stovnsplássum í høvuðsstaðnum stendur á dagsskránni á fundi í Mettustovu í Havn, sum Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn skipar fyri. Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í almanna- og heilsumálum [...] skipanin fíggjast og virka, fer landsstýriskvinnan at greiða frá. Forkvinnan í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð, Elin Lindenskov, fer á fundinum at greiða okkum frá nýggju upptøkutreytunum, ið eru góðkendar

helst er fyrsti partur eini størri útbyggingarætlan viðvíkjandi havnarlagnum í Havn. Tað eru Tórshavnar Kommuna og Tórshavnar Havn, sum í felag fíggja ætlanina. Ætlanin er fíggjað uttan lántøku. Kommunan hevur [...] Leivur Hansen, borgarstjóri sigur, at tað er neyðugt at fáa til vega meiri bingjupláss, tí Tórshavnar Havn verður nýtt meira og meira sum transitthavn. Skip koma við bingjum, seta tær av og so koma onnur [...] havnini, við atliti til møguliga ojuvinnu. Leivur Hansen, sigur til hetta, at Tórshavnar Kommuna hevur gjørt sáttmála við Tórshavnar Skipasmiðju, sum saman við einum bretskum felag ætlar at hava oljuútgerðarhavn

at hava nóg mikið av stovnsplássum. Í Havn er 70% av tørvinum nøktaður. Men eg veit væl, at tað kortini er ein trupulleiki, og eg havi verið í sambandi við Tórshavnar býráð fyri at vita, um tað er møguligt [...] yvir. Í blaðnum í gjár førdi formaðurin í Læknafelagnum, Sølvi Winther Olsen, ið er kommunulækni í Havn, fram, at um vit lata standa til, verður stórt trot á læknum í Føroyum um eini fimm ár. Innan stutta

at hava nóg mikið av stovnsplássum. Í Havn er 70% av tørvinum nøktaður. Men eg veit væl, at tað kortini er ein trupulleiki, og eg havi verið í sambandi við Tórshavnar býráð fyri at vita, um tað er møguligt [...] yvir. Í blaðnum í gjár førdi formaðurin í Læknafelagnum, Sølvi Winther Olsen, ið er kommunulækni í Havn, fram, at um vit lata standa til, verður stórt trot á læknum í Føroyum um eini fimm ár. Innan stutta

Fyri trimum árum síðani setti Tórshavnar býráð sær eitt mál viðvíkjandi teim smáu í kommununi. Ein politiskan og námsfrøðiligan málsetning á barnagarðsøkinum, ið millum annað skuldi føra við sær, at tørvurin [...] so stórari tilgongd av fólki til kommununa, sigur Elin Lindenskov, forkvinna í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð. Støðan vónleys Hóast kommunan hevur útvegað væl fleiri stovnspláss enn upprunaligi máls [...] munagott á økinum. Býráðið hevur samtykt at fara undir bygging av nýggjum dagstovni við Landavegin í Havn, sum skal rúma 60 børnum. Nýliga er eitt mál reist um at gera ein stovn á Argjum í einum sethúsum

ið rættiliga ferð var á búskapinum og fólkatalið í Føroyum var nøkur túsund hægri enn í dag. Bara í Havn standa 369 børn á bíðilista, og í øðrum býum og bygdum eru eisini langir bíðilistar. Á løgtingsfí [...] gini í ár fara 56,5 mill. krónur til barnagarðsøkið, har av fara tær 35 mill. til dagstovnarnar í Havn. Landsstýrið fær á hvørjum ári umsóknir frá bý- og bygdaráðum, og í løtuni bíða 15-20 umsóknir eftir [...] ár í mun til í fjør, sigur Helena Dam á Neystabø. Uppnormering Hóast støðan nógva staðni, serliga í Havn, er rættiliga vónleys, stendur hóast alt ikki so illa til, tá ið tað ræður um at nøkta tørvin, um

børnunum, ið verða tveitt millum Per og Pól. Mánakvøldið skipaði Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn fyri almennum fundi í Mettustovu um henda stóra trupulleikan, ið so nógv kenna til. Trongu hølini [...] na í almanna- og heilsumálum, og Elin Lindenskov, býráðslimur og forkvinna í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð, ið báðar høvdu orðið á fundinum, eru púra greiðar yvir stóra trupulleikan. Tær høvdu fingið [...] økinum, um landsstýrið røkkur síni mál sambært samgonguskjalinum, og um nær upptøkureglurnar, ið Tórshavnar býráð hevur samtykt, koma í gildi. Landsstýriskvinnan byrjaði innleggið við at siga, at hon kundi

sum til tey smáu undir skúlaaldur. Sum tað hevur verið víst á fleiri ferðir, er 70% av tørvinum í Havn nøktaður. Men tað eru kortini øki í býnum, sum eru verri fyri enn onnur. Her eru vesturbýurin og Argir [...] nýggja økisbýtinum eru eitt øki, ringast fyri. Tað røkist kortini fyri, at støðan batnar nakað. Tórshavnar býráð hevur samtykt at fara undir at byggja nýggjan barnagarð í vesturbýnum til 60 børn. Enn er [...] tað er alt ov lítið til stóra barnatalið í økinum. Men gongst sum forkvinnuni í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð, Elini Lindenskov, vil, verða eini stór sethús á Argjum keypt og umbygd til barnagarð, ið

forkvinnan í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð, vildu taka lut á fundinum, og tað eru vit takksom fyri. Tað var gleðiligt at síggja, at so nógv møttu upp, og at hoyra, at Tórshavnar býráð arbeiðir við at útvega [...] Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn ella Foreldrafelagið, sum tað eisini verður rópt, hevur hingið í politikarunum og teimum, ið taka avgerðir, síðani tað varð stovnað fyri tveimum árum síðani. Felagið [...] verður tikið í ramasta álvara. Og tað er eittans: at síggja til, at stóri tørvurin á stovnsplássum í Havn verður nøktaður, og at betri umstøður á ansingarøkinum verða skaptar fyri øll børn undir skúlaaldur

tørvi á stovnsplássum. Á fundinum, sum Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn, skipaði fyri mánakvøldið í Mettustovu í Havn, skiltist á fleiri, at tey mettu hesa regluna kunna tulkast sum um, at tilflytarar [...] Í vár samtykti Tórshavnar býráð nýggjar reglar, ið skulu galda fyri upptøku av børnum til dagstovnar í kommununi. Ætlanin við broytingunum var at gera tær greiðari, einfaldari og ikki minst betri bæði [...] at góðskriva møguliga bíðitíð aðra staðni. Sambært umsitingini og forkvinnuni í sosialu nevnd í Tórshavnar býráð, hevur tað verið neyðugt at gera hesa regluna, soleiðis sum umstøðurnar eru í løtuni við