Fyri fyrstu ferð í 14 mánaðar er ferðafólkatalið minni enn sama mánaði árið frammanundan Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var [...] hevur verið afturgongd á øllum farleiðum uttan til Danmarkar, har ein lítil vøkstur hevur verið uppá 1,4%. Á Noregsleiðini hevur afturgongdin verið 46,6%, Íslandsleiðini 26,6%. Stórabretland hevur havt sama [...] hevur afturgongdin á farleiðunum til Danmarkar verið 17,5% og afturgongdin á uttanríkis farleiðum verið 30,9%, stendur altso at lesa á heimasíðuni hjá Flogvøllinum. Har stendur eisini, at tað higartil í ár

til fyrru konsertina hóskvøldið 14. juni. Nú er so eisini høvi at keypa atgongumerkir til eina eyka konsert fríggjakvøldið 15. juni. Báðar konsertirnar byrja kl. 19.30, og atgongumerkini á kr. 175,- eru

okkara hava bert sæð Føroyar á myndum, so tað er við stórum vónum og spenningi, kórið kemur til Havnar 30. juni, sigur kórið í tíðindaskrivi í morgun - Vit gleða okkum at síggja føroysku náttúruna, ið er heilt [...] haðani navnið MaJazz kemur, eru høvuðsstílirnir í úrvalinum hjá kórinum. Sangirnir eru fyri ein part frá 14. og 15. øld eftir tónaskøldum sum Monteverdi, John Dowland og Thomas Moore og fyri annan part nútíðar

skúla ein mánað Skúlagongdin gjørdist tí eisini sum best bar til. Hans fór í skúla 1. apríl 1905, sum 14 ára gamal, men hann mátti fara úr skúlanum longu 1. mai, tí hann mátti sáa korn. Skúlagongdin gjørdist [...] 1,25 fyri hvørja sild. Hetta høvdu verið nógvir pengar í dag, tá vit hugsa um, at tímalønin mitt í 30-unum var um 50 oyru. So dýrt agn kundu bert verða brúkt til snørisagn, og tað var eisini væl drýggjað

til fyrru konsertina hóskvøldið 14. juni. Nú er so eisini høvi at keypa atgongumerkir til eina eyka konsert fríggjakvøldið 15. juni. Báðar konsertirnar byrja kl. 19.30, og atgongumerkini á kr. 175,- eru

12.10.94: Glasgow: EM Skotland-Føroyar 5-1 (3-0): Jan Allan Müller 07.06.95: Toftir EM Føroyar-Skotland 0-2 (0-2) 14.10.98: Aberdeen EM Skotland-Føroyar 2-1 (2-0): John Petersen br 05.06.99: Toftir EM

6/0, 19. Súni Olsen, AaB, 28/1, 10. Christian Høgni Jacobsen, HB, 35/2 – 6. Rógvi Jacobsen, HB, 44/8, 14. Christian Lamhauge Holst, Lyngby BK, 6/0 Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Meinhardt Joensen [...] Elttør, NSÍ, 13/0, 15. Mortan úr Hørg, HB, 5/0, 18. Rasmus Nolsøe, HB, 1/0 Gult kort: Óli Johannesen 30. Venjari: Jógvan Martin Olsen Hjálparvenjari: John Petersen Málmansvenjari: Jens Martin Knudsen Fysiskur [...] Isaksen Skotland: 1. Craig Gordon, Heart of Midlothian, 23/0 – 2. Graham Alexander, Preston North End, 30/0, 5. David Weir, Glasgow Rangers, 56/1, 4. Stephen McManus, Celtic, 5/0, 3. Gary Maysmith, Everton

Kolding 46 6 Køge *) 44 7 Frem 44 8 Næstved 43 9 Herfølge 37 10 Ølstykke 30 11 Aarhus Fremad 28 12 Thisted FC 25 13 Brabrand 24 14 AB 24 15 Fremad Amager 24 16 HIK 23 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen,

Fuglafjarðar kirkju mikudagin kl. 14.30. Sungið verður úr Sálmabókini. Jens Wenningssted Tórgarð andaðist í Hvidovre, 86 ára gamal. Jarðarferðin verður mikudagin kl. 14 úr Risbjerg kirke í Hvidovre. Mervyn [...] Farið verður av heiminum í Vallalíð týsdagin klokkan 17. Jarðferðin verður úr Ebenzer mikudagin klokkan 14. Tey, ið ynska at minnast Sylviu kunnu lata eina peningagávu til Zarepta. Kontur í peningastovnunum

Hósdagin 14. juni er Altjóða Blóðgevadagur. Í tí sambandi skipar Felagið Blóðgevi fyri hugnakvøldi í Miðlahúsinum Til hugnakvøldið í sambandi við altjóða blóðgevaradagin (World Blood Donor Day) verða [...] verður undirhald við sangi og tónleiki, og nýggir blóðgevar kunnu tekna seg. Tiltakið byrjar kl. 19.30 og er ókeypis. Altjóða Blóðgevafelagsskapurin hevur eina heimasíðu: www.fiods.org/eng/index.html