noydd at klára seg sjálv um náttina. Tað er púrasta óforsvarligt og óetiskt, sigur landsstýrismaðurin, sum vísir á, at hetta eisini er ein partur av kjakinum um fólkapensjónina og um, hvussu pengarnir skulu [...] skal bera til at fáa í lag eitt sakligt kjak um pensjónsviðurskiftini. ? Tit mugu endiliga ikki halda, at eg geri hetta til stuttleika, ella at eg havi ætlanir um at taka pengar frá pensjónistunum, sigur hann [...] sjónarmiðið, men hetta er heldur ein roynd at býta pengarnar øðrvísi. Mugu hugsa øðrvísi Kristian Magnussen sigur, at hann við hesum vil vísa á, at hann vil taka allan problematikkin, sum snýr seg um pensjónir

Talan er um munnligar telefonsamrøður, og tí kann eg ikki gera so nógv við málið, sigur Finn Norman Christensen. Hann heldur hinvegin, at tað eisini er ein spurningur um persónligt lyndisslag, um ein tímir [...] í Tinganesi er vorðin miðdepil í trætuni um habilitetsspurningin í kanningarnevndini, men hann kann ikki verja seg, tí alt samskiftið um málið - og hervið eisini fjølmiðlarnar, gongur um Landsstýrið og [...] skálkurin í hesum máli? - Tað er ikki hugaligt, og serliga ikki á tann hátt, sum Løgmálaráðið hevur handfarið málið. Eitt nú við at taka mín persón fram, kann sigast, at talan er um heldur eintýðugt samskifti

ivamál um habilitetin í kanningarnevndini, so hevur danska stjórnin ábyrgdina. Tað er niðurstøðan hjá andstøðuni í Fólkatinginum, eftir samráð við Frank Jensen, løgmálaráðharra mikudagin. Hetta var aðru [...] var førur fyri at skjalprógva hetta, av tí at talan bert var um eina telefonsamrøðu, har Michael Lunn, skrivstovustjóri í Løgmálaráðnum kunnaði forstjóran í Tinganesi um setanina av skrivaranum. Michael [...] sigur, at hann ikki hevur fingið boð um habilitets-trupulleikarnar hjá Rekling. Edmund Joense, løgmaður vísur hesum aftur. Einki skrivligt tilfar er til skjals um málið í Tinganesi. Hóast Frank Jensen

ivamál um habilitetin í kanningarnevndini, so hevur danska stjórnin ábyrgdina. Tað er niðurstøðan hjá andstøðuni í Fólkatinginum, eftir samráð við Frank Jensen, løgmálaráðharra mikudagin. Hetta var aðru [...] var førur fyri at skjalprógva hetta, av tí at talan bert var um eina telefonsamrøðu, har Michael Lunn, skrivstovustjóri í Løgmálaráðnum kunnaði forstjóran í Tinganesi um setanina av skrivaranum. Michael [...] sigur, at hann ikki hevur fingið boð um habilitets-trupulleikarnar hjá Rekling. Edmund Joense, løgmaður vísur hesum aftur. Einki skrivligt tilfar er til skjals um málið í Tinganesi. Hóast Frank Jensen

sær leingi. Men tað er ikki ein stórur marknaður, um 400 tons um árið. Stjórin í MBM sigur, at sum er, er tað sera trupult at stýra mjólkarnøgdini so neyvt, at tað altíð er nokk. Tað er so ymiskt, hvussu [...] kostar tað um 150 krónur. Alt virksemið hjá MBM umsetur fyri einar 70 milliónir um árið, so tað er ein stór fyritøka eftir føroyskum viðurskiftum. Eirikur sigur, at tað ger tað væl bíligari, at alt er undir [...] ber til at biðja um felags tilboð uppá maskinur og amboð. ­ Einasti møguleiki er at fáa alt at bera seg, er at krøkja alt uppí hvørt annað við felags umsiting, søludeild o.s.fr. Tað er stór skomm Annars

einum øktum ferðafólkastreymi er tørvurin á gistingarhúsum. Sum er eru gistingarhúsini á tremur um summarið. Byggið hotell í Havn Sámal Petur í Grund dugir væl at síggja hetta sum ein trupulleika, og tí heldur [...] hesi ætlan, tí bæði oljuvinna og ferðavinna fara at økja um tørvin á gistingarplássum serstakliga um summarið. Í summarmánaðunum er í hvussu er tørvur á einum hotelli aftrat fyri at nøkta eftirspurningin [...] ótrúliga fegin um filmin. Hetta var ein sera góður filmur. Nú havi eg lisið bókina fleiri ferðir og má siga, at hóast ein ikki fekk alt við, so vóru her nógvar detaljur, sum eg var sera fegin um. Leikararnir

hann vera einki minni enn hugvekjandi. -Eg dugi ikki at ímynda mær annað enn, at hesin filmurin fer at liva soleingi hetta landið er til. Hann gevur okkkum øllum nógv at hugsa um, og hann vísir, hvussu [...] ómetaliga spennandi og gevandi tíð. Birgir Enni er fegin um filmin og heldur tað vera einstandandi at síggja, hvussu góður myndakvaliteturin er vorðin. Hann er heldur ikki bangin fyri at viðganga, at hann [...] sjálvur hevur verið partur av! -Eg eri sera fegin um at hava verið við í hesum arbeiðinum. Tað eru trý ár síðani, at hetta byrjaði og hevur her verið talan um at fáa nógv praktisk viðurskifti uppá pláss. Tað

tosaðu teir um at so nógv atgongumerki vóru seld í forsølu - men talan var kortini ikki um fleiri enn 1.500! ­ Skulu vit samanbera við tað, so hava vit næstan heimsmet, heldur Jákup Eli fyr. Tað er eisini vert [...] 000 føroyingar fara at síggja filmin. Onkur er eitt sindur varnari, og metir um 15.000 fólk - men eyðsæð er, at nógv fara at síggja filmin - og eins eyðsæð er tað, at fleiri føroyingar fara at síggja filmin [...] sølu av atgongumerkjum longu nú áðrenn filmurin er frumframførdur. Úr Havnar Bio søgdu teir í gjár, at tá vóru seldar fleiri enn 7.000 atgongumerki. ­ Og tað er rættuliga nógv, sigur Jákup Eli Jacobsen. Tað

fyrrenn Fótbóltssambandið gevur greiðar ábendingar um, hvørja støðu FSF hevur til ætlanina. Her verður millum annað hugsað um ognarviðurskiftini. Um vit mæla til, at verkætlanin verður sett í verk, eru [...] einari ímóti. Spurningurin um Tórsvøll varð ikki viðgjørdur á ársaðalfundinum, sum var í februar 1997. Vit hava fregnast, um FSF hevur viðgjørt spurningin meiri, og okkum er upplýst, at ongar aðrar samtyktir [...] roknast við, at treytin fyri játtanini hjá Tórshavnar býráð er fylgd. Fíggjarligi leikluturin hjá Tórshavnar býráð er í veruleikanum størri enn omanfyri nevnda játtan. Býráðið gjørdi fyrireikingararbeiðið

filmunum hjá Nils Malmros um tey ungu og teirra forelskilsi, eitt nú »Kundskabens Træ« (1981), og kanska enn meira í virðislønta »Kærlighedens Smerte« (1992). Eingin ivi er um, at Nils Malmros hevur Barbaru [...] umhvørvið er øðrvísi, enn tað plagar at vera hjá Nils Malmros. Vit eru ikki í Århus í fimtiárunum, men í Føroyum umleið 1760, her stórsligna nátturan setur sínar avmarkingar í kærleiksdramanum. Kortini er talan [...] talan um ein rættan »Malmros-film«. Upprunaliga tulkingin av skaldsøguni er væl í tráð við forlongda temaði, sum altíð hevur størsta týdningin - júst tann pína, sum bundin er saman við kærleikan. Tað sást