svimjing Føroyar tryggjaðu sær bronsumerki í stafettini á 4X100 metrum, har føroyska liðið annars hevði vónað, at tað kundi bera til at vinna sær silvurmerki. Føroyska liðið byrjaði í geil fýra við skjótastu [...] Shaila millum Garðarnar var í finaluni í 100 metra frísvimjing. Vinnarin á hesum teininum hevði tíðina, 58,16, og tíðin hjá Shailu var 1.03,14. At enda tók Kristian Martin Joensen eisini lut í 200 metra br
Tummas Pauli Olsen, Palli Gregersen og Jens Albert Simonsen 1800 áskoðarar B36: 16. Tróndur Vatnhamar ? 4. Arnbjørn Danielsen, 19. Egil Zachariasen, 7. Pól Thorsteinsson ? 18. Heðin á Lakjuni (17. Heini í Skorini [...] Rham í Króki KÍ: 16. Meinhardt Joensen ? 11. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted (6. Eyðun Klakstein, 90.), 4. Jan Andreasen, 13. Niclas Niclasen ? 12. Hjalgrím Elttør, 8. Jan Joensen, 15. Fríðin Ziskason, 20. [...] Meinhard Hansen Gult kort: Jan Joensen 45., Jan Andreasen 50., Fríðin Ziskason, 53., Alexander Djordjevic 58. Venjari: Tomislav Sivic Hjálparvenjari: Dánjal Jákup Joensen Liðleiðari: Thom Jakobsen
Smyth 23. 0?3: Stacy Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Thorsteinsson, HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs [...] føroysku unglingunum at vinna á Onglandi, men tað vóru avgjørt uppmuntrandi lutir, sjálvt um talan var um 4?1 tap. ? Fýra dystir vóru á skránni. Mikukvøldið fingu vit at vita, at dysturin ímillum okkum og Ongland [...] frøddi meg um, at tað skuldi eydnast okkara at vinna 2. hálvleik, tá teir í yvirtíðini skoraðu til 4?1, sigur Karl Vidtfeldt, sum ikki heldur seg hava sæð eitt føroyskt lið við so bólttryggum og taktist
88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi Holm 90 Argir 4,16 7 Jan Elmar Sørensen 91 Treysti 4,25 8 Jógvan Rói Davidsen 91 Tórshavn 4,28 9 Hanus Mortensen [...] Djurhuus 89 Tórshavn 4,10 3 Barbara Tausen 89 Hoyvík 4,22 4 Randi Jacobsen 89 Tórshavn 4,31 5 Jenny Svabo 90 Miðvágur 4,34 6 Karina Hansen 89 Treysti 4,53 7 Rudi Zachariassen 89 Streymnes 4,54 8 Elin Stakksund [...] Øravík 4,30 10 Josef Hansen 89 Sørvágur 4,31 11 Fróði Mortensen 90 Hoyvík 4,32 12 Hugin Brend Bech 90 Tórshavn 4,33 13 Niels Martin Johannesen 91 Argir 4,37 14 Hjalmar Johannesen 90 Tórshavn 4,40 15 Bjartur
part. Dysturin í tølum: B71-B36 2-5 (0-4) 0-1: Heðin á Lakjuni 19 0-2: Heðin á Lakjuni 24 0-3: Jens Kristian Hansen 33 0-4: John Petersen 44 0-5: Jákup á Borg 58 1-5: Eli Hentze 63 2-5: Eli Hentze (br [...] B71-B36 2-5 (0-4): Fótbóltur B36 greiddi sín setning, tá teir sunnudagin vóru á vitjan á Sandi. Hesin var heilt klárt at tryggja sær trý stig afturat í oddastríðnum, og í mun til so nógvar aðrar ferðir
Heskey, 32 0-2: Owen, 56 0-3: Owen 66 0-4: Hyypia, 86 0-5: Owen, 88 FC Porto-Grasshoppers 2-2 (1-0) 1-0: Deco, 4 1-1: Nunez, 50 1-2: Nunes, 52 2-2: Helder Postiga, 58 Galatasary-Levski Sofia 2-1 (1-0) 1-0: [...] 70 Steaua Bukarest-Dynamo Kiev 2-4 (1-3) 0-1: Bialkevich, 8 0-2: Bialkevich, 27 1-2: Trica, 30 1-3: Idahor, 43 2-3: Trica, 53 2-4: Melascenko Wisla Krakow-Barcelona 3-4 (3-2) 1-0: Pater, 22 1-1: Rivaldo [...] luttøkuna, og mikukvøldið syrgdi brasilski bóltsnillingurin aftur fyri einum sigri, tá hann skeyt trý mál í 4-3 sigrinum hjá Barcelona. Seinastu dystirnir í undankappingini verða leiktir týs- og mikukvøldið, 21
framav fyrstu løtuna. Við stórum denti á verjuspælið høvdu teir skipa seg í eini 4-4-2 uppstilling, sum ofta tók skap til 4-5-1, og fyrstu løtuna av dystinum royndu teir bara at finna útav, hvussu teir skuldu [...] uppiborið fyri. Dysturin í tølum: HB-Grazer AK 2-2 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 51 2-0: Bárður Mortansson, 58 2-1: Akwuegbu, 59 2-2: Akwuegbu, 90 HB: Pól N. Joensen ? Eyðfinn Fjalsbak, Jóhannis Joensen, Jón Rói
B71-B68 0-5 (0-3) 0-1: ?Marlon? Jorge 16 0-2: Fróði Benjaminsen 38 0-3: Arnold Joensen 40 0-4: Fróði Benjaminsen 58 0-5: Fróði Benjaminsen 88 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) B68: Kjartan Nesá ? Hans Fróði
System Lutzmann ? varð framleiddur í 1898. Stovnarin, Adam Opel, doyði trý ár frammanundan, í 1895, 58 ára gamal. Fyrsta Opel-umboðið í Føroyum (GM) var P/F Vilhelm Nielsen, sum bygdi í J. Broncksgøtu í [...] Hann hevur starvast hjá Opel seinastu 13 árini. Vanliga verða Opel-stjórarnir skiftir út eftir eini 4-5 árum. Hóast hetta ikki er ein treyt, so er tað vanligt, at stjórar skifta og flyta millum lond. Klaus
Klaksvík 4.754, og tað var 26 fólk færri, enn tá árið byrjaði. Í hesum tíðarskeiðinum eru 77 fólk flutt úr Klaksvík til útlandið, meðan góð 40 eru flutt til aðra kommunu í Føroyum. Sama tíðarskeið eru 58 fólk [...] Við árslok í 1989 búðu 4.9991 fólk í Klaksvík, men næstu árini fór fólkatalið at minka, soleiðis sum tað gjørdi í øllum landinum. Í 1995 var fólkatalið í Klaksvík komið niður á 4.500 fólk, og tað er ongantíð [...] ongantíð komið upp aftur á tað, sum tað var áðrenn kreppuárini. Við ársbyrjan í ár búðu 4.780 fólk í Klaksvík, og hósat fólkatalið í Klaksvík frá 1995 til 2001 er vaksið við 5,6 prosentum, so er talan um