Tórólv Fagradal, ættaður av Sandi, búsitandi í Tórshavn, andaðist sunnudagin 30. apríl, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kistan við Torgerð Petersen, Vestmanna, fer úr Landssjúkrahú [...] sunnudagin kl. 11.30. Jarðarferðin verður úr Hósvíkar kirkju sunnudagin kl. 14. Karolina Clementsen av Sandi andaðist í heiminum 27. apríl, 65 ára gomul. Jarðarferðin verður úr heiminum mánadagin kl. 13. Sungið [...] Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Karolinu, kunnu lata Missiónshúsinum á Sandi eina gávu. Konta í peningastovunum.

rútman kom úr genunum ella av pallinum. Tí hon breiðir seg sum ein langeldur gjøgnum rúgvuna av áhoyrarum. Týr fara at halda eina rimmar víkingaveitslu í summar. 1. juli á Sandi, á MjúS. Teir eru í holt [...] Festival summarið Aldargamla rútman fer sum ein ylur oman gjøgnum beinini. Hvaðani kom hon? Av pallinum? Úr brynjuklæddu bringuni hjá Hera? Ella hava túsund ár lagt stevið so innarlaga í okkara keltisku [...] holt við eina nýggja fløgu, sum kemur í heyst, og verða upptiknir meginpartin av summarinum. Fløgan verður givin út á plátufelagnum Napalm Records, sum hevur fingið Týr undir sín kappa. Tað merkir eisini,

heimavølli, eftir at teir næstsíðst fingu góðan sigur á Sandi. Ta ferðina vunnu teir 1-0, og hesa ferð taptu teir 1-0. AB hevði bóltin størsta partin av tíðini, og teir spældu seg til fleiri hálvar og onkrar [...] rímuliga væl, og tvørámenn vóru sera væl nøgdir tá ið teir fóru av Argjum, tí teir høvdu øll stigini við sær. Olivur Abrahamsen er ein av teimum, sum teir á Tvøroyri saknaðu í fyrstu umførunum. Nú er Olivur [...] bæði 2-0 og 3-1, og klaksvíkingar høvdu leingi verið manningarliga omaná. Ronnie Hansen varð vístur av vøllinum, tá ið hann á egnari málstriku nýtti hondina at bjarga við. Fríðin Ziskason skoraði upp á

hann bjóðaði øllum røskum kappum at svimja, úti á sandi ein kavadag. Hann gjørdi ungdómsorkestrið, har eisini vit ómusikalsku, kendu okkum sum ein part av eini vælljómandi heild. Hann lærdi okkum at spæla [...] tann góða læraran Leif. Leif kom til okkara sum eitt frískligt lot uttanífrá. Ein ungur maður fullur av lívi, hugsjónum og íblástri. Hann lærdi meg danskar bókmentir, soleiðis at teir sum síðani royndu,

seg næstu vikuna. Hósdagin skal AB spæla móti LÍF, og 2. páskadag fer AB at spæla á Sandi, og LÍF fer at fáa vitjan av FSV04. B71-TB 4-0 (1-0) Clayton Soares vísti máltevið fyrstu ferð í 18. minutti. Predrag [...] vísir seg í næstbestu deildini at hava nakað av máltevinum, sum hann hevði fyrsta árið, hann var á Toftum. Hann legði SÍ á odda eftir tíggju minuttir. Ein av fáu veteranunum á KÍ liðnum, Fríðin Ziskason [...] Predrag Markovic, sum ivaleyst var besti TB spælarin. Stutt eftir 2-0 málið varð Eirikur Poulsen rikin av vøllinum eftir seinna gula kortið. Men tað bilti ikki hjá B71, at teir vóru undirmannaðir. Clayton

Magni er 51 ára gamal og ættaður av Sandi. Hann lærdi til elektrikara hjá P/F Leif Mohr. Eftir at hann varð útlærdur í 1974, arbeiddi hann sum elektrikari eina tíð, til hann kom í starv hjá Føroya Tele [...] Augustinussen, ættað úr Vági, og Hans Vilhelm Joensen (1927-2004), ættaður úr Hvalvík og vaks upp á Sandi. Magni eigur eina yngri systir, Sólgerð, (g. á Bakkanum), sum eisini býr í Havn. Tá Magni byrjaði

ábyrgdina av næstbesta HB liðnum. AB-Royn 4-1 AB hevur trimmað seg í fleiri venjingardystum, og teir stóðu seg væl í steypakappinginj á Skála. AB hevur fingið nógv fólk, meðan Royn hevur mist fleiri av stuðlunum [...] teir 7-0, og tað er góður fongur at hava við sær víðari í kappingini. Mótstøðan var einki at reypa av. Heini Gaard var stóri málslúkurin. Hann skoraði fýra ferðir. Tróndur Sigurðsson og Roy Poulsen skoraðu [...] stuðlunum. Á Argjum helt Royn tørn fyrra partin av 1. hálvleiki. Tað var bara spurningur um tíð, áðrenn hol kom á. Tað gjørdi tað í 25. minutti. Eyðstein Jacobsen, sum er hvalbingur og áður hevur spælt við

á spæla í næstbestu deildini. Á Sandi van B71 7-0 á KÍ, og har skoraði Clayton Soares fýra av málunum. Soleiðis var eisini í Gundadali, har Heini Gaard skoraði fýra av teimum sjey málunum hjá HB í sigrinum [...] sigrinum á Sumba/VB. Á Argjum var Allan Mørkøre stóri maðurin, tí hann gjørdi trý av teimum fýra málunum, sum AB skoraði ímóti Royn.Tríggir spælarar skoraðu tvey mál í fyrsta dystinum í 1. deild leygardagin

Føroya Fólks. Kl. 16.00 er Filmur: 8. partur av Matador Hósdagin 30. mars kl. 15.00-17.00 Ættarprát. Tosað verður um staðarnøvn á Toftum. Seta navn á gamlar myndir av Tofta fólki Fríggjadagin 31. mars kl. 15 [...] Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og lovsongur, kl. 18.00 Møti. Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Ragnheiður. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið [...] fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku

nýggj verksmiðja er sett í og stýrhúsið er nýtt. Ella stutt sagt, so er alt gjørt av nýggjum, so tað er bara skrokkurin eftir av upprunaliga skipinum. Motorurin er 525 hestar og hann lastar 1000 kassar. Tað [...] Hinvegin metir reiðarin, at eitt nýtt skip av hesum slagnum hevði kostað 30 milliónir at bygt, so teir hava í veruleikanum fingið eitt nýtt skip fyri ein góðan fjórðing av tí, sum ein nýbygningur kostar. Gott [...] Nýtt gamalt skip - ­ Nú eru allir møguleikar fyri at hetta verður eitt av teimum góðu skipunum í flotanum. Hetta var niðurstøðan hjá Marner Lisberg, eftir at hann hevði verið runt á Hoyvíkingi og hugt