plássi, var í seinasta umfari tikin av Poul Guttesen. 13 luttakarar vóru í klingruvarpi hjá monnum, 3 luttakarar í klingruvarpi hjá kvinnum, 20 luttakarar í spjótkasti hjá monnum og 4 luttakarar í spjótkast [...] fyrstu ferð í átta ár ikki varpaði klingruna út um 40 metrar, kláraði hann tó at vinna føroyameistaraheitið. Hann var knappar átta metrar frammanfyri næstbesta luttakara sum var Poul Guttesen. Heini Hátún, [...] sum hóast alt vóru nógvir, vóru á kroppi. Kappingin fór fram á kastivøllinum við Eysturskúlan í Havn. Í spjótkasti hjá kvinnum kastaði Jensia Lamhauge longri enn føroyska metið, men av tí at spjótið ikki

báðir ikki skala Hera Ziska í hesi kapping. Heri hevur kastað í nógv harrans ár, og hann hevur teknikkin framum nógvar aðrar sum eisini royna seg í teimum ymsu kastikappingunum í frælsum ítrótti. Venjing [...] Seinasta leygardag skipaði deildin fyri frælsan ítrótt fyri FM-kapping í hamarkasti og í kúlustoyti á kastivøllinum við Eysturskúlan í Havn. Luttøkan hesaferð var ikki so stór sum hon var vikuskiftið frammanundan [...] soleiðis, at tær eisini koma í gong og Ingibjørg og hinar, sum í løtuni stríðast rættiliga einsamallar, fáa kapping. Hóast fyrsta kasti var nýtt met, so steðgaði Ingibjørg ikki á, tí í fjórða kastinum fekk hon

salt vestur í Vágar, suður í Sandoynna og til Klaksvíkar, og tað kostar enn, sum áður, 120 krónur fyri tonsið at flyta salt úr Havn inn í Eysturoynna. Virkisleiðarar í Suðuroynni ivast ikki í, at Strandferðslan [...] arbeiða saltfisk í Suðuroynni, at vit hava heilt einfalt ongan møguleika at halda fram, siga virkiseigarar í Suðuroynni, tí nú er ómøguligt at standa seg í kappingini við onnur virki í Føroyum. Hevnisøka [...] hetta í berari hevnisøku afturfyri at fleiri virki í Suðuroynni 2-3 ferðir hava tikið seg saman og fingið ein annan bát at føra teimum salt suður, tí tað var nógv bíligari. Tann rætti prísurin Heini á Borg

lógin er orðað í dag. Onga meining Og viðvíkjandi umsetiligheitini, sigur Heini O. Heinesen, at bátar við ávikavist 80 og 98 døgum skulu út at keypa sær fiskidagar í sínum egna bólki í kapping við stór [...] aftrat. Trupulleikar Og víðari sigur formaðurin í Vinnunevndini, at bátarnir millum 15 og 20 tons blivu fluttir upp í bólk 4, hevur skapt ávísar trupulleikar í skipanini. Tað hevur víst seg, at fiskiloyvini [...] Ólavur í Beiti Eftir 1. viðgerð 3. august varð uppskotið um vinnuligan fiskiskap beint í vinnunevndina, sum 4. august 1999 legði fram álit eftir at nevndin undir viðgerðini hevði havt fund við landsst

vóru Jógvan í Skálum og Sjúrður í Gørðum. Stutt eftir kom tíbetur Tormóður Dahl yvir. Hann hevði tá verið í sigling heilt suður í Miðjarðarhavið og dugdi munin betur at snúgva sær burturi í londum enn vit [...] vegagerðirnar langt upp í sekstiárini gjørd við hond. Hesa hálvu øldina eru vit á so mangan hátt komin úr miðøld at kalla og inn í tað, vit í dag taka sum sjálvfylgju, og Jógvani fall í lut seinastu árini, [...] føroyingar í 1949 fóru ferð til Kongsberg, har tann í Noregi landskendi vestmenningurin, Harry Fonsdal, sáli, royndi at fáa okkum til manns. Fyrstir fóru vit, systkinabørnini báðir, Einar og Tórálvur í skálum

kappingaravlagandi og eru í vanda fyri at verða klagað fyri kappingarráðnum. Heini á Borg er eisini vónbrotin av, at Strandferðslan verður skuldsett fyri at verða ein partur í eini miðvísari ætlan at jarðleggja [...] ? Tað er eitt sindur hugstoytt, at fáa skotið í skógvarnar, at Strandferðslan næstan forfylgir útjaðaranum í Føroyum. ? Tvørturímóti royna vit alt, sum vit kunnu, at veita útjaðaranum eina so bíliga og [...] og góða tænastu sum gjørligt. Tað er Heini á Borg, leiðari á farmadeildini hjá Strandferðsluni sum svarar atfinningunum í Sosialinum týsdagin og av tingsins røðarapalli mikudagin. Seinastu dagarnir hava

umsetiligheit. Hann vísti á, at samgongan er í tvídrátti um, hvussu stórt frælsi skuldi vera at keypa og selja fiskidagar. ? Samstundis sum formaðurin í vinnunevndini, Heini O. Heinesen harmast um størri, at størri [...] høvdu funnið útav hesum her. ? Tað eru reiðarar, sum hava útróðrarbátar í einum felag, línubát í einum øðrum felag og partrolarar í einum triðja felag. Og tað er púra vist, at útróðrarbátarnir fara aldrin [...] útróðrarflotin var í eini serstøðu. ? Men hetta er ikki so. Tí veruleikin er, at dagar kunnu handlast frítt ímillum allar skipabólkar, sigur Hendrik Old. Hann sigur, at so nyttar onki hjá summum í samgonguni at

varnast tú skjótt, at talan er um at blása, við mjøli í munninum. Har er einki samanhang ímillum tær íløgur, sum landsstýrið ætlar at fremja, í verki, og búskaparligu ódnartøkini, sum vit verða noydd [...] hetta merkist? Olja fyri blokk Tá ólavsøkurøða løgmanns var til viðgerðar í løgtinginum, segði formaður Tjóðveldisflokksins, Heini O. Heinesen, at royndarborðingar eftir olju úr føroysku undirgrundini áttu [...] ætlar við føroyska samfelagnum? Hvussu kann yvirskot verða á fíggjarlógini, um útreiðslurnar standa í stað ella vaksa, blokkurin hvørvur og skattatrýstið verður óbroytt? Trýr landsstýrissamgongan veruliga

við 29. august. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00 [...] Maibritt Juul Pedersen, Argir og Heini Zachariassen, Hoyvík í Skt. Pæturs kirkju í Slagelse, veitslan verður hildin aftaná á Pantholm 45, Slagelse. Leygardagin 28. august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard [...] Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað:

Trompet Heini Fossa ? Trummur Jón Thorsteinson - sang So var farið í Klingruna, og sum Brandur Øssurson segði, har var føroyskur jazz-ur. Hóvasták hevði nakr-ar nýggjar menn við í hópinum í mun til síðstu [...] fram-førslu í Klingruni, og svenski fólk-a-tón-leik-ar-a-bólk-ur-in Högmarkarna í Mus-ikk-caféini, men av tí at Högmarkarna eisini høvdu eina framførslu mikudagin, valdi eg heldur at fara í Kling--r-una [...] upptraðkaðu í Norð-ur-landahúsinum, men alt í alt ein frálík sam-an-set-ing. Hetta vóru allir royndir tónleikarar, so tað skuldi borg-að fyri góðsku. Tað var nú ikki tað stóra hóvastákið, sum var í byrj-an-ini