loysa tey aftur og fara á regattasigling úteftir vánni og norður ígjøgnum Kalsoyarfjørð. Skipini seta segl á vánni og stevna so norður eftir. Hesi snotuligu før, sum eru ein varði yvir farna tíð, verða aftur

august klokkan 9 hittast føroysk træseglskip, motor-og útróðrarbátar á Pollinum í Klaksvík og seta segl. Tá skipini stevna inn á vánna í Klaksvík, sigla útróðrarbátar og onnur skip og bátar aftan á seglskipunum [...] skúlaskipið verður brúkt gjøgnum árið til undirvísing, og her sleppa vitjandi eisini at heysa okkurt segl upp og niður. - Skipað verður eisini fyri spurnarkappingum fyri børnum umborð á træseglskipunum, og

hava bæði krabbamein og eru við í týska felagsskapinum, Segelrebellen. Umsett til føroyskt er hetta “segl uppreistrarfólk”. Segelrebellen gevur krabbameinsraktum ungdómum møguleika at sigla runt Evropa og

Fyri fyrstu ferð hevur eitt skip siglt rundan um jørðina uttan at brúka segl ella brennievni. Tann 4. mai legði M/S Turanor PlanetSolar at bryggju í Monaco, og tá vóru 585 samdøgur, síðani skipið legði

18. juli varð siglt á Kaldbaksfirði. 25 bátar luttóku. Veðrið var at kalla ov gott til sigling. Tá segl vórðu sett, datt lotið burtur. Stundum ein ond undan, men so ein kild ímóti. Bátanir høvdu hug at

við samanleggingina. Men tey ungu, og tey í góðum árum vóru stórt sæð øll fyri. Í 1993 blivu øll segl sett til í Sundalagnum. Fyrsta árið í gomlu 2. deild hilnaðist væl, og EB/Streymur flutti upp í gomlu

kríggið! LEYGARDAGIN 20. AUGUST 09.00 Føroysku træseglskipini og motorbátar hittast á Pollinum og seta segl. 10.00 Seglskipini koma á Klaksvík og leggja at kai, innast í krókinum við Stórukaj. Jóhanna TG 326 [...] verður frá, hvussu vit ígjøgnum árið nýta skúlaskipið til undirvísing. Eisini ber til at heysa okkurt segl upp og niður. 11.00 - 17.00 Havstovan í stóra tjaldinum á Sjómannadegnum. Prøva-tøkuskipanin til

fiskum og skeljadýrum í kørum. Klokkan 9 leygarmorgunin hittast føroysku seglskipini á Pollinum og seta segl. Eisini verða gamlir føroyskir bátar við árum og seglum. Tá skip og bátar koma inn ímóti, verður lagt

Gørðunum í Vági) vórðu seymað. Á Seglloftinum, har m.a. Kristin á Økrum og Julius við Kikslið seymaðu segl, eigur mangur vágbingur fótaspor. Hesin parturin av Stóra Pakkhúsi ein søga fyri seg sjálvan. Á veggjunum

góðan byrð heim. Tá komið var undir land, var linari veður. Ikki varð siglt so nær landi hesa ferð. Segl­ini lógu niðri og maskinan hevði ikki nóg mikla kraft um komast skuldi skjótt frá landi um neyðugt