Farið verður nú undir at útbyggja trygdarskeiðini í Klaksvík. Arbeiðið verður boðið út í bløðunum í dag. Jón Berth Jacobsen, leiðari á sjóvinnufyrisitingini, sigur, at talan er um skeiðini, sum hava t

Nú nærkast jólini aftur av álvara. Tað er bert ein góður mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. L

Fyri fyrstu ferð nakrantíð er Norrøna farin undir vetrarsigling millum Føroyar og Danmark. Seinasta fríggjadag var fyrsti túrur gjørdur, men undirtøkan var so sum so. Hetta var tó ikki nakað, sum kom

Tað eru ikki so fáir bankakundar, sum millum ár og dag, munnu hava øst seg eitt vet um eitt ella annað, men tað eru tíbetur fáir, sum gerast so í øðini, at teir gera seg inn á bankan. Men hósdagin sei

»Sál mín ei víkur frá tær, tín høgra hond heldur mær uppi« (Sálmur 63.9) Tann tanki er ofta frammi í tí ísraelsku sálmabókini: at eitt menniskja má krøkja seg til Guðs. Og vit skilja tað so væl. Tí ta

Í dag, 26. sept., kl. 16.00 giftast í prestagarðinum á Gjaranesi Anna Reyðberg, Funningi, og Jógvan Hansen, Norðdepli, bæði bústandi í Funningsfirði. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Leygard

Fyri nøkrum árum síðani gav Føroya Skúlabókagrunnur út Heimur okkara, ein alfrøði í tveimum bindum, sum í lættlesiligum teksti greiðir frá bæði líkum og ólíkum. Tær bøkurnar vóru upprunaliga enskar, m

Sálmur 43,3 Send ljós títt og sannleika tín, lat tey vísa vísa mær leið, lat tey meg leiða at tínum heilaga fjalli og til bústað tín. Sálmaskaldið biður um ljós og sannleika Guðs, so hann kann finna v

3. oktober Súsanna Maria Jacobsen, Nólsoy, 80 ára gomul. 4. oktober Valborg Kjærbæk, Sumba, 94 ára gomul. Ernst Mikkelsen, Skála, 65 ára gamal. Ingibjørg í Hoyvík, 69 ára gomul. 6. oktober Inger Birch

25. sept. fingu Selma og Finn Danielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 29. sept. fingu Lena Ziskason og Erland Jensen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 49 cm langur og vi