altargongd, Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altargongd, Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, lestur Gudstænasta á grønlendskum verður [...] Gudstænastur 19. sunnud. eftir trinitatis Elduvík: kl. 11 hátíðargudstænasta, Elduvíkar kirkja 50 ár. Hans J. Joensen og Uni Næs Elduvík: kl. 17 sanggudstænasta, andakt, Uni Næs Fríðrikskirkjan: Jónsvein Bech [...] 00, Gigga og Hermann luttaka við sangi, ymisk luttøka við talu og vitnisburði. Thormund Hansen og Hans Hansen Ørkin, Saltangará Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 17.00 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini

samdroymdur. Eina ferð hann var við Hanusi úr Rituvík, tók hann, komin úr koygguni, klædnasekkin við upp á dekkið og setti hann hjá sær, har hann stóð og fílaði. Spurdur hví, svaraði hann aftur, at ”í dag verða [...] ungur. Hann misti hálvan fótin, so hann haltaði, og hann hevði mist nakrar fingrar. Ingimund var kanska ikki heilt arbeiðsførur aftaná hetta, men hann var kortini til skips við Magnus Olsen, og hann var aftur [...] ” Rætt var. Tá ið hann sá trolaran, segði Einar: ”Hatta er hann.” Hann var fyrsti maður við pjøkanum upp á dekkið á enska trolaranum aftaná samanstoytin. Einar bleiv sjúkur, meðan hann legði ”handara gerði”

við øðrum skipum. Hann fór so við Dragaberg, sum Kjølbro átti, og Kaj Johannesen førdi. Eftir tað sigldi hann við trolarum, sum Kaj hjá Mortani førdi. Hann sigldi eisini eina tíð við Hans Paula Johannesen [...] Millum manna var hann nevndur Issa. Foreldrini Elin Petrina og Jógvan Hammer vóru bæði eiðisfólk. Hann var giftur við Lisu, sum eisini var av Eiði. Hon var dóttir Onnu Suffíu, f. Højsted, og Jóan Petur [...] vestur ímóti Amerika. Í 1932 fór hann við Svínoynni. Skipari var Jákup hjá Jensi á Viðareiði. Í 1938 fór hann við Esther hjá Seglhúsmonnunum í Klaksvík, og í 1941 var hann við Stella Argus hjá Pf. Kimbli

69. Dómari: Eiler Rasmussen Víkingur: Geza Turi – Báður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen – Evrard Blé, Niclas Niclasen (Ingi Sørensen, 87.) – Sølvi Vatnhamar, Hans Jørgen Djurhuus [...] Sorin Anghel, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Poul G. Olsen, Arnar Dam B68 - ÍF 0-2 (0-0) 0-1: Simon Skibsted, 78. 0-2: Jákup Johansen, 82. Dómari: Lars Müller B68: Hans Jørgensen – Niklas [...] Djurhuus (Fritleif í Lambanum, 74.), Kaj Leo í Bartalsstovu – Lasse Qvist Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Kaj Leo í Bartalsstovu EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen, Egil Zachariasen, Marni Djurhuus, Jónhard

dystir. Týsdagin 3. august NSÍ-B36: Eiler Rasmussen kl. 18.00 AB-B68: Dagfinn Olsen kl. 18.00 --------- Liðugt 4-1 ----- 90 min. 4-1 So er munurin tann sami, sum hann var eftir 1. hálvleik. Fram ímóti [...] - og ferðin var ongantíð nakað at reypa av. Sølvi Vatnhamar var dagsins maður hjá heimaliðnum, men hann er ikki skrásettur fyri hattrikk á dómaraseðlinum. Dómarin hevur skrivað FC Suðuroy málverjan fyri [...] var ein tann eyðsýndasti hjá gestunum, ið vóru væl betri við eftir steðgin, minkaði um munin, tá ið hann við høvdinum stýrdi innleggi úr vinstru í málið. Víkingur-FC Suðuroy 4-1 (3-0) 1-0: Sølvi Vatnhamar

brotssparki, tá Poul Jóhannus Justinussen og Hans á Lag kappaðust um at røkka returinum. Tað í sjálvum sær fekk øði í gestirnar, og teir blíðkaðust einki serligt, tá Eiler Rasmussen dømdi nýtt brotsspark, eftir [...] í netið til 1-0. Spælgongdin hóvaði avgjørt ikki HB-venjaranum, og longu eftir 28 minuttum framdi hann fyrstu útskiftingina, tá ein sjónliga vónbrotin Bjarni Jørgensen varð tikin út. Uttan iva ein avgerð [...] fyrstu atløgu hálvbjargaði, og lítla løtu seinni var HB veruliga á sigurskós. Upprunaligi stútarin frá Hans á Lag átti kanska betri lagnu, tá fyrsta veruliga gjøgnumspælda HB-álopið endaði við drønstútar á

legði hann bóltin í tóma málið. Ein minutt seinni var tað luturin hjá heimaliðnum at geva gávu. Bólturin varð sendur fram ímóti B68 brotsteiginum. Miðverjin Aron Reinert Hansen kiksaði, tá ið hann royndi [...] Hansson Joensen – Brian Jakobsen, Villam Emil Klein 07 Vestur: Sebastian John – Hans Erik Gunnarsson, Mads Christiansen, Eiler Fróðason – Kevin Egell-Johnsen, Janus Svabo Samuelsen, Frederik Holst, Filip [...] Ferðin á bóltinum var lítil, men tá ið Tórður Thomsen í B68 málinum royndi at lofta bóltin, so fór hann millum hendurnar og vann akkurát inn um málstrikuna. So var 2-1 til 07 Vestur. B68 royndi at leggja

(Áslakur R. Petersen, 65.), Hanus Jacobsen Gunnar Nielsen (Poul Arni Jacobsen, 80.), Hans Jørgen Djurhuus Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Niclas Niclassen ÍF-B68 3-0 (1-0) 1-0: Bartal Eliasen, 3. 2-0: Høgni [...] Dómari: Eiler Rasmussen EB/Streymur: René Tórgarð Gert Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, John Heri Dam Arnbjørn Hansen (Jóhann á Stongum, 58.), Bárður Olsen, Ronnie Samuelsen, Rafael Kwiecinski, Hans Pauli [...] Pauli Samuelsen Sorin Anghel Gult kort: Egil á Bø, Hans Pauli Samuelsen, John Heri Dam Reytt kort: John Heri Dam 56. KÍ: Meinhardt Joensen Marek Wierbicki, Sinisa Jovanovic, Atli Danielsen, Iulian Florescu

og hevði GÍ dystarbóltin. Hesin varð latin í hendurnar á blaðunga Hanus Jacobsen, og hann var ísakaldur, tá hann sendi trygt í netið. Sostatt eru gøtumenn víðari, og einki er at taka seg aftur í, at úrslitið [...] var upptrekk til slíkt, so kom ikki nakað ítøkiligt burturúr. Næstur at skora var helst Bjarni, tá hann av miðjuni hevði sæð málverjan hjá GÍ nakað langt úti, men skotið fór framvið málinum. Hinvegin megnaði [...] okkurt málið. Ikki minst tá Krzystof Poipczynski ta einu ferðina var komin mest sum ígjøgnum, áðrenn hann legði útfrá til Símun Samuelsen, men skot hansara varð blokkað av verjuleikara. Tí varð neyðugt við

maður, sum Símun Akursmørk møtti í flogfarinum, var Zacharis Hammer, sum var farin við flogfarinum úr Føroyum fyri at flygja teimum heimaftur. Hann ætlar at gera eina sending um ferðina. - Vit hava ikki liðið [...] heim til jóla. Ein teirra, sum kom heim hetta kvøldið, var Símun Akursmørk, annar kokkurin umborð. Hann heldur, og tað siga aðrir eisini, at støðan hjá monnunum umborð hevur verið í so nógv yvirdramatiserað [...] i fyri fleiri mánaðir, so teir verða ikki í uppsetri fyri mat enn á sinni, sigur Símun Akursmørk. Hann hevur skilt, at hesar vikurnar teir hava ligið á pollinum í Murmansk, hevur støða teirra upptikið