úrslit burturúr. Avtala er nú gjørd um eitt verk í trimum bindum, har tey bæði næstu koma út komandi tvey árini. Vegna ritstjórnina takkaði Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur, fyri góða samstarvið. Eisini [...] Fornminnissavni eina serstaka tøkk fyri arbeiðið, teir hava lagt í at fáa myndtilfarið í bókini til vega. Fólk kunnu gleða seg Býráðshøllin var meir enn fullsett til hátíðarligu løtuna í gjárkvøldið, har klaverspælið [...] signerað eintak av fyrsta bindinum av Klaksvíkar søgu. Og sambært Jóan Paula Joensen, professara, kunnu fólk gleða seg at fara undir at verkið. Í síni sera positivu umrøðu av bókini vissaði Jóan Pauli Joensen
at ganga heilt øðrvísi, staðfesti Høgni, og nevndi undanfarnu øld, hina blóðugastu í heimssøguni. ? Tvey heimskríggj og støðugir bardagar og kúging um allan heim, umframt afturvendandi búskaparø og fígg [...] og at fleiri politikarir ræðast hann, tí hann er so vældámdur politikari. Áðrenn valið í 1998, vóru fólk ógvuliga tjóðskaparsinnaði, sjálvt í Sambandsflokkinum, og tann leisturin, sum samgongan nú arbeiðir
sporaðari framhaldsdeild, sum merkir at tað verða 5 flokkar í 8. og 9. Flokki í Skúlanum á Fløtum. Punkt tvey: eg eri sannførd um, at teir allar flestu næmingarnir fáa gagn av øllum teim mongu og fjølbroyttu [...] framhaldsdeild í Sankta Frans, nú tað brádliga er so umráðandi at hava skúlabørn í miðbýnum. Hesi somu fólk kann eg spyrja, hví stuðlaðu tit ikki okkum fáu býráðslimum, sum á sinnið stríddist fyri, at varðveita
ldin á Almannastovuni skal styrkjast, so at vit kunnu fáa fleiri fólk við skerdum førleika á arbeiðsmarknaðin og fyribyrgja, at fólk missa tilknýtið til hansara. Eg fari inniliga at heita á privatar so [...] at hagtølum, so búðu 48.258 fólk í Føroyum tann 1. apríl 189 færri enn somu tíð í fjør. Fólkatalið vaks nógv frá 1997 til 2002, men í fjør var afturgongd. Tá fluttu 422 fólk fleiri av landinum enn til [...] ger tað lættari hjá fólki við lægri inntøkum at seta føtur undir egið borð. Somuleiðis fara eldri fólk at kunna skifta hús síni um við minni bústaðir. Við hesum gerst bústaðarmynstrið fjølbroyttari. Lógin
ildin á Almannastovuni skal styrkjast, so at vit kunnu fáa fleiri fólk við skerdum førleika á arbeiðsmarknaðin og fyribyrgja, at fólk missa tilknýtið til hansara. Eg fari inniliga at heita á privatar so [...] at hagtølum, so búðu 48.258 fólk í Føroyum tann 1. apríl 189 færri enn somu tíð í fjør. Fólkatalið vaks nógv frá 1997 til 2002, men í fjør var afturgongd. Tá fluttu 422 fólk fleiri av landinum enn til landið [...] ger tað lættari hjá fólki við lægri inntøkum at seta føtur undir egið borð. Somuleiðis fara eldri fólk at kunna skifta hús síni um við minni bústaðir. Við hesum gerst bústaðarmynstrið fjølbroyttari. Lógin
hann at vera farin “til Skotland som Matros”. Hann kemur ikki heim aftur fyrr enn í 1880, og tá vita fólk at siga frá teimum gomlu, at hann kemur heim frá Amerika. Tá hevur hann verið burtur í átta ár út [...] Joensdatter, ættað frá Gjógv. Elspa er yngst av sjey systkjum. Tey bæði giftast 14.11 1891. Longu tvey ár eftir doyðu bæði foreldur hennara. Tískil komu teirra børn at vaksa upp uttan ommur og abbar.
føroysku kappingini, tó við einum dysti meira enn næstu liðini. Allir mans tøkir HB venjarin hevur sama fólk tókt, sum hann hevur havt undanfarnu dystirnar, og sostatt tykist einasti spurningurin vera, um hann [...] vegirnar og tí tilmælinum fylgdu vit. ? Og tá ið tilboðini verða latin upp, vísir tað seg, at serliga tvey tilboð eru áhugaverd at koma upp á tal at gera arbeiðið. ? Talan var um tilboðið frá Byggitek og tað [...] løgtingslimir og á fundinum við løgtingsins vinnunevnd. ? Tí gjørdu vit av at býta byggiætlanina sundur í tvey, so at sjálvur tunnilin var í einari útbjóðing og vegirnir í einari. Og vegirnir bjóðaðu vit bara
eisini sera lág, umleið 400 dollar um mánaðin. Fólk krevja hægri lønir. Javnaðarflokkurin, sum er í andstøðu, hevur bjóðað sær at loysa av eftir næsta val um tvey ár. Forsetaval er um eitt ár. Eisini tað roknar [...] og er uttanríkisráðharri í skuggastjórnini. Um javnaðarflokkurin kemur til valdið eftir valið um tvey ár, er tað rættiliga sannlíkt, at hann verður pólskur uttanríkisráðharri. Syrgilig søga Póland man [...] ymsar reformar, skal landið hava møguleika at koma uppí EU og annars fóta sær. Í dag búgva 39 mill. fólk í Pólandi og av teimum eru 9 mill. pensionistar. Nú er pensionsaldurin nakað lægri enn í Vesturheiminum
hóast hann hevur havt løgmann seinasta valskeið, rokna við at gerast størsti flokkur og fáa átta fólk á ting í mun til sjey í dag. Kringvarpið skrivar á síni heimasíðu, at Javnaðarflokkurin varðveitir [...] Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin líka nógv tingfólk í báðum kanningum, meðan Fólkaflokkurin fær tvey umboð færri í kanningini hjá Kringvarpinum, og Framsókn fær eitt tingfólk færri í kanningini hjá
dag heldur nýggjasti flokkurin á tingi, Framsókn, sín fyrsta landsfund, eftir at flokkurin fekk tvey fólk vald á ting á valinm 29. oktober í fjør. Landsfundurin verður hildin í fabrikkini hjá Østrem á Skálatrøð [...] klokkan 9 í morgun til klokkan 18 seinnaparting. Flokkurin sigur í sambandi við landsfundin, at millum fólk tykist valda ein ivi um, hvørt Føroyar sum samfelag í nóg stóran mun fyrireika seg til at standa seg
