matmarknaðurin, ið skuldi vera í Tórsgøtu í morgin, er fluttur til sunnudagin 24. oktober. Har fara matframleiðarar úr øllum Føroyum at luttaka á marknaðinum, og møguleiki verður at keypa hágóðskuvørur beinleiðis [...] fyri allari ferðslu frá Sverrisgøtu oman til Vágsbotn frá klokkan 8-19 sunnudagin. Parkeringsøkið yvir av Reinsarínum er í hesum sambandi stongt, nú teir í morgun fóru at seta stóra tjaldið upp á økinum.

ferð við at gera ein nýggjan veg við Dalavegin. Men tey, ið búgva í grannalagnum, øtast um, hvussu vegurin er lagdur inn á økið. Tey halda tað ikki vera rætt, at vegurin er lagdur so høgt oman fyri lendið [...] lagdur, so hann passar við lendið oman fyri. Grannarnir skilja ikki, hví kommunan heldur, at ovari parturin av lendinum skal avgera, hvar vegurin liggur, í staðin fyri at grava niður í lendið. ##med2## Eingin [...] men eingin hevur søkt. Og so er spurningurin, um hendan verkætlanin er gjørd í ábyrgdarloysi uttan at taka atlit til lendið og grannarnar. Men tað er tað ikki, sigur Marius Muller, tekniski stjóri, og

fyri, at tað fór at gerast eitt keðiligt kvøld, tí tá vóru tey so fá. Men tá Saveus kom á pallin klokkan 22 streymaðu fólk oman. Og tá tað mesta var av fólki, vístu tølini 4.000. Men í kvøld vera tað uttan

vikuni Vestmanna kommuna sigur, at allir borgarar í kommunu ? og onnur áhugað ? eru vælkomin at vera við. Gongutúrarnir hava ymisk mið, men felags fyri teir allar er, at teir eru úti í vøkru náttúruni kring [...] inneftir ovara vegi inn á Leitið, niðan til gamla grótknúsaran, yvirum byrgingina, runt um Reynið, og oman á Fjalsveg. Leiðari er Herit Magnussen Hóskvøldið 28. mai kl. 19 Gongutúrur rundan um Melina Møtt [...] Zachariasen Rundtúrar hvørt kvøld í vikuni kl. 20 Møtt verður niðanfyri skúlan Gingið verður úteftir, oman ígjøgnum Gerðisbrekku, inn á Fjørð, og útaftur eftir Ovara vegi.

Roberto Qass, sigur við fjølmiðlarnar, at gosmynja rennur oman eftir eystursíðuni á fjallinum, men at tað er vónleyst at siga, um hetta skal takast sum ein ávaring um, at eitt veruligt gos er á veg. Meksikanski [...] Myndugleikarnir í Meksiko bera ótta fyri, at landsins størsta gosfjall, tað næstan 5.500 metrar høga Popocatépetl, skal fara at goysa av álvara, eftir at tað hevur sent øsku upp í loft teir seinastu dagarnar [...] Meksikanski forsetin, Filipe Calderón, hevur biðið fólk, sum búgva nærhendis Popocatépetl, vera til reiðar at fara heiman.

skuldu vera við til at menna felagið, og eitt nú lovaðu teir, at eitt nýtt stadion skuldi byggjast. Nú síggja vit, at felagið hevur eina milliardaskuld, og at eigararnir oman á tað heila nýta felagið at rinda [...] Liverpool, at teir báðir stjórarnir í felagnum, Tom Hicks og George Gillett Jr. hava nýtt 2,75 mió kr. úr kassanum hjá felagnum ferðing, juridiska ráðgeving og annað. – Tað var meiningin, at teir skuldu

til vit koma at hegninum, sum gongur í gjónna. Fara so oman við gjónni, til vit koma at einum skarði, har menn halda, at farast skal niður. Hugt verður útav, men har er soleiðis vorðið, at tað sæst ikki [...] sum niður er farin, er komin at standa, ger onkur vart við, at hann er jú deildarleiðari í bankanum, so nú er møguleikin góður at fáa lækka rentuna, um hann bara fær at vita, at hann ikki sleppur uppaftur [...] gera klárt at lesa hann niður. Og maðurin í gjónni heldur seg síggja, at tað fyrra skarðið, vit vóru hjá, mundi vera rætta niðurgongdin, og at hann ætlar sær upp aftur tann vegin. Heldur at gongt er líka

in, at ein maður ringdi til løgregluna at boða frá, at hann varð blivin sligin. Hendingin fór fram í Klubbagarðinum í Havn, og tann, sum er meldaður fyri at hava sligið, helt til beins longur oman í miðbýin [...] miðbýin. Løgreglan veit ikki meiri um hendingina, men talan kann vera um eitt harðskapsmál, og tí eru tey sera áhugað at frætta frá fólki, sum kanska hava sæð tilburðin, ella okkurt, sum kann hava samband

kommuna at játta 435.000 krónur til ein sparkivøll norðuri í Sundum í Kollafirði. Pengarnir skulu brúkast til at keypa lendi og skipa arbeiðið at gera sparkivøllin. Økið er staðsett at vera oman fyri sethúsini [...] metrar til víddar, skrivar Tórshavnar kommuna. Tað verður eigarafelagið, sum sjálvt skal standa fyri at skipa arbeiðið og gera vøllin.

Heinesen. Tey trý vilja vera við, at hon hevur brotið kommunustýrislógina, løgtingslógina um veg gjøgnum Leirvík og fyri í heimildarloysi at hava nýtt pening til at kanna vegaføringina oman fyri Leirvík. Hilmar [...] Minnilutin í Leirvíkar bygdarráði hevur klagað Fríðgerð Heinesen, borgarstjóra fyri lógarbrot og fyri at hava brúkt pening í heimildarloysi. Tríggir bygdarráðslimir, Jóhann Christiansen, Randi í Jógvansstovu [...] Hilmar Høgenni, deildarstjóri í innlendismálaráðnum, váttar fyri Útvarpinum, at klagan er komin, men hann vil ikki gera nakrar viðmerkingar til innihaldið.