hetta er ein spinkul roynd, men tað kemur so ikki upp á tal, ger føroyski fólkatingsmaðurin greitt. Hann sigur tó, at hann ikki hevur gloymt ósemjuna millum flokkarnar - men at hetta ikki er nakað, sum [...] orsøkin til, at Birte Weiss ikki varð vald til fólkatingsformann, men vinstramaðurin Ivar Hansen. Hava tosað saman um framtíðar samstarv ? Men er hetta so ein roynd at fáa teg upp í tingbólkin hjá Javnaða [...] uppíleggingi, sum var orsøkin til vánaliga samstarvslagið. Góð viðurskifti við javnaðartingmenn ? Men hava Poul Nyrup Rasmussen og Jóannes Eidesgaard tosað um hesi viðurskifti? ? Jú, tað hava vit. Beint

hevur tað verið uppá tal, at Jákup saman við Heðini á Lakjuni úr KÍ skuldi til Watford, har teir vóru og royndarvandu í vár. Hesar ætlanirnar eru eisini framvegis sera aktuellar, men nú Jákup fekk tilboðið [...] málið, Kekkia fekk á Svangaskarði seinasta sunnudag. ? Men eg vænti einki. Sjálvandi hevði tað verið ótrúligt, um teir nú bjóðaðu mær ein sáttmála, men eg verið so avgjørt ikki vónbrotin, um teir ikki gera [...] royna okkurt annað, meðan vit bíðaðu eftir Watford. Tað eru bert tríggir dagar, síðani hetta kom upp á tal, og bæði eg og Jákup (Jákup í Stórustovu, blðm.) vóru ovfarnir av at fáa svar aftur so skjótt, sigur

millum Jákup á Borg og Liverpool í lag, sigur, at tað bert eru nakrir fáir dagar síðani tað kom upp á tal, at B36-áleyparin skuldi sleppa at royna seg hjá Liverpool. ? Samráðingarnar við Watford hava drigið [...] hvussu stórt felag Liverpool er, hevur felagið ikki havt serliga góðar umstøður fyri ungdómsfótbólti. Men tað verður broytt nú. Felagið er í ferð við at byggja eitt sonevnt »fótbóltsakademi« við eini 15-16

og ósemjurnar í kjalavørrinum á kreppuni eru nú farnar afturum - og vit eiga tí at líta frameftir. Men tó skal stevnan ikki áleggja fólkatingsmanninum at fara upp í danska flokkin - og harvið eisini upp [...] undarlagið. Jóannes Eidesgaard skal halda síni vallyfti um ikki at blanda seg í danskan politikk, men hann skal eisini kenna sítt pláss, gera sína skyldu og so kann hann krevja sín rætt. Eitt javnaðarumboð [...] kinum í sjálvstýrismálinum - og her skal stevnan gera púra greitt: ? Tað eigur ikki at koma upp á tal, at fullveldis- ella sjálvstýrisætlanirnar skulu kosta føroyingum vælferðina. Alt tosið um, at vit

stod at læse i lederen i Sosialurin for en uges tid siden (5/9-1998), at kirken ikke er præstens, men Guds hus. Det er derfor, at en præst ikke må komme med sig og sit og gøre, hvad der passer ham, og [...] og grundvold«. 1. Tim. 3,14?16. Skal der ikke blot være en bygning, hvor nogle mennesker forsamles, men Guds hus, den levende Guds kirke, sandhedens søjle og grundvold, så kan og må der ikke forkyndes andet [...] Guds Ord, da bliver han jo netop bedt om at tage sagen i egen hånd og gøre kirken til præstens kirke. Men kirken er ikke præstens, den er Guds. Det er en utrolig befrielse!! Vi skal ikke selv finde på. Vi

Forstjórin vísir kortini á, at Tryggingarsambandið Føroyar fyrr hevur biðið um loyvi at nýta P-tal, men hevur fingið tað noktað. [...] Hann segði eisini, at ólíka lættari hevði tað verið, um teir sluppu at nýta P-tali í sínum arbeiði, men tað hevur Tryggingarfelagið Føroyar ikki loyvi til. ? Og vit hava heldur ikki biðið um tað, hóast tað

fólkaflokkin! Hevur nakar hoyrt so skapt? ? Mín sann um ikki mangt broytist á mansins ævi, men hetta ber prísin! Men sjálvsagt, øll vistu, at sambandsformaðurin fyri langari tíð síðan hevði spælt sær øll kort [...] ávaraðu móti hesum. Men hesir, sum høvdu lisið mannin av ? teir vóru ov tíðliga úti. Tey flestu hildu standa væl til, bæði Marita, Jóannes, Sámal Petur, Helena, ?li Jacobsen v.fl. Men ikki vardi leingi til [...] soleiðis at samgongan ikki skuldi men »kundi« kanna hesi viðurskifti rýmdi Edmund av fundi. Samráðingarnar millum partarnar komu undir land uppá hetta orðaljóð, men Edmund var farin fornermaður til hús

rigtige.. Men budskabet i talen var det nye kapitel. Hvordan kommer vi videre herfra, hvor vi nu står, til noget mere fornuftigt og konstruktivt? Ikke kun for det færøske eller danske parti, men for begge [...] en aftale mellem jævnbyrdige parter. Det er ikke tale om, således som jursiter gerne fortolker det, en delegation af kompetence, men en aftale. Han mener derfor, at hjemmestyreordnignen er en slags grundlov [...] udrustet til at tage de udfordringer, der ligger i fremtiden. Dette er almindelig kendt, men det gør det ikke mindr sandt. Men det forøgede kendskab til fortiden er også en forudsætning for desto bedre at forstå

toppinum og botninum. Úrslitini hjá toftamonnum hava verið rættiliga misjøvn í ár, men niðurflyting hevur so ongantíð verið upp á tal á Svangaskarði. Tað var spældur ein hálvur tími, tá B68 aftur tók seg framum [...] landskappingini í ár við nærmastu stong. Ein TB-leikari stóð við stongina, men hann kundi ikki forða bóltinum í at fara í málið. Men hjá TB spældi Sasha Radosavljevic ein av sínum bestu dystum, og fimm minuttir [...] 4-3 til toftamenn, eftir at TB hevði verið á odda 3-2, tá tíggju minuttir vóru eftir av dystinum. Men tvørámenn duttu ov langt aftur í staðin fyri at halda trýstið á B68, og heimaliðið raknaði við og fekk

best umtóktu fráferðunum beint undan jólum og beint eftir nýggjár. Men hann leggur afturat , at tað ikki er útselt enn. ? Vit hava sama tal av eykatúrum, sum vit høvdu í fjør og tað talið passaði rættuliga [...] av álvara. Tað er bert ein góður mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi føroyingar uttanlands [...] vikuskiftið, sum fólk vilja sleppa heim og tí skunda tey sær ofta at keypa ferðaseðil í góðari tíð. Men tað er enn vón hjá teimum ferðandi. Tey bæði Marita og Heri eru samd um at heita á tey, sum ætla sær