Børnunum, sum so hugagóð hjálptu okkum at fylla posar, takka vit hjartaliga. Stuðlum okkara: Atlantic Airways, MBM, Flogfelag Føroya, Føroya Sparikassa, Tage Jørgensen, Føroya Keypsamtøku, Føroya Banka
stuttligt at síggja, hvussu glaðir teir vóru, tá teir fingu ein vikuskiftisferðaseðil í part frá Atlantic Airways. Umframt hesar, stuðlar eisini Norðoya Sparikassi tiltakinum. Um 180 mans savnaðust til borðhaldið
Vágarnar hevur nógvar fyrimunir við sær. Eisini hjá Atlantic Airways eru tey fegin um nýggja flutningsmøguleiknan. Seint fríggjakvøldið varð ein tyrla hjá Atlantic boðsend til sjúkraflutning, tá ein drongur í [...] tyrlan ikki á flog aftur fyrr enn hon hevur verið til eftirlit, sigur Magni Arge, stjóri fyri Atlantic Airways. Nú er kanska nærliggjandi at hugsa sær, at tyrlan flýgur seg sjálva til Vágarnar, har høli
onkur fráfall vóru væntandi, so vóru 20 luttakarar við í kappingini, sum hevði fingið navnið, Atlantic-Airways Open. Tað var nevnliga so, at vinnarin av kappingini vann ein Apex-ferðaseðil. Klokkan 18.00
skuldi stovnast. Farice er nýggi fjarskiftiskaðalin, sum skal binda saman Reykjavík, Tórshavn og Edinburgh, og skal tryggja føroyingum og íslendingum skjótari internet og tryggari samband við útheimin. Eins [...] , á Skálafjørðinum, í Gøtu, í Fuglafirði, í Leirvík og í Klaksvík. Teir eru: TeleTech el & tele Atlantic Online Farodane Hansoft Tökni Nevnast skal, at hesir veitararnir hava gott og væl helmingin av
stuðlum hava vit fingið stáplað sendingina á beinini, sigur John. Stuðlarnir hjá sendingini eru Atlantic Airways, Smyril Line, Töting, Postverk Føroya, Sirri og Hotel Hafnia, men leggur John dent á, at tað
Eisini kann ringjast til Flogfelag Føroya á telefon nr. 340000. Flogið verður úr Føroyum við Atlantic Airway daganar 30. apríl ella 1. mei, og heimaftur fjórða ella fimta mei. Um ynskt verður, kann Flogfelagið
kórið at hava eina meksikanska uppboðsølu á Torginum, har er ein ferðaseðil til Skotlands frá Atlantic Airways verður burturlutaður. Meksikanska uppboðsølan gongur fyri seg soleiðis, at tey vitjandi í SMS [...] ferðina inntil ikki fleiri boð koma. Tann ið eigur síðsta boðið, vinnur skotlandsferðina við Atlantic Airways. Vestmanna Kirkjukór er eitt sera virkið kór. Umframt at syngja, undirhalda tey eisini við sjónleiki
kappingin harðnaði við Atlantic Airways, hevur fyritøkan ikki gjørt nógv við at lýsa í Føroyum. Avtalan við B36 gevur, sambært Stig Albeck, Mærsk góðar møguleikar at kappast við Atlantic Airways um serliga ítr
føroyingum møguleika at royna stásiliga ítróttaranleggið í Reykjavík. IT Travel, MB Tours og Atlantic Airways eru komin ásamt um at samstarva um itróttarferðirnar hjá føroyingum til Íslands . Í løtuni er