Niclas Niclasen B36: Jákup Mikkelsen – Jóhan V. Gunnarsson, Herbert í Lon Jacobsen, Fróði Benjaminsen, Alex Jose Dos Santos – Heini í Skorini, Klæmint Matras, Ingi Højsted (Oddmar Færø, 67.), Mikkjal Thomassen [...] GÍ-B36 0-1 (0-0) 0-1: Heini í Skorini 67. Dómari: Ransin Djurhuus GÍ: Geza Turi – Áslakur R. Petersen, Atli Gregersen, Niclas Niclasen, Hans Pauli Petersen – Símun Louis Jacobsen, Sam Jacobsen, Hans Jørgen [...] Tórgarð Reytt kort: Hans Pauli Samuelsen NSÍ: Jens Martin Knudsen – Pól Thorsteinsson, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen – Bogi Løkin, Nenad Stankovic, Sjúrður Jacobsen (Øssur Dalbúð, 68.)

Ein maður í 20'unum fekk treytaða fongsulsrevsing fyri at ræða fólk ílatin sum ein av óhugnaligu klovnunum, sum so nógv varð prátað um í heyst. Maðurin gekk runt í miðbýnum í Oslo í klovnamasku og við [...] við øks í hond. Maðurin hevði eisini ein sonevndan soft-gun revolvara á sær. Løgreglan fekk fleiri fráboðanir um mannin, áðrenn teir funnu hann í miðbýnum, á eini síðugøtu frá Karl Johans gate, gongugøtuni [...] gongugøtuni í Oslo. Sambært norskum miðlum mátti løgreglan taka til vápnanna, áðrenn klovnurin vildi geva seg yvir. Nú er málið avgreitt í rættinum og maðurin fekk 36 dagar treytaða fongsulsrevsing fyri fjákalótirnar

Umframt at hava vant fleiri av yngru deildunum í NSÍ, hevur hann verið venjari á Skála, í Leirvík og í Fuglafirði, har hann í tvey ár vandi ÍF, sum tá var í bestu deildini. [...] at Meinhardt Dalbúð, sum býr í Runavík, skal hava ábyrgdina av NSÍ liðnum í 1. deild. Liðið flutti síðsta kappingarár upp í næstbestu deildina. Takið hjá Meinhardti verður í góðum samstarvi við venjaran [...] venjaran hjá Formula liðnum, Johan Nielsen, og hjálparvenjara hansara, Paula Poulsen, at menna spælararnar og at syrgja fyri, at liðið varðveitir plássið í næstbestu deildini. Meinhardt hevur drúgvar venjararoyndir

Magnus Olsen, Herbert í Lon Jacobsen, Dmitrij Jankovic, Alex José dos Santos – Odmar Færø (Róaldur Jacobsen, 57.), Klæmint Matras, Tamás Nagy – Hanus Thorleifsson, Karoly Potemkin (Johan Ellingsgaard, 77.) [...] HB: Tróndur Vatnhamar – Mortan úr Hørg, Fróði Benjaminsen, Hans á Lag, Poul Thomas Dam – Ólavur S. í Ólavsstovu, Kári Nielsen, Milan Kuljic (Rógvi Poulsen, 65.)– Jákup á Borg, Andrew av Fløtum (Hendrik [...] (Steffan Kalsø, 90.), Heðin á Lakjuni Gult kort: Rodrigo Silva, Eli Simonsen B71: Símun Rógvi Hansen - Johannes Jensen, Fabio Vieira, Allan Tungá, Mikkjal Hentze (Jón Koytu Petersen, 88.) - Gudmund Nielsen (Høgni

Thorleifsson, Fróði Benjaminsen, Mikkjal Thomassen - Amed Sylla David (Johan Ellingsgaard, 79.), Okeke Obele Onyebuchi (Símin Hansen, 26.), Johan V. Gunnarsson (Ingi Højsted, 35.) Gult kort: Mikkjal Thomassen [...] Johannesen - Mortan úr Hørg, Rasmus Nolsøe, Poul Thomas Dam (Johan Ejvind R. Mouritsen, 74.), Janus M. Joensen - Emil N. Leifsson, Kári Nielsen (Ólavur í Ólavsstovu, 43), Rókur av Fløtum Jespersen - Jákup á Borg [...] Marcin Dawy - Dalius Staliunansas, Julian Joensen (Jón Samuelsen, 53.), Evrard Ble, Jákup Olsen, Kári í Lágabø - Hallur Dam Joensen (Crocher Ble, 83.), Dan Djurhuus, Henning Joensen - Birgir Jørgensen (Bergur

Jacobsen, Herbert í Lon Jacobsen (Bárður Joensen, 46.), Klæmint Matras, Johan Gunnarsson – Hanus Thorleifsson, Fróði Benjaminsen, Mikkjal Thomasen, Alex Dos Santos – Bergur Midjord (Johan Ellingsgaard, 75 [...] (Pætur Jørgensen, 86.), Vagnur Mohr Mortensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen - Kári Nielsen, Ólavur í Ólavsstovu (Jovan Radinovic-Panic, 61.), Rókur av Fløtum Jespersen - Jákup á Borg, Páll Mohr Joensen [...] Jacobsen Gult kort: Jákup á Borg ÍF: Andras Gango - Áki Petersen, Bartal Eliasen, Símun Eliasen, Fritleif í Lambanum (Árni Petersen, 12.) - Christian Soelberg, Alexander Jovevic, Høgni Zachariasen (Frank Poulsen

Justinussen B36: Jákup Mikkelsen – Alex José dos Santos, Herbert í Lon Jacobsen, Ovi Nysted, Johan V. Gunnarsson – Bergur Midjord, Heini í Skorini, Mikkjal Thomassen (Klæmint Matras, 42.), Fróði Benjaminsen [...] Benjaminsen, Hanus Thorleifsson – Sylla Amed Davy (Allan Mørkøre, 87.). Gul kort: Heini í Skorini EB/Streymur – NSÍ 1-0 (0-0) 1-0: John Heri Dam, 55. Dómari: Petur Reinert. EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen [...] Gul kort: Brian Olsen, Rafal Kwiecinski NSÍ: Jens Martin Knudsen – Jústinus R. Hansen, Óli Hansen, Johan T. Davidsen, Einar Hansen – Hjalgrím Eltør, Bogi Løkin (Sjúrður Jacobsen, 78.), Nenad Stankovic, Andy

og Poppur úr Suðuroy" í Stóra Pakkhúsi í kvøld: Johan Í Kollafirði Hjalmar Magnussen & Dagfinn Olsen Ingi Poulsen Gurið Djurhuus & Sjúrður Djurhuus [...] Eitt serstakt tiltak verður í Sora Pakkhúsi í Vági í kvøld, har roynt hevur verið at savnað tónleikakreftir úr Suðuroynni til eitt tiltak á sama palli. Tónleikarar eru sjálvsagt nógv upptiknir hesa ársins [...] sama pall í Vági í kvøld. Talan er bæði um royndar tónleikarar við mogum árum á baki á palli, og um ungar, men góðar og væl royndar tónleikarar, hóast sín unga aldur. Skráin fyri tiltakið í "Rokkur og

Tá unglingarnir hjá B36 í kvøld vunnu tryggan 5-1 sigur í Fuglafirði móti ÍF, var somuleiðis greitt, at árstalsfelagið eigur trý lið í steypafinaluni í ár. Framman undan hava dreingjaliðið og Formulaliðið [...] sær pláss í finalunum. Uni Holm Johannesen, Torvald Abrahamsen og Johan Ellingsgaard, sum stóð fyri trimum, skutu málini hjá árstalsfelagnum. Unglingarnir hjá KÍ vunnu mánakvøldið hálvfinaluna í Streymnesi [...] klaksvíkingar. Hetta var triðja árið upp í slag, at KÍ eigur pláss í steypafinaluni hjá unglingum. Gentur 14-17 og smágenturnar hjá KÍ hava eisini vunnið seg í finalurnar.

Franski sendiharrin í Danmark er á arbeiðsvitjan í Føroyum í hesum døgum, og seinnapartin í gjár kom hann saman við fylgi á fund á Setursskrivstovuni fyri at kunna seg um virksemið á Fróðskaparsetrinum [...] universitet í Fraklandi. Við á fundinum vóru Carl Engelsen, stjóri á Institut Français í Keypmannahavn, Malan Marnersdóttir, professari á Fróðskaparsetri Føroya, Hanna Jensen, franskur konsul í Føroyum, [...] Parisot, franskur sendiharri í Danmark, Martin Tvede Zachariasen, rektari, og Johan Hansen, fyrisitingarstjóri á Fróðskaparsetri Føroya. Á fundinum varð m.a. umrøtt, at í longdini eru møguleikar fyri