sigur Chritisan Olsen, dagligur leiðari í Atlantis. ­ Hon greiður frá øllum tiltøkunum, sum verða her í húsinum restina av árinum, og vit ætla at arbeiða fram ímóti, at ein skrá verður gjørd fyri hvønn [...] at síggja filmin hevur verið stórur. ­ Vit væntaðu at tað fóru at koma eini 2000 fólk til Barbaru her hjá okkum, men tá vit nú verða liðug at sýna filmin, hava yvir 3000 fólk verið til filmin, so tað er

sigur Chritisan Olsen, dagligur leiðari í Atlantis. ­ Hon greiður frá øllum tiltøkunum, sum verða her í húsinum restina av árinum, og vit ætla at arbeiða fram ímóti, at ein skrá verður gjørd fyri hvønn [...] at síggja filmin hevur verið stórur. ­ Vit væntaðu at tað fóru at koma eini 2000 fólk til Barbaru her hjá okkum, men tá vit nú verða liðug at sýna filmin, hava yvir 3000 fólk verið til filmin, so tað er

fiskiskapur Annars letur Trygvi Kallsoy at, at fiskiskapurin er heldur ójavnur hjá tunfiskaskipunum her norðan fyri í løtuni. Á øllum hesum strekkinum, teir seta, fáa summir úr ongum upp í einar sjey fiskar [...] hjá teimum hevur verið ójavnt. Fiskiskapurin er minkandi og væntandi tekur hann seg ikki upp aftur her fyrr enn í august komandi ár, soleiðis, sum fiskurin ferðast. Trygvi Kallsoy sigur, at besta dagin [...] av nógvum, at fáa minni enn ein fisk fyri hvønn fjórðing, sett verður. Men so skal minnast til, at her er tað úrtøkan, sum telur, og ikki sum hjá føroyingum, mest bara nøgdin. Hesir fiskarnir viga eini

hann afturat. Annað mál, sum Bjørn á Heygum setti sær fyri, var at fáa rættartrygdina at virka. ? Men her eri eg ikki komin á mál, hóast nøkur stig eru tikin tann positiva vegin, sigur hann. Taka støðu út

útgangsstøði, so er talan um ein vøkstur upp á heili 41% - so at siga ein støðugur vøkstur øll árini. Her skal eisini havast í huga, at Kollfjarðatunnilin lat upp í 1992, og gjørdist Hvítanesvegurin tá in

ótilvirkaðan, tí harvið beina vit fyri okkum sjálvb. Vit eiga iki at útflyta fisk, so leingi fólk her eru arbeiðaleys, verðu sagt. Vága Sambandsfelag heldur, at Føroya Fiskavirking í fyrsta lagi eigur

hann afturat. Annað mál, sum Bjørn á Heygum setti sær fyri, var at fáa rættartrygdina at virka. ? Men her eri eg ikki komin á mál, hóast nøkur stig eru tikin tann positiva vegin, sigur hann. Taka støðu út

útkomin á enskum. Alt hetta eru heiti á verkum, sum viðgera eitthvørt føroyskt evni, annaðhvørt útkomin her á landi ella uttanlands. Tað er eitt megnararbeiði, Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck hava greitt úr hondum [...] ritstjóra. Í summar kom blað nr. 18. Í blaðnum Tjaldur fáa Føroyar nógva rósandi umtalu, hendingar her heima, umsettar greinar um føroysk evni, umrøða av bókmentagávum o.s.fr. Eitt undranarvert frítíðararbeiði

og við venjara, sum kennir føroyskan fótbólt út og inn, og sum eisini veit, hvat vit hava at bjóða her á Toftum, sigur Niclas Davidsen. Vánaligar royndir av útlendingum At B68-formaðurin undirstrikar, at

meira og minni kappast um somu kundar og bjóða somu vørur fram. Úrslitið er bert hægri rávøruprísur her heima og lægri søluprísur.    Tú sært næstan ikki ung fólk longur í hesari vinnu. Ongin tímir at berjast