konfirmatiónsveitslur. Í Norðdepli er salur hjá Brøðrasamkomuni. Í gamla skúla í Hvannasundi høvdu nakrar kvinnur eina kafé, nevnd Old School, sum var opin um summarið og til jólar - og í Norðdepli er lítil [...] uppruna í 1866. Borgarstjóri í Hvannasunds kommunu er Katrin Næs. Hon sigur, at tey í kommununi er spent eftir at síggja, hvat Tjóðsavnið fer at fáa burtur úr elligamla bóndagarðinum, Depilsgarðinum í Depli [...] symbolskt gjald fyri vaksin. Sum ein av fáu kommununum í Føroyum, krevur Hvannasunds kommuna einki dagstovnagjald frá foreldrum, sum hava børn í dagrøkt. Í Norðtoftum er stór smoltstøð, sum er undir útbygging

bumbar Føroyar aftur í 1800-talið Tá eg hoyrdi Páll á Reynatúgvu í vikuskiftinum, frá landsfundinum hjá Tjóðveldi, boða frá, at vit skuldu fara burtur frá at tryggja øllum ungum í Føroyum, eina miðnám [...] miðnámsútbúgving, men í staðin lata tey fara út at arbeiða ella fáa sær eina handverkaraútbúgving, fór tað kalt niður eftir rygginum. Sama tankagongd sum í 1840 Sum toftamaður, búsitandi í Saltnesi, har ”vøggan” [...] varð gamla kirkjan tikin niður og sett upp aftur sum skúli inni í Saltnesi. Hesin skúli skuldi virka fyri børnini á Nesi, Toftum, Saltnesi, og bygdirnar runt Skálafjørðin. Av næmingum frá hesum skúla

hin 4. desember í fjør, og kirkjan var fullsett, tá hann fór til gravar fýra dagar seinni. Í sínari talu gjørdi presturin, LaCuesta, greitt, at tað ikki er vist, at drongurin sleppur í himmalin, tá hann [...] jarðarferð í Michigan í USA, sum nú hevur ført til, at hjúnini, Linda og Jeff Hullibarger, hava stevnt katólska prestinum, sum hevði jarðarferðartaluna, tá sonur teirra varð jarðaður hin 8. desember í fjør. [...] rýmdu úr kirkjuni. Í einum úttalilsi til Detroit Free Press skrivar erkabiskupsdømið í Detroit soleiðis: "Vit deila sorgina eftir henda stóra miss. Okkara vón er altíð at troysta í slíkum støðum við okkara

Petur Petersen í Fuglafirði, sum fekk fleiri heiðursbrøv úr Spania fyri góðan saltfisk – klippfisk. Nú árligu torradagarnir eru í Klaksvík, verður dentur lagdur á saltfisk og klippfisk í hesu frásøgn, sum [...] staðarnøvnum í Árnafirði, og er ættaður úr Árnafirði. Eisini sigur Mikkjal Mikkelsen, søgufróður maður úr Árnafirði, frá. Andras Sólstein greiður frá søguni um Tingstaðin uppi á Køtlum. Bygdin er nevnd í Hundabrævinum [...] Minuhúsið, upprunabygdin hevur ligið longri uppi, staðarnøvn eftir bønhúsið, kirkjan, skúlin og annað mangt verður greitt frá. Gamla Seglhúsið hevur listaframsýning. kl. 14.00 til 19.00 Talan er um eina spennandi

KFUK í Havn Mánadagin 1. mai kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma v/ Petur Jacob Sigvardsen. Evni: Kirkjuviðurskiftini í gomlum døgum. Týsdagin kl. 16 í KFUK: Várgleði, fyri børn. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag [...] Øravík: kl. 11 P. M. Rasmussen Broytt kirkjutíð: Komandi sunnudag 30. apríl verður farið í kirkju kl. 11 í Sandavági, Miðvági, Sørvági, Bø, Selatrað, Eiði og við Norðskála. Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli [...] morgunbøn, kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 06 morgunbøn, kl. 11 morgungudstænasta, kl. 18 møti. Mánadagin kl. 06 morgunbøn, kl. 20 bønarskúlin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla, sunnudagsskúli

av sær sjálvum í soninum Jesusi. Tað er verk Guðs í Kristi, ið gevur okkum hvíld og sálarfrið. Trúgvin er grundað á Guðs gerning eina, og hon hevur sítt akkerspláss í Guði sjálvum. Tað er í trúnni á Jesus [...] at vit fáa lut í tí, sum Guðs er. At Guðs gerningur við trúnni á Jesus Krist fellur okkum í lut eru góð tíðindi og ein sælur lutur at ognast. Tí tá snarljósið skyggir í eystri og lýsir í vestri, tá verða [...] bíða eftir løtuni, tá tað lýsir í eystri og skyggir í vestri. Í trúnni á Jesus hava vit frið við dómadag, og kunnu ístaðin síggja fram til henda dag við vón og væntan. Í tíðarbilinum fram til Jesu afturkomu

at klokkaraembætið í Havnar kirkju gekk í arv í Geilafamiljuni í nøkur ættarlið – helst tí at klokkan skuldi hoyrast út um allar geilar, høhøhø. Havnin var jú nógv minni í 1923 enn í dag. Hóast býurin ikki [...] kirkjugarðin. Júst hendan kirkjuklokkan hevur ljómað í Suðurstreymi og í tí gomlu sóknini í mong ár, í øllum førum í mong ár áðrenn 1895, tá ið hon klovnaði og tískil varð send niður til umstoypingar. Fram [...] kirkjuklokkan í Føroyum og er heilt øgiliga stór til so lítla kirkju), so man tann gamla klokkan hava hoyrst rímiliga væl, í øllum førum í miðbýnum. Danmarks Radio gjørdi eina sending um ólavsøkuna í 1948, og

fyrst í Vesturbygd og seinni í Eysturbygd, so at um 1500 er tað norrøna fólkið har útdeytt og tess mál, varðveitt á o.u. 15 rúnainnskriftum, farið í søguna. Í Noregi, sum eftir friðin í Kiel í 1814 fer [...] sambært semjuna í Perth í 1266, koma undir skotskt yvirvald. Á oynni Man mátti tað norrøna málið dvína fyri gæliskum, seinni skotskum, í 14. øld. Á Suðuroyggjum doyði norrønt út í 16. øld. Í Grønlandi kólnar [...] summir (tó ikki allir), var í Føroyum. Lata vit nú tølini tala, so eru í Danmark varðveittar stívar 520 fólkavísur, og í Føroyum o.u. 206 upprunalig kvæðir. Um vit nú hava í huga, at í Danmark, sum tá fevndi

januar er í dag! Heim til børn Unga leirvíksgentan, sum samkomur í Eysturoy hava bjóðað at siga frá um barnahjálpararbeiði í Indiu, er 21 ára gamla Marjun Joensen.     Sosialurin hitti hana í Klaksvík seinasta [...] raksturin av virkseminum í størstan mun skal fíggjast úr Føroyum. - Tekningarnar eru klárar, og gongst sum ætlað, standa bæði barnaheimið og kirkjan liðug til jólar í ár, sigur 21 ára gamla leirvíksgentan. [...] Fólk lurta við stórum áhuga. Tey hava bjóðað henni at greiða frá í samkomuni. Gleðin lýsir av henni, tá hon sigur, at hon í morgin kann fara í Norðoya Sparikassa og flyta indisku børnunum pening fyri eitt

og eisini øðrum vinnum. Flakavirkið hjá NJM varð sett á stovn í gamla “Marinens Kuldepot”, og ísframleiðsla og frystigoymsla var í gamla Ísvirkisbygninginum. Nógvur útróður var serliga um vetrarnar, og [...] túr eftir havnalagnum í dag. Alt er so væl fráfarið og nossligt og vakurt. Tað gamla, sum nú er sett hampuliga í stand og ikki er so illa farið og viðlíkahildið sum fyrr, speglar sær í tí nýggja, og tað skapar [...] krumtapppurin í føroyska búskapinum í áratíggjunum báðumegin aldarskiftið 1800 til 1900 – framstig! Og so kom heimskreppan og ófriðarligar tíðir, og alt broyttist, eisini ognarviðurskiftini í ymsu virkjunum