juli til 8. august, sigur Gunnvør Poulsen. Hon greiðir frá, at henda dagin í juli var avgerð endaliga tikin um lítla Petur, men býráðið ringdi ikki til sakførara hennara fyrr enn 8. august. - Fyri mær

dómsnevndin til verka at meta um tey innsendu handritini. Kunngjørt verður setanardagin, fríggjadagin 6. august, hvør ið fær virðislønarheiðurin og tær 150.000 krónurnar fyri besta skaldsøguhandritið. Í dómsnevndini [...] Útvarpi Føroya allar dagarnar á Listastevnuni ? ein yrking um dagin, meðan Listastevnan stóð 7. - 17. august 2003.

skúlan byrjaði í desember 2002, og skúlin var handaður Tórshavnar Býráð 22. august í ár. Skúlagongdin byrjaði aftur 28. august. Karstin Vang, byggimeistari, hevur staðið fyri arbeiðinum. Maðan arbeiðið

aug. fingu Hildur og Karstin Vang, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 53 cm og vigaði 3545 gr. Tann 7. august fekk Bárður, ið er 4 ára gamal, eina lítlasystur. Hon vigaði 3055 gr. og var 52 cm long. Foreldur [...] 26. aug. fingu Ingun og Jaspur Joensen, Sørvágur, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4250 gr. 26. august fingu Eyðna Simonsen og Jan Stenberg, Tórshavn, ein son. hann var 54 cm. og vigaði 3335 gr. 27. aug

Strandfaraskipum Landsins, Teistin, hevur verið burtur úr sigling síðani 5. mai í ár. Nú skriva vit august, og skipið er framvegis á turrum á Skipasmiðjuni á Skála. Talan er um góðar tríggjar mánaðar, at [...] heitt staðiliga á Skipasmiðjuna um at fáa arbeiðið liðugt, og vit hava fingið lovað, at tað verður í august, so áðrenn 1. september verður Teistin aftur í sigling, sigur Kristian Davidsen. Meðan Teistin hevur

1. august fer ein sjónleik-arabólkur frá Dramaverkstaðnum í Havn til Karleby í Finlandi á norðurlendska- og baltiska barnasjónleikarastevnu. Hendan barna-sjónleikarastevnan, sum kallast ?Barn spälar för [...] spæla sjónleik skulu børnini uppliva nógv annað, tey skulu til setanina sum verður á býartorginum 2. august, á workshoppir, útferðir, veitslur og í sjónleikarskrúðgongu. Til Skrúðgonguna hava børnini eisini

seg í eini føroyskari stuttsøgukapping. Til Listastevnu Føroya, sum á fyrsta sinni verður hildin í august næsta ár, er kunngjørd kapping í at skriva nýggjar føroyskar stuttsøgur. Frestin er úti eftir páskir [...] stuttsøgukappingini verða kunngjørdir tá fyrsta Listastevna Føroya verður sett í Norðurlandahúsinum í august næsta ár. Úr Listastevnuskránni kann longu nevnast, at danski jazztónleikarin Palle Mikkelborg verður

Leiðin gongur til SaeManGeum, har skótarnir skulu vera á jamboree frá 1. til 12. August. Jamboree er altjóða skótalegan, ið verður hildin fjórða hvørt ár, og sum uttan samanbering er tað størsta, sum ein [...] av arbeiðsfólki er eisini við, soleiðis at legan koyrir eftir ætlan. Legan sjálv er frá 1. til 12. august, men føroyska ferðaliðið ferð avstað longu 22. juli. Hetta er tí at saman við danska ferðaliðnum

ferðir um vikuna og fleiri túrar aftrat seinnapart. Broytingarnar eru galdandi frá 29. juni til 20. august, tá ið Erla Kongsdóttir má á Kalsoyarleiðina at avloysa Sam, sum skal á beding. Haðani fer Erla á [...] ið avloysir, tá ið hini skipini skulu á beding. Loysn er ikki enn funnin upp á støðuna eftir 20. august, tá ið Erla Kongsdóttir skal avloysa á Kalsoyar- og Nólsoyarleiðunum. Samráðingar eru við fleiri

umboða Føroyar við sanginum Blátt myrkur , tá kappingin á fyrsta sinni fer av bakkastokki hin 12. august í Norðurnoregi. Guðrið Hansdóttir er bæði sangarinna og sangskrivari og væl kend í Føroyum. Hon er [...] á ymisku málini, eyðkennini og mentanirnar í økjunum. Fyrsta PanArcticVision-kappingin verður 12. august 2023 á Varangerfestivalinum í Vadsø í Norðurnoregi, og hon verður stroymd beinleiðis í Norðurlandahúsinum