verður flogið til Danmarkar tvær ferðir um dagin. Eisini hevur felagið átikið sær fleiri spennandi og nýggjar uppgávur sum at flúgva til flestu av grannalondum okkara. Nú seinast eisini til Skotlands. S [...] TAÐ verður oftani tikið til - av afturhaldskreftum sjálvandi - at vit føroyingar eru ov fáir og ov smáir til at megna nakað sjálvir. Tað er bara ikki rætt. Vit megna tað vit vilja. Og viljanum tykist oftani [...] flogsamband - og eitt gott flogsamband vil so aftur medvirka til enn størri samstarv. Tað kann bert vera rætt, at vit føroyingar hava fleiri opin portur til umheimin enn bert gjøgnum Kastrup í Danmark. Vit hava

um náttina. Í hesum sambandi vendu ferðafólk sær til Strandferðsluna, tí tey meinti, at Strandferðslan hevði skyldu til at útvega teimum annan flutning til Suðuroyar ella at útvega teimum innivist. Men [...] hjá Strandferðsluni, hava rætt til at fara á hotel at eta og at sova, tá ið ólag er á siglingini. ? Tað er ein spurningur, sum Strandferðslan nú vil hava greitt svar til uppá frá landsstýrinum. Og er hetta [...] hóskvøld herfyri, at hesin spurningurin hevur tikið seg upp. Smyril hevði mist róðrið og mátti í dokk á Skála. Hann skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar klokkan sjey á kvøldið, men av tí at hann var í dokk

húnar hátt, og rættiligur stevnuhýrur er á fólki. Lagt er upp til eina hugnalig samkomu, og øll tykjst vera gjørd út upp á at lata sítt ískoyti til, at so verður. Økið er fríðkað við einum platt iniðan fyri [...] út í sjógvin, so hann gerst til eina rættiliga bryggju, sum leggjast kann at. Sum er endar hann við sjálvan sjóvarmálan, og so liggur ein flótibrúgv fest í, soleiðis at til ber at leggja bátar at her. [...] at rigga til eitthvørt. Sum skilst ætla teir at rógva út í fjarðarmunnan, út móti Høvdanum, at taka í móti einum fylgi av bátum, sum koma skal norðan úr Havn. Eisini verður bíðað eftir, at Smyril skal koma

hetta er fínasta slag. Hvat gleðir tú teg mest til um jólini? Eg gleði meg mest til at hitta mínar vinmenn og míni foreldur, og so gleði eg meg ikki minst til allan tann góða matin. Hvat við nýggjárinum? [...] Hevur ein bíðað til einaferð seinast í november ella fyrst í desember mánaða við at bíleggja sær ferðaseðil, hevur tað nærum verið ógjørligt at ogna sær ein slíkan, so at man slapp heim til jóla. Nú eisini [...] Aftur í ár hevði Smyril Line ein góðan jólatúr heim úr Danmark. Meiri enn fimmhundrað útisetar høvdu valt at koma heim sjóvegis at halda jól, og hóast veðrið ikki hevði verið teimum til vildar, so tóktust

prentgerð og Smyril Blue Water hevur stuðlað framsýningini. Framsýningin letur upp fríggjadagin 16.september í Norðurlandahúsinum klokkan 16-18 og í Steinprenti klokkan 17.30-19 og hon er opin til 16.oktober

av teimum størstu, men við góðari hjálp frá millum øðrum Smyril Line, umframt teimum donsku reiðaríunum A.P. Møller-Mærsk og Torm, hevur borið til at mynstra sum »yvital« fyri á tann hátt at fáa ta kravdu

mesta av einari bátslongd. Ei undur í at tað varð skipað fyri stórari móttøku á Krambatanga, tá ið Smyril leygarkvøldið kom suður. Fólkið var nógv, 10-mannafarið Suðuroyingur var flotaður at taka ímóti, [...] róðursmaðurin á Tvørabátinum Jacob Eidesgaard: –Hetta er bara ein fantastisk móttøka, ið eggjar okkum til at gera enn meira við kappróðurin. Sambært Suðurrás er Tvørabáturin mannaður við seks rógvarum av Tvøroyri

bátsmanningar fara at taka lut í teimum sjey róðrunum. Og hartil verða eisini 29 barnamanningar við. Til fyrstu FM-stevnuna er lutur kastaður um startrøðina, sum framgongur niðanfyri. Eftir hetta verður tað [...] Erla Kongsdóttir 7 Frúgvin 8 Blikur 9 Hvassi 10 Ritan 11 Havfrúgvin 12 Teistin 6-mannafør, menn 3 Smyril 4 Rádni 5 Hósvíkingur 6 Lómur 7 Sundabáturin 8 Jarnbardur 9 Gongurólvur 10 Hvessingur 11 Tvørábáturin

seta antennur upp og leidningar í. Tó eftir tógvið stríð kundu teir rigga av fáar minuttir áðrenn Smyril fór av Drelnesi klokkan 17.30 sunnudagin. Tað tók ein dag longur enn væntað, men nú kann FM1 og VoxPop [...] arnar, sum suðuroyingar hava spurt eftir. Skráin hjá FM1 sæst á www.midlar.fo , og har ber eisini til at lurta á netinum, bæði eftir FM1 og VoxPop.

fleiri kappingar um FM heitið so at siga eru avgjørdar. At áhugin er stórur, sæst á tilmeldingini til vestanstevnu róðurin, sum verður í Miðvági leygardagin. 53 manningar hava boðað frá luttøku. Tað er [...] 6-mannafør menn 1. Riddarin 2. Víkingur 3. Snopprikkur 4. Sølmundur 5. Strálan 6. Gongurálvur 7. Smyril 8. Páll Fangi 9. Hvessingur 10. Jarnbardur 1G 11. Hósvíkingur 12. Kollfirðingur 8-mannafør 1. Ørvur