Á landsfundi í morgun varð 50 ára gamli Jørgen Niclasen afturvaldur sum formaður Fólkafloksins. Jørgen Niclasen hevur verið formaður síðani 2007, og er hetta sostatt trettanda ferð at hann skal standa [...] sat sum fastur varamaður frá 1991-1993, og í juli 1994 varð hann valdur í løgtingið. Fyrr í vikuni, 8. november, vóru 27 ár síðan hann varð valdur í løgtingið.

kvøldarnar og í vikuskiftinum plagdi eg at taka ímóti fiski; so hetta var ikki ein arbeiðsdagur millum kl. 8.00 og 17. Men mær dámdi arbeiði so væl, at tað hugsaði eg ikki um. Skip hava at kalla altíð verið knýtt [...] Eg vil siga, at tað er lættari at útvega miljónir í dag, enn tað var fyrst í nítiárunum at útvega 50.000 krónur, um tú vildi skapa nakað. So, hetta var ein torfør tíð, ásannar hann. Umframt skipini, sum

man ger tað, meðan man stendur og flamberar. Crêpes Suzette til 4 fólk Pannukøkur: 3 egg 50 g sukur ½ vaniljustong 50 g smeltað smør 3 dl hveitimjøl flusið og saftina av ½ appilsin 2 dl mjólk 3% Skava mergin [...] áðrenn man veit av, so er man eisini vinir við hini starvsfólkini, av tí at man er saman við teimum 8 tímar um dagin og ofta brúkar man meira tíð saman vid teimum enn saman við familjuni har heima. Og aftaná [...] hvíla. Steik á pannu vid einum lítlum punti av smøri. Grand Marnier sauce: 100 g flormelis 20 g smør 50 g. mandluflakar flusið av ½ appilsin saftina av 2 appilsinum saftina av ½ sitrón 4 cl Grand Marnier

staðfestast má, at tað gekk av skriðuni. ÍBV spældi á útivølli ímóti Stjarnuni, og talan gjørdist um ein 5-0 stórsigur til Stjarnuna, sum longu í steðginum var á odda 3-0. Jónas Tór Næs og Kaj Leo í Bartalsstovu [...] Valur 1 1 0 0 2:0 3 5 Víkingur Reykjavík 1 1 0 0 2:1 3 6 KR 2 1 0 1 3:3 3 7 Grindavík 1 0 1 0 2:2 1 8 Fjölnir 1 0 1 0 0:0 1 9 ÍBV 2 0 1 1 0:5 1 10 ÍA 1 0 0 1 2:4 0 11 Breiðablik 1 0 0 1 1:3 0 12 Víkingur

vit deildarleiðaran, Jónu Sigmundardóttir og varaleiðaran, Randi Borðoy, ið annars er varaleiðari á P50, sum er ambulant psykiatri. Vanliga er B7 ein neurologisk deild, sum eitt nú tekur sær av fólki við [...] sjúklingar, sum annars høvdu komið á neurologisku deild, sum nú er korona-deild, fara nú á B6 ella B8, og soleiðis hevur B7 nú eina heilt aðra og øðrvísi funktión, enn deildin hevði áður. Deildarleiðarin [...] vóru 22 sjúkrarøktarfrøðingar á neurologisku deild og tær, sum ikki eru her nú, eru partvís á B6 og B8. Vit eru nú níggju eftir av 22, og haraftrat hava vit fingið fólk av øðrum deildum. Jóna Sigmundardóttir

trælaflutning, kann eg nevna Sovlatvia, Dalstroy, Dsjurma og Indigirka. Skipini førdu vanliga millum 8.000 og 12.000 trælir á hvørjari ferð. Fangarnir vórðu riknir niður í lastina, sum vanliga varð býtt [...] býtt sundur í búr við rimaverki úr jarni ímillum. Fangarnir vóru innistongdir undir dekkinum teir o.u. 8 dagarnar, ferðin vardi. Ein mannligur fangi, sum starvaðist á sjúkradeildini á Sovlatvia í 1949, hevur [...] sum, kann eg nevna, at fangarnir vórðu tvingaðir at arbeiða uttandura, til hitalagið kom niður á ÷ 50 stig. Hóast hetta var loðskinn ? sum tilfar til pløgg ? bannað frá 1938 og bara vattfóður loyvt. Fangarnir

nærkast, eru umleið 50 mans til venjing. Vit í kórinum gleða okkum til jólakonsertina og vóna at undirtøkan verður stór til konsertina, sum verður í Vesturkirkjuni sunnukvøldið 8. desember klokkan 19 [...] jólakonsert í Vestur­kirkj­uni. Soleiðis verður eisini í ár og hesaferð verður konsertin sunnukvøldið 8. desember klokk­an 19.30. Kórið hevur, undir leiðslu av kórleiðarunum báðum, Bjarna Restorff og Kára

Hermansen Smæran 33,1 2.Astrid Gullfoss Smæran 47,5 25 m rygg dreingir 1.Hans Eli Thomassen Smæran 1.11,8 50 m frí, gentur Bólkur 1 1.Signa Vár Dávadóttir HS 40,5 2.Heidi Eliassen HS 41,0 3.Durita Strøm Smæran [...] Rúna Falkvard Svanur 1.14,1 3.Rannvá Falkvard Svanur 1.26,7 50 m rygg, dreingir 1.Eivind Toftegaard Svanur 0.47,3 2.Ari Brimheim Smæran 0.49,8 3.Símun Petur Zachariasen Kla. Kvøldsk. 0.53,7 4.Elvin Weyhe [...] Smæran 0.49,7 50 m bringu, gentur 1.Heidi Eliasen HS 0.55,3 2.Durita Strøm Smæran 0.56,5 3.Signa Vár Dávadóttir HS 0.57,5 4.Eyð Patursson Smæran 1.16,5 5. Marianna Guttesen Smæran 1.23,1 50 m bringu, dreingir

skipað fyri og skrivað handritið til jólakalendaran, sum hevur fingið heitið Vitin. Harumframt hava eini 50 fólk hava verið við í arbeiðinum, líka frá leikarum, upptøkufólki, pallsmiðjum til ørindafólki. - Hetta [...] tey úti á vitanum í 14 dagar, og at tey fýra børnini, sum spæla við, fingu frí úr skúlanum líka frá 8. mai til 15. september. - Vit hava arbeitt við handritinum í eini tvey ár, og tilsamans er tað 345 blaðsíður

frumsýndur. Men jólaaftan fyri 50 árum síðani trinu vit kortini inn í ein annan veruleika, sum tá var science fiction. 24. desember í 1968 náddi fyrsta mannaða rúmdarfarið, Apollo 8, út til Mánan 384.405 kilometrar [...] Fyri 50 árum síðani rakk menniskjað á fyrsta sinni út á Mánan. Har bíðaði ein óvæntað hending okkum øllum. Hetta var áðrenn roknimaskinur. Vit høvdu einki sjónvarp í Føroyum, bara eitt útvarp. Kristian [...] synum. Hann flýgur enn av og á í lítla venjingarflogfari sínum, sigur John Logsdon. Ferðin hjá Apollo 8 var søgulig. Men avrikið kámaðist eitt hálvt á seinni, tá Niel Armstorng sum fyrsta menniskja steig