2. november. Bibiana, deyð umleið ár 1367. Dóttir ein keisarligan embætismann, Flavianus. Tá ið tað upp, at dótturin var kristin, vórðu øll í húsinum tikin av døgum. Bibiana stendur summastaðni skrivað [...] vita einki um halgimenni við hesum navni. Norrønt navn ið merkir ungur maður . 4. desember. Barbara, deyð umleið ár 300. Halgisøgan sigur, at tann vakra gentan varð vorðin kristin, og heidni faðir hennara

Tað er søguliga og hagtalsliga staðfest, at nógv, nógv fleiri fólk eru deyð sum úrslit av verðsligari ideologi enn sum úrslit av religión. Har verðsligar (ofta antitheistiskar) ideologir hava verið ráðandi [...] Mín fatan er ikki at fólkaræði og mannarættindi eru úrslit av kristindómi einans, men at kristna trúgvin hevur havt stóra ávirkan á menning av fólkaræði og mannarættindum. Firouz sigur, at fatan mín um [...] hvørt sum kristna trúgvin vann frama í Rómverjaríkinum, vaks talið av trælum, sum gjørdust frælsir. Kvinnurnar fingu betri sømdir sum úrslit av teirri kristnu menniskjafatanini. Kristindómurin var eisini sentral

navn og kemur upprunaliga av einum orði, sum merkir hin ráðatøkni. 27. november. Facundus. Var úr Leon í Spaniu, deyður umleið ár 300. Hann og ein bróðir hansara vórðu tiknir av døgum við ánna Ceia í Calisiu [...] 25. november. Katrin, deyð umleið ár 300. Halgisøgurnar greiða frá eini vakrari og klókari prinsessu í Aleksandriu, sum mangir hábornir menn bóðu um, líka keisarin. Men hon vildi ongum játtast, tí at Kristus [...] Kristus var hennara sanni brúðgómur. Hon viðgekk alment kristnu trúgv sína og varð tikin av døgum. Hon varð jarðað á Sinaifjalli, har eitt katrinarkleystur er bygt yvir grøv hennara. Navnið er grikst og

ikki øll tey menniskjaligu offur, sum standast av krígnum móti yv­i­rgangi, sigur Margretha av­gjørd. Hon harmast eisini um, at danska stjórnin er partur av hesum ráki. Men hvat er frælsi uttan trygd? Og [...] Jú, stórar hugsanir og glob­al­ar visiónir eru av sonnum part­­ur av lítlu skrivstovuni í mið­­bý­num í Havn. Og eitt orð sum idealisma er ikki heilt av leið, um nøkur yvirskrift skal setast á gerandisdagin [...] bjóðar vælkomin á Amn­esty-skrivstovuni á Hoyd­als­vegnum í Havn. Eyð­kenda ímyndin av Amnesty, kert­u­ljós­ið umgyrt av píkatráði, sæst í vindeyganum. “The Road to Guantanamo” stendur at lesa á stórari

flogvanlukku er 1 av 11 miljónum ...eingin flogvanlukka er enn hend av turbulensi ...eitt normalt ár flúgva umleið 1,2-1,3 miljardir menniskju ...miðaltalið seinastu 10 árini fyri deyð í flogvanlukkum er [...] árid ...millum 20 og 25 prosent av øllum fólkum eru skeptisk ella bangin fyri at flúgva ...at drekka spiritus ger teg ikki minni bangnan – men heldur meiri. Kenslan av at ikki hava kontroll yvir sínum

fyri, sum van­liga fer fram seinnapartin av oktober. Hann sigur, at nú er bara Bogi Hansen eftir – einaferð enn, og tað er um hálvan november. Tá hendan seinasta CTD-kanningin er liðug, verður skip­ið lagt [...] Djurhuus, búsitandi á Toftum, sum hevur verið kokkur øll hesi árini. Vit eru soleiðis teir ein­astu av núverandi manning, sum hava verið við øll árini. Hann sigur, at hóast landið keypti skipið í 1980, [...] flaggdagin í 1981. - Eg byrjaði sum dekkari, men gjørdist nokso skjótt 2. stýr­i­maður. Longu seinnapartin av áttatiárunum førdi eg skip­ið onkran túrin. Dán­j­al gjørdist fastur skipari fyri umleið 10 ár­um síðan

Heryvirmaður í Antiokia, tá ið keisarin Diocletianus ráddi. Hann varð tikin av døgum fyri trúar sakir. 19. november. Elisabeth , deyð í 1231. Dóttir ungarska kongin Andras. 14 ára gomul varð hon gift týskum

Annar av tveimum fyrilestrarhaldum á evnisdegnum hjá Føroya Tele var Henrik Dahl. Henrik er útbúgvin sosiologur og heldur nógvar fyrilestrar um árið. Henrik hevur skrivað eina bók, har ið omma hansara [...] hansara er høvuðspersónur. Omman er júst deyð eftir at hava livað í 101 ár. Henrik heldur, at omman hevur upplivað nógv meira enn hann, hóast vit halda, at okkara heimur broytist so skjótt. - Vit fáa betringar [...] nar og tær týdningarmiklu hendingarnar, segði Henrik millum annað. Henrik varð bjóðaður til Føroya av einum gomlum lestrarvinnmanni. Hann er glaður um møguleikan og undrast á, at vit eru so væl fyri. -

eftir. Og lat meg siga: Tað kemur ein dómur yvir heimin, yvir alt gudloysi og synd, yvir livandi og deyð (Jóh. 5, 28-29). Menniskjusonurin skal koma aftur í miklari dýrd, himnarnir skulu ganga undir í miklum [...] hildin uppi inntil tann dag, tá ið gudleys menniskju skulu verða dømd og týnd” (2. Pæt. 3, 7) Men, onki av øllum hesum, vit hoyra í dag, undrar tann, sum lesur sína Bíbil. Jesus segði, at dagarnir, áðrenn hann

verða settur fyri altjóða krígsbrots­mannadómstólin. Dóm­stólurin hevur kravt, at Joseph Kony og fýra av hansara næstu med­arbeið­arum verða handtiknir, tí teir eru skuldsettir fyri grov brotsverk ímóti [...] manna­ættini í tí 20 ára langa borgarakrígnum har norðuri í Uganda. Fólk í tíggjutúsundatali eru deyð í krígnum, og umleið tvær milliónir fólk eru rikin frá húsi og heimi. Tað var ugandiska stjórnin, sum