following the initital meeting last year in Torshavn. I believe the visit marked a number of firsts including the first time a Prime Minister has officially visited our islands and the first ever joint meeting [...] ráðsformaður í Orknoyggjum, segði: "We work closely with our Scottish Islands colleagues on a wide range of matters of common interest but too seldom do we get the chance to visit each other and see what is [...] løgmaður og ráðsformenninir fleiri støð, ið høvdu týdning fyri, at menningarætlanin gerst væleydnað, m.a. Arnish ídnaðarøkið og Lews Castle College, ið er partur av UHI (University of the Highlands and Islands)

Julia Poulsen í 9. a í Ósáskúlanum í Klaksvík er í praktikk á Hotel Hafnia í Havn. Starvsvenjing Maria B Hansen Vit hava sett Juliu nakrar spurningar um, hvat henni dámar at vera í praktikk í Hafnia, og [...] og eisini um, hví hon valdi tað. - Jú, mær dámar hetta væl. Eg seti á borðið, og serveri mat, og tað dámar mær sera væl, sigur hon. Hon valdi Hotel Hafnia tí hon vildi royna okkurt nýtt. - Eg helt, at

har tey deildu mat út. Skjótt sóu tey, at teimum flestu tørvaðu meir enn mat, og øll hesi árini er tørvurin bara øktur. Endamálið er at hjálpa børnum burtur frá gøtuni, geva teimum mat, klæðir, song, [...] Kenya. Nógv hava ikki fyri mat í munnin. Arbeiðsloysi er sera, høgt, her er eingin sosialveiting, einki arbeiði _ so er eingin inntøka og eingin hjálp. Ongar pengar til mat, klæðir, húsaleigu, lækna, [...] barna/ungdómshjarta. "Í dag er ein barnaskúli, har 540 børn (flestu frá fátækraøkinum) fáa undirvísing og mat tvær ferðir um dagin. Hjá nógvum av teimum er hettar einastu máltíðir tey fáa. "Yvir 100 onnur børn

gjørdist samstundis møguligt at fáa samstarv í lag við donsku heimasíðuna madkanalen.dk, har heimasíðan m.a. veitir teimum ókeypis lýsingarpláss í eitt hálvt ár, og ger eitt fiskatema, ið tekur støðið í luks [...] sum tær við Det ta r kun 15 minutter eru ov gamaldags. Kritiski brúkarin, vil hava góðsku og sunnan mat, heldur enn okkurt skjótt. Fiskurin hjá Norðfra kann liva upp til hetta. Her er talan um línufisk av [...] uppgávuna at borðreiða í Føroya Húsinum í sambandi við mentanarnáttina í Keypmannahavn, og har verður m.a. ræstur fiskur á skránni.

gamla Smyrli eru avmarkaðar, men heitan mat gera kokkarnir kortini tvær ferðir um dagin, bæði til ferðafólk og manning. Til ferðafólkini gera teir vanligan mat, sum eisini útlendingar eisini kennast við [...] við, meðan manningin ofta fær føroyskan mat so sum ræstan fisk, knettir, kjálkar o.a. Talið á døgurðum, sum verða seldir ferðafólkunum, kann liggja frá 10 upp til 100 alt eftir, hvussu veðrið er, og hvussu

Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: ald [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V

at umsita. Sum víst hevur verið á í fjølmiðlunum, so fer hetta at føra við sær eina skattahækking m.a. tí at kommunuskatturin er javnur (liniær) meðan landsskatturin er stigvíst økjandi alt eftir skattskyldugu [...] at avtaka oljugjaldið og at seta í verk skipan við prísansing. Eingin av politisku flokkunum hava virt fakfeløgini so mikið, at vit hava fingið nakar svar og vit vilja tí endurtaka áheitan okkara um at

tað var okkurt teir ynsktu, vit skuldu gera fyri teir. Teir svaraðu, at um vit høvdu onkran heitan mat, hevði tað komið væl við. Vit kókaðu seyðarhøvd og epli til teirra. Menninir á Havrenningi høvdu tað [...] . Vit hugdu okkum eitt sindur um í Kirkwall - hann tyktist at vera ein hugnaligur býur. Har var m. a. ein urtagarður, eitt alment stað, ið varð gjørt soleiðis, at ein kundi fara inn hagar at "fordjúpa" [...] førum eru nógvar søgur um hana í Skotlandi. Við Loch Ness vatn er eisini eitt fornminnissavn, har m. a. ymisk kavaraútgerð, sum hevur verið nýtt á rannsóknarferðum fyri at leita eftir Nessie, og ymiskar

hann m.a. hevur samantvinnað Merkið við orðið homoFObia , og eftir at Bill Justinussen valdi at biðja fútan reisa ákæru ímóti listamanninum, og løgtingsmaðurin í sjónvarpskjakinum týskvøldið m.a. segði [...] Listafólkasamband Føroya at. Í blaðnum í gjár segði nevndarlimurin í LISA, Oddfríður M. Rasmussen, m.a. at útsøgnirnar og atburðurin hjá tinglimi Miðfloksins minti um McCartyismuna í fimtiárunum. Sjálvur [...] seg hava rætt til at hava meiningar um list. - Tað er júst sum við mati. Eg dugi ikki so væl at gera mat, men eg kann hava avgjørdar meiningar, um maturin smakkar væl ella illa. Listin provokerar teg til

hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: ald [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin