tríggir teir fremstu, ið telja við í samlaðu

aðrari keldu. Meira álvarsamt var at koma í holt við medisinmenninar og teirra kynstur. Ein innføddur, sum var í tænastu hja Daniel var blivin sera sjúkur og var deyðanum nær hóast alt, sum varð gjørt fyri [...] velta sær á jørðini í skellilátri. Tá var ikki langt frá eini semju. Vit hava fingið upplýst, at tað var sera vanligt í Congo at fáa ein ”hvítan mann” at royna semju í trætumálum í ein solkallaðum palaver [...] finst einki skjalprógv í Før­oyum um tað, sum hann hevur greitt frá. Men tað, sum vit vita er, at Daniel var við í teirri kanning av viðurskiftunum í Congo, sum bretski konsulin í landinum Sir Roger Casement

av útlendskari arbeiðsmegi steðga. Hon sigur, at í hesum sambandi verður neyðugt at býta arbeiðsmarknaðin upp í ymsar yrkisbólkar og fer arbeiðsloysið í einum bólki upp um eitt vist, skal tað ikki bera [...] útlendsku arbeiðsmegini, so at hon ikki sleppur at arbeiða fyri undirløn ella í aðrar mátar hevur sømiligar umstøður ímeðan hon er í Føroyum. Ein partur av hesum eftirlitið kann vera, at útlendska arbeiðsmegin [...] Enn er óvist nær tað eydnast at finna semja um eina skipan, so at tað verður lættari hjá útlendingum at koma til Føroyar at arbeiða. Men nú kann tað kortini verða, at ein loysn hómast í havsbrúnni. Og

aðrar 1.000 mió. kr. í avleiddum inntøkum. Hetta er tann helvt av BTÚ, sum Føroyar liva av. Hetta er tað virði, sum heldur øllum øðrum uppi. Uttan fiskivinnuna var øskukalt í Føroyum. Fiskivinnan er hønan [...] av fjarastu leiðum, av Flemish Cap og undan ísinum við Labrador í vestri upp til vetrarmyrkrið við Svalbard í landnyrðingi. Vinnan, sum í 70- og 80-árunum gav 20-25% av útflutningsvirði til Føroya. Nú syngur [...] eisini komandi avmarkingum í eyguni, tá svartkjafturin verður kvoteraður. Landsstýrið skuldi arbeitt fyri at banna fiskiskapi eftir svartkjafti í altjóða sjógvi. So høvdu vit í hvussu er stongt norðmenn

felagnum kjøt og blóð. Felagið hevur annars í mong ár gjørt ymsar kanningar á sínum loyvi á landgrunninum uttan tó at gera endaliga greitt, hvat tað ætlaði at gera her í framtíðini. Nú kemur so avtalan við BP [...] høvið at koma eitt týðandi stig víðari. Bæði vit í Anadarko og eisini BP og Shell eru sera bjartskygd um henda brunnin og rokna vit við at bora hann í seinasta lagi 2007. Anadarko, sum hevur eitt 9 ára [...] ára loyvi, skuldi av røttum gera av, um tað vildi halda fram við sínum virksemi í Føroyum um hetta mundið. Nú komu so BP og Shell og bóðu um loyvi at bora teirra brunn inni á loyvinum hjá Anadarko, og harvið

profeterað er um í halgu bók, sigur Johan í Hesti, sum fylti 70 í summar og sum er og hevur verið ein so týðandi partur av bygdini í Hesti seinastu mongu árini. Bygdaráðsformaðurin í Hesti verður hann [...] dundu, hvørja ferð hann hevði ein steðg, vórðu meitlað inn í unga barnasinnið hjá Johan Wang Niclasen, ið tá enn gekk í húðaskóm í túninum í Hesti. Í 1938 hendi broytingin. Skríggjandi rødd Hitlers skríggjaði [...] vit skulu ikki hugsa um, nær hesin dagur kemur, tí tað veit bara Gud, sigur hann. - Eisini at ganga í Getsemane, har Jesus varð svikin og tikin, var ein rík løta. Tú var so nær tí, sum hevði grundleggjandi

seinasta leikumfari, so var lagt upp til eitt satt brak í fyrra dystinum í høllini á Kambsdali leygardagin. Her tók ÍF nevniliga ímóti SÍ í bestu kvinnudeildini, og undan dystinum var greitt, at vinnandi liðið [...] megnaði hann í fleiri førum at sláa fram við sterka blokkinum hjá ÍF, og hann spældi ein sera góðan dyst leygardagin. Hann var tó ikki bara sjónligur í álopspartinum, tí í verjupartinum var hann ótrúliga [...] sigur í seinasta dystinum í meistaradeildini hjá monnum. Sum heild var hetta ein stórur dagur hjá flogbóltinum í Fuglafirði. Menninir høvdu longu vunnið meistaraheitið undan dystinum ímóti SÍ, og í allar