bryggju, men onkur fer væntandi út aftur í næstum. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Annað er undir Føroyum, og hitt fiskar sum nevnt í Eysturgrønlandi, har tey fýra ísfi [...] skip fiska framvegis í Eysturgrønlandi. - Skipini fiska tosk og fáa eisini nakað av brosmu. Fýra av ísfiskaskipunum koma heim at landa fyrst í næstu viku, og fimmta skipið kemur í aðru viku. Á Fiskamarknaði [...] Streymurin verður góður, men veðrið verður umskiftandi. Ivasamt er tí, um tað verður nakar serligur útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

Línuskipið Jákup B landaði sløk 50.000 pund í Klaksvík í mánadagin. Teir seldu um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya og fingu góðan prís - slakar 15 krónur í miðal fyri kilo. Jákup B hevði einar seks [...] av veiðini var hýsa. Í dag landar trolbáturin Fiskaklettur í Klaksvík. Mánadagin, tá teir boðaðu frá landing, høvdu teir umleið 14.000 pund inni. Pól Fuglø, landingarformaður í Klaksvík, sigur, at línuskipið [...] línuskipið Klakkur kemur inn at landa í morgin, og Ågot kemur fríggjadagin. Klakkur er undir Føroyum, og Ågot er á Íslandsrygginum. Ísfiskatrolararnir Safir og Smaragd koma eisini inn at landa fríggjadagin

st av einstaklingum, fyritøkum, og stovnum í tríggjar mánaðir. Magnus Magnussen, maskinverkfrøðingur hjá SEV, sigur í samrøðu í sendingini Bilradio á Rás2 í dag kl. 17, at ætlanin er, at bilarnir eisini [...] Elbilarnir, sum Elfelagið SEV hevur leigað til royndarkoyring í Føroyum, skulu royndarkoyrast av einstaklingum, fyritøkum og stovnum í tríggjar mánaðir. Eftir at starvsfólk hjá SEV hava royndarkoyrt Citröen [...] st av kommunum kring landið. Citröen C1 EVie er ein vanligur Citröen C1, sum er umbygdur til elbil í Danmark. Elmotorurin er upp á 30 kw, og bilarnir kunnu koyra millum 80 og 100 km upp á eina løðing.

Fløgan hjá Dánjali ?The Palace? kom út í Danmark í mars í ár, og hevur fingið sera góð ummæli í teimum norðurlondsku miðlunum. Nú verður tann seinasta konsertin á hesum sinni Tann góða móttøkan hevur havt [...] seinasta árið verið á fleiri konsert ferðum og spælt á nógvum festivalum bæði í Danmark, Týsklandi, Svøríki, Finlandi og Føroyum. Nú er ætlanin at fara undir at skriva nýtt tilfar, og tí heldur Dánjal ein [...] Seinsta konsertin á hesum sinni verður á Loppen á Christiania í Keypmannahavn. Her verður eisini møguligt at hoyra nýtt tilfar. Konsertin verður í morgin, 29 oktobur, klokkan 21.00.

tiltakinum. Fyrsta tiltakið av hesum slag verður í kvøld klokkan 19.00 í deildini hjá Eik í Saltangará, meðan tað seinna verður í ungdómsdeildini hjá Eik í annaðkvøld klokkan 19.00. [...] Meginfelag Føroyskra Stundenta og Altjóðaskrivstovan skipa í felag fyri upplýsandi tiltaki fyri teirra, ið skulu byrja á hægri lærustovni í Føroyum ella uttanlands eftir summarsteðgin. MFS greiðir frá ymiskum

14 sølufólk frá DSB Rejsebureau í Danmark eru í hesum døgum í Føroyum fyri at kunna seg um oyggjarnar. Hetta er gjørt í samband við, at tey eru farin ígongd við at selja Føroyar sum ferðamannaland á danska [...] GreenGate Incoming og Atlantsflog hava tey sett stór sølu- og marknaðarátøk í verk á heimamarknaðinum, fyri at seta Føroyar meira í fokus millum danir. Ferðin hjá teimum hevur til endamáls at menna vitanina [...] sterkari, tá danir spyrja um ferðir til Føroyar. DSB Rejsebureau hevur tilsamans 15 ferðaskrivstovur í Danmark. (Myndin er tikin uttanfyri Gjáargarð, har umboðini fyri DSB, GreenGate og Ferðaráð Føroya nýttu

Gertrud Yde Iversen og Kirsten Nielsen. Samskipari í Føroyum er Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Kvívík. Eitt av evnunum er tað tey nevna myndamálið í Bíbliuni. Her verður spurningurin settur um Gud sum [...] Tað er Teologisk Pædagogisk Center í Løgumkloster sum skipar fyri hesum skeiði, í samstarvi við Felagið fyri kirkjuráðslimir og Prestafelag Føroya. Skeiðið vendir sær serliga til kirkjuráðslimir og ki [...] kelda við vatni ella logandi eldur. Høvið verður eisini at gera venjingar í upplestri og annars at fáa íblástur og innføring í Bíbliuna sum bókin við teimum stóru linjunum og teim mongu røddunum.

við greinini um grindina, sum í gjár legði beinini í Vági. Í gjár var grind í Vági, har millum 150 og 200 hvalir løgdu beinini. Á portalinum varð málið fylgt, og ein grein í røðini við heitinum “Um 150 hvalir [...] ferðir, og 840 viðmerkingar eru til greinina. Tað eru í høvuðsheitinum útlendingar, sum viðmerkja greinina, og hesi finnast at grindadrápi í Føroyum. Les greinina her: http://aktuelt.fo/grein/um_150_hv

ur í fiskivinnumálum, sigur, at hann nú fer at umhugsa støðuna, og hvørji stig Føroyar skulu taka í sambandi við skipanina av fiskiskapin eftir makreli í 2012. Tað var júst Jacob Vestergaard, sum í fjør [...] Tað eydnaðist ikki at fáa eina semju um makrelin í samráðingunum, sum hesa vikuna hava verið í Reykjavík millum strandarlondini Føroyar, ES, Ísland og Noreg. Samráðingarnar vístu, at enn er ov langt millum [...] fjør rammaði nevan í borðið og tillutaði Føroyum eina eginkvotu á 150.000 tons.

spæla til dans í Havn. Eirik Johansen er kendur sum sangari í eitt nú dansibandinum Scandinavia, og hann var eitt skifti sangari í Gluntan, men hann hevur eisini spælt nógv undir egnum navni. Í næstum kemur [...] aftur til Føroya at vitja, og hann fer at spæla til dans í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn tann 13. november. Eirik Johansen hevur áður spælt í Føroyum, og tá var høllin á Skála á tremur við fólki. Eirik Johansen