um kommunuvalið í Hvalba í ár. Hesa ferð eru nevniliga tveir listar, har annar listin hevur sagt seg vera fyri samanlegging við Tvøroyrar kommunu. Tað eru tí tey, sum síggja valið í Hvalba sum eitt val millum [...] sum svarar til 26 prosent. Haraftrat eru tað fimm færri, sum hava valrætt í ár í mun til seinast. – Her er spenningur í Hvalba, ja, sigur Súsann Niclasen, valstýrari. – Seinast var bara tann eini listin [...] at lagið annars er gott á hvalbingum í dag, og tað gongur væl at skipa valið. Tilsamans hava 445 fólk atkvøðurætt, og í Sandvík velja tey eisini á egnum valstaði í skúlanum.

Tvøroyri, í Vági, í Vestmanna og í Fuglafirði skuldu gamga saman í ein meginskúla í Havn. Skúlin í Klaksvík vildi ikki gerast partur av skúlasamtakinum og tí vóru tveir skúlar í Føroyum frá fyrst í sekstiárunum [...] Longu í 1826 var ein arbeiðsskúli í Fútastovu í Havn, har gentur lærdu at spinna, veva og seyma. Hesin skúlin varð í eini 20 ár. Í 1885 setti Buchwald, amtmaður, á stovn ein tekniskan skúla í Havn og [...] Nú er leitanin av, men tá skúlin flytur í nýggja Marknagilsdepilin, fer Tekniski Skúlin í Tórshavn eisini í søguna. Tað var nýstovnaða Havnar Handverksmeistarafelag, sum í 1934 setti skúlan á stovn. Johs

malandi ímillum húsini í bygdini um veturin. Í kvøld var valfundur í Hvalba, har valevnini greiddu fundarfólkinum frá, hvørji mál tey høvdu sett sær fyri at fremja, verða tey vald í nýggja bygdaráðið. Men [...] trý valevnini, at tey eru beinleiðis ímóti at vetrarfriða Hvalba og Sandvík fyri seyð. Eitt av valevnunum staðfesti, at seyður hoyrir heima í Hvalba, men tað gera tulipanur og liljur ikki, og okkurt annað [...] seyðin í bygdini. Summi valevni søgdu, at um sóknin skal vetrarfriðast, ella ikki, valdast, hvat tað kostar. Og tað varð upplýst, at tað kostar einar fimm milliónir at vetrarfriða báðar bygdirnar í sóknini

Í dag hava seks námsfrøðihjálparar og ein heilsuhjalpari, ið er førleikamett, fingið handa prógv á Heilsuskúla Føroya. Aftast frá vinstru: Anvør Larsdóttir, Hvalvík, Anngerð Hammer, Hvalba, Anja Káradóttir [...] Káradóttir Nielsen, Hvalba og Katrin Krosstein (HHJ), Tórshavn. Fremst frá vinstru: Herfríð Jacobsen, Klaksvík, Hanna Jóanisdóttir Petersen, Fámjin og Anna Marjun Hentze, Tórshavn.

nýggjan skúla í Hósvík fylgir tíðarætlanini og í farnu viku varð skúlin reistur. Tað er Arbor v/ Finn Christensen sum hevur arbeiðið um hendi sum heildarveiting, og flestallir, sum taka lut í arbeiðinum, [...] og bókasavn. - Verandi skúlin fer at gerast karmur um serhølini, skrivar heimasíðan hjá Sunda kommuna. Avtalað er, at skúlin skal takast í nýtslu, tá komandi skúlaár byrjar í august 2008. [...] teknað skúlan. Nýggi skúlin verður bygdur omanfyri verandi skúla og er um 500 fermetrar til støddar. Har vera tríggjar skúlastovur og onnur høli, sum hoyra einum nútímans skúla til, her í millum felagshøli

lata Eldrasambýlinum í Vági ella Frelsunarherinum í Vági eina peningagávu. Konto í Suðuroyar Spariassa. Kistan við Bjarna Magnussen ættaður av Tvøroyri búsitandi í Tórshavn fer úr kirkjugarðskapellinum [...] klokkan 13.00. Kistan við (Jonn)John Nielsen, Hvalba, fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjakvøldið 19. august klokkan 19 í Missiónshúsið í Hvalba. Jarðarferðin verður leygardagin 20. august klokkan [...] klokkan 13:30. Tey, ið vilja minnast Jonn kunnu lata Missiónshúsinum í Hvalba eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Maja Dalsgarð av Argjum fer til gravar úr Argja Kirkju leygardagin 20. august klokkan

Bygdaráðið í Hvalba samtykti hóskvøldið eitt uppskot um vegleiðandi fólkaatkvøðu í Hvalba og Sandvík. Tað var Rúni Thomsen, sum hevði sett uppskotið fram. - Nógv hevur verið tosað aftur og fram um samanlegging [...] fyri og tveimum ímóti. Og tí verður vegleiðandi fólkaatkvøða í Hvalba og Sandvík í samband við eitt komandi løgtingsval, væntandi seinni í ár. [...] og tí er høvi sera gott til at hava eina fólkaatkvøðu í hesum sambandi. - Tað er nakað stutt til fólkatingsvalið, so betur hevði verið at havt tað í samband við eitt komandi løgtingsval, sigur Rúni víðari

gongur millum Miðvág og Hvalba, er nú umvældur aftur. Fólk frá FT Net vóru við Brimli í seinastu viku og umvældu kaðalin. Tað er kaðalin millum Miðvág og Hvalba, sum fekk brek í oktober Í fjør, sum nú er umvældur [...] kaðalin av nýggjum yvir eitt longri strekki, tí hann lá í rættiliga hørðum streymasjógvi, har umstøðurnar hava gjørt, at kaðalin er meltaður og slitin. Í seinastu viku vóru veður- og streymviðurskiftini nóg [...] nóg góð til at gera umvælingina, og arbeiðið bleiv tí sett í gongd. Umvælingin bleiv gjørd av starvsfólkum hjá FT Net, í samstarvi við Vaktar- og bjargingarskipið Brimil hjá Vørn, og kaðalin var liðugt umvældur

ar mugu klára seg í morgun uttan internet, 3G og 4G í nakrar tímar. Eitt arbeiðsóhapp í Hvalba er orsøkin til, at sambandið við útheimin er munandi skert. Páll H. Vesturbú, stjóri í FT-Net, upplýsir fyri [...] Miðlahúsinum, at tað er eitt arbeiði nærhendis tunlinum í Hvalba, ið er orsøkin til, at sambandið er farið. - Tað er kaðalin millum Tvøroyri og Hvalba, ið hevur fingið brek. Tað sum er hent er, at onkur hevur [...] tí tað verður koyrt gjøgnum ein kaðal frá Miðvági. Arbeitt verður í løtuni við at umvæla skaðan og vónar stjórin, at alt er fingið í rættlag aftur um nakrar tímar.

byggja nýggja skúladepilin í Hovi. Tað upplýsir Una Joensen, stjóri á vinnu- og miðnámsskúladeildini í mentamálaráðnum. Sostatt avsannar hon tað, sum varð ført fram í Løgtinginum fyrr í vikuni, tá ið fíggjarlógin [...] fíggjarlógini í ár til innbúgv og útgerð. Samtykkir Løgtingið at játta peningin, fer skúlin at kosta tilsamans 82,4 milliónir krónur. Seinkaður eitt hálvt ár Samstundis er greitt, at skúlin fer ikki at verða [...] var. - Veðrið hevur verið ringt í vetur við nógvum ódnum og tað hevur darvað arbeiðnum illa, sigur deildarstjórin. - Eitt nú fingu tey ikki arbeitt í einar átta vikur í vetur fyri veður, men veðrið hevur