heili 3,5-0,5! Torbjørn Thomsen vann móti Carl Eli N. Samuelsen á fyrsta borði. Torbjørn kom annars sera illa frá byrjunarspælinum, men í miðspælinum gjørdi Carl Eli ein skeivan frúgvaleik og eftir tað stóð [...] stóð Torbjørn betri. Alt breyt saman hjá Carl Eli og at enda bleiv kongur hansara mátaður mitt á borðinum. Bernhard Thomsen stóð verri alt talvi móti Halduri S. Johansen á øðrum borði, men beint sum Haldur [...] meirfinnu endatalv. Hálva stigi havnarmenn fingu fekk Martin Poulsen á fjórða borði móti Karl L. Johannesen. Martin stóð eitt vet betur, og hann gjørdi rætt við at avviklað støðuna til eitt endatalv. Men
úr Hvalvík at vunnið móti Carl Eli N. Samuelsen, men talvið sum vardi fimm tímar endaði javnt. Martin við tí hvíta fólkinum kundi einar tvær-tríggjar ferðir gjørt enda á Carl Eli, men hesin snúði sær undan [...] hjá honum nakrantíð. Á triðja borði kom Steintór aftur á sigursgongd við at vinna móti Karl Louis Johannesen. Steintór fekk finnu meir og vann trygt. Tummas M. Anthoniussen úr Klaksvík fekk somuleiðis finnu
meðan Tummas Martin Anthoniussen, sum undan dystinum hevði 100% skoru, 8 av 8, tapti móti Eyðálvi Johannesen. Eitt ómetaliga gott úrslit hjá kollfirðingum, sum nú við stórsigri á toftamonnum í seinasta umfari [...] ávíkavist GM Tiger Hillarp-Persson og GM Carsten Høi, meðan Nikolaj Borge, Flóvin Tór Næs, Eyðun Nolsøe, Carl Eli Nolsøe Samuelsen og Heini Danielsen leiktu javnt. Innskiftarin Arild Rimestad tapti sítt talv
konfirmeraðir tann dagin. Nøvnini á bert 9 av teimum eru komin uppá pláss. Tey nøvnini sum vanta eru: Carl Chr. Jensen, Poul Steingrim Fosaa, Chr. Peter Hannes Havstein, Arnold Chr. Edv. Djurhuus (Hvítanes) [...] mangla upp á pláss. Tey sum kenna fólk á myndini eru vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen á tel. 214647 ella 314647. Mynd: Føroya Fornminnissavn
Thomas Elias Poulsen, Rasmus Marius Sofus Thomsen, Gregorius Hansen, Sigrid Sivertsen, Helga Johanne Johannesen, Armgard Marie Christine Jacobsen, Anna Cathrine Sofie Samuelsen, Johanne Marie Niclasen, Elsebeth [...] (Kollafjørður), Antonius Martin Christian Colbjørnsen (Hestur), Jacob Danielsen (Argir), Poul Nicolaj Carl Jacobsen (Borðan), Jacobine Christine Sofie Simonsen (Norðradalur) og Johanne Nicoline Frederikke
tríggjar, teir eru f.v.: 1) Otto Meinhardt Bech (Havn), nr. 3) Maren Malene Hansen (Nólsoy) og nr. 11) Carl Johan Bech (Havn). Av teimum 8 konfirmantunum í næstfremstu røð kenna vit bert tvær, tær eru f.v.: [...] um at hjálpa okkum við at fáa røttu nøvnini á røttu persónarnar. Vinarliga ringið til Birgar Johannessen tel. 314647 ella 214647.
Andreas William Restorff Jacobsen (Havn), nr. 3) Peter Arne Wenningsted Rein (Havn), nr. 5) Leivur Johannesen (Hestur), nr. 6) Johanne Malene Sofie Poulsen (Hestur), nr. 7) John Simon Davidsen (Havn), nr. [...] Viðstein (Havn), nr. 4) John Poul Hans Simonsen (Hoyvík), nr. 6) Elisabeth Kamban (Havn) og nr. 8) Carl Nielsen (Nólsoy). Teir konfirmantarnir, ið ikki eru navngivnir á myndini, eru: Harry Berg Christian
Albert Hansen, Johan Carl Frederik Olsen, Elieser Meinhardt Sofus Mortensen, Niels Lassen Arge, Ole Elieser Hans Andreas Djurhuus "Dia á Vertshúsinum", Valdemar Poulsen, Niclas Carl Joen Niclasen (Koltur) [...] Bærent Bærentsen, Joen Eskild Michael Bernhard Christiansen, Jens Carl Engelbrecht Næs, Erland Johannes Bærentsen Fosaa, Johannes Johannesen, Sverri Dahl, Sofus Vinther Rubeksen, Gunnar Mortensen, Herluf [...] d Rein, Ingvard Johannes Georg Jacobsen, Hans Poulsen, Danielle Sofie Jacobsen, Herdis Johanne Johannesen, Johanne Christine Weihe, Maria Waagstein, Ellen Elisabeth Christiansen, Pouline Marie Sofie Hansen
Juel hjá barberinum), Oskar Frits Arge (Havn), provst Dahl, Jakob Johansen (Jákup hjá Carl á Lag), Álvur Johannessen (Havn), Per Bjarni Mohr (Hoyvík), Niels Pauli Holm Restorff (í matrósaklæðum), drongurin [...] Ellendersen, Peter Hans Leon Hammershaimb Christiansen, Peter Hans Georg Dahl, Peter Hans Dahl Waagstein, Carl Johannes Jacobsen, Axel Hansen, Christoffer Ziska, Hans Antonius Hansen, Rikard Sigurd Osvald Næs [...] gentunum sum blivu fermdar sama dag, hevði tað verið gott um vit hoyrdu frá viðkomandi. Birgar Johannessen tlf. 314647 og 214647
Hansen, Anna Kathrine Mouritsen, Anne Elisabeth Juline Simonsen, Juliane Marie Sivertsen, Christian Carl Debess, Niclas Pauli Hansen, Ole Sofus Hansen, Valdemar Frands Jacobsen Rein, Hjalmar Lorents Kragesten [...] Um nakar veit um upprunaligu myndina, er viðkomandi hjartaliga vælkomin at ringja til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647. Eisini fara vit at heita á lesararnar um at hjálpa okkum við at fáa