Vestmanna, og hevur hon dansiskeið og framførslur í ymiskum brasilskum dansum. - Føroyingar kenna best til samba, men tað er ein ørgrynna av ymiskum dansum, sum líkjast samba í Brasil, sigur Debora. Hon [...] bæði gift og flutt heim til Miðvágs at búgva. Tey, sum lesa blaðið Kvinna, kenna kanska Deboru aftur frá mótareportasju og forsíðuni í vár. Dansari í Brasil Debora hevur fingist nógv við at dansa í heimlandinum [...] føroysku húsini, men tað nýtist ikki, eftirsum tað er so heitt har fyri tað mesta, greiðir Jens Erik frá. Dansiskeið í barnagørðum Framyvir ætla tey bæði Jens Erik og Debora at halda á fram við dansinum og
eg skal siga. Her standa vit, tvey menniskju við somu ynskjum og dreymum, men við grundleggjandi ymiskum lívsfortreytum. Fyri annan er heimurin opin. Fyri hin røkkur heimurin ikki út um Vestara Áarbakka [...] Ísrael, sigur Khalid, sum brádliga steðgar við ein høgan bygning framman fyri okkum. Hann greiðir frá, at hetta plagdi at vera best umtókta hotellið í Betlehem, sum nú er farið á húsagang. - Alt vinnulívið [...] av øllum er kortini menniskjansligu avleiðingarnar av múrinum. Familjur, grannaløg og vinfólk vórðu frá degi til dags skild sundur, tá múrurin varð reistur. Hvussu skal eitt slíkt átak, eitt slíkt álop á
Guttorm er ættaður frá Gjógv, og hann er sonur Helenu, ættað frá Kirkju, og Dánjal Klein, sum var formaður í Føroya Fiskimannafelag 1941-1952. Mamma Guttorm doyði í 1934 á barsilssong við tí tígginda barninum [...] fór Guttorm til skips við Sæborg, har John Joensen í Lorvík var skipari. Árini aftaná var hann við ymiskum skipum. Í 1949 fór hann á Føroya Fólkaháskúla. Aftan á tað fór hann at læra til elektrikara hjá Svend [...] havt aðrar álitissessir, sum at vera formaður í Húsalánsgrunninum. Hann hevur eisini verið limur í ymiskum valstýrum. Men tá heilsan fór at bila, slepti hann politikki og nevndum. Tann sum skrivar hesar reglur
hitti listamannin til eitt stutt viðtal í summar. John Kørner hevur seinni árini arbeitt við ymiskum tøkni frá málarí til installatión, veggmálarí osfr. og sigur sín fremsta áhuga liggja í sjálvum dialoginum [...] Í sambandi við 25 ára hátíðarhaldið hjá Norðurlandahúsinum, verður hon nevniliga framsýnd í ymiskum norðurlondum komandi ár. Listafólkini, sum eru við á hesi framsýning eru rættiliga ymisk, hvat viðvíkur [...] hann t.d. er umboðaður á høgt metta gallarínum Victoria Miro í London. Skipasmiðjan í Havn er langt frá London, men tað var harúti í Listahøllini á framsýning hjá Føroya Grafiska Verkstaði, at undirritaða
spælarum í Føroyum er ómetaliga høgt í mun til fólkatalið, men hesir spælarar eru spjaddir runt í ymiskum feløgum, og tað kann forða fyri menningini av teimum. Summir av hesum spælarum spæla í smáum feløgum [...] fótbóltinum. - Man er komin til eitt ávíst støði, og tað verður ógvuliga trupult at koma víðari av ymiskum orsøkum. Fyri tað fyrsta krevur tað, at spælararnir í størri mun verða yrkisleikarar við fleiri venjingum [...] framvið Síðani Heine Fernandez og HB skiltust, hevur danski venjarin fingið fleiri fyrispurningar frá øðrum føroyskum feløgum. -Tað eru fleiri feløg í Føroyum, sum hava ligið framvið, men um eg skal fara
í komandi ári kemur ein nýskapandi vitamintablett á marknaðin, sum fer at samantvinna brúkið av ymiskum tablettum. Aftan fyri hesa tablett stendur felagið Sportscom Danmark Aps, sum er mannað við fýra [...] kanning Leif Knudsen, sum er stjóri í Sportscom, er føroyingur. Hann er útbúgvin í Danmark, men í árunum frá 1981 til 1992 var hann yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Í hesum tíðarskeiði skipaði hann fyri eini [...] fyri Danmark fyri henni rættiliga komin til sjóndar. - Í løtuni kanst tú fáa kapslar við lýsi og ymiskum vitaminum og mineralum, men tað eru ymsir vansar knýttir at brúkinum av hesum kapslum, sigur Leif
staðnum og fregnaðist, og her eru nakrar myndir frá ferniseringini at síggja. Fyrst í næstu viku kemur samrøða við listakvinnurnar eisini, har tær greiða nærri frá. ##med3## ##med4## ##med5## ##med7## Bibi ger [...] Sigmundsdóttir ger pappírscollagur við íblástri frá føroysku náttúruni og úr kvæðaheiminum. ##med6## Cecilia Vestureið ger áseymaðar myndir við ymiskum motivum. Íblásturin er fjølbroytnið í føroyska v
Elin Brimheim Heinesen á t-posti: elin@heinesen.fo . Omanfyri er ljóðupptøka frá Hoyma konsertini við Marius, saman við myndum frá tiltakinum. [...] n hjá Marius Ziska kann best lýsast sum singer/songwriter, hóast Marius spælir tónleik í nógvum ymiskum sjangrum. Men tað, sum sermerkir tónleikin kanska allarmest, er tann ómetaliga góða røddin hjá Mariusi [...] til sín rætt. Marius var ein av teimum, sum hevði framførslu á HOYMA í Gøtu í fjør heyst. Upptøkan frá hesi konsertini av serstakliga vakra lagnum "Nærvera" verður í løtuni nógv spæld í útvarpinum. Marius
at velja frá, tá tey eru her. Tey kunnu bara velja til, tí landið er lítið, og harvið er skjótt at vitja oyggjarnar. Soleiðis er ikki í Grønlandi og Íslandi, greiðir Theresa T. Kreutzmann frá. Hóast Føroyar [...] kappingin frá øðrum londum er altíð hørð, sigur Theresa T. Kreutzmann. Kappingarneytar eiga at samstarva Sambært stjóranum á Kunningarstovuni í Tórshavn hevur føroyska ferðavinnan av ymiskum orsøkum ligið
Almannaheilsu. Tey greiða víðari frá: – Ætlanin er at seta á stovn eina 6. burðarkohortu í Føroyum. Vit byrjaðu hetta arbeiðið í 1985 og hava til henda dag stovnað og fylgt fimm ymiskum burðarkohortum. Umleið 2 [...] fylgja kvinnum, sum eru við barn gjøgnum viðgongutíðina við blóðroyndum og spurnabløðum, at taka blóð frá nalvastreingi við føðing og síðani kanna børnini, tá tey eru 2 vikur gomul, 3 mánaðir og 12 mánaðir [...] slíkum tíðum vil lata okkum her úti í havi so dyggan stuðul, skrivar granskingarráðið. Játtanin er frá 1. apríl og farið verður til verka so skjótt Dátueftirlitið hevur góðkent dátutrygdina í samstarvinum