hjá mær á Tvøroyri. Elgerda Jacobsen var tað síðsta árið, eg fór úr skúlanum. Elgerda var ættað úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var ein sera myndug kvinna og gjørdist skúla­stjóri á Tvøroyri. Hon hevur [...] Søgan um AT Tað vóru nógv virkir og nógv arbeiði á Tvøroyri. Men fyrra part­in av 1930-unum var heims­kreppu. Hon rakti eisini Føroyar og ikki minst Tvøroyri, sum var so heft av tí, sum sjógvurin gav. Her [...] arbeiðspláss á Tvøroyri. Tað varð eisini arbeitt við at fáa ein trolara afturat, men hetta hendi ikki fyrr enn aftaná kríggið. Tað var eydnaðist AT at minka munandi um arbeiðsloysið á Tvøroyri og harvið at

mamm­­una, familju og tínar gomlu starvsfelagar á deild­ini á Tvøroyri. Tá Helgi fór suður at vitja, var tað ikki fyri at slappa av. Á Tvøroyri dámdi honum væl at taka fatt hjá mammuni og familj­uni annars [...] ongantíð fyrireikaður uppá, og rakti tað okkum sera hart. Helgi byrjaði í læru í Før­oya Banka á Tvøroyri í 1987. Eftir at hava roynt at arbeiða í Havn eitt skifti, flutti hann endaliga til Havnar at arbeiða [...] frítíð. Men hann var eisini sera familju- og heim­kærur. Hóast Helgi var blivin Havnarmaður, var Tvør­oyri øll árini hansara rætti heimstaður, og hevði Helgi ein dreym um at flyta suður aftur fyrr ella seinni

Tað skrivar Lokale og Anlægsfonden í tíðindaskrivi: »Fýra einfaldar skipsbingjur á Tvøroyri, innast á 7 kilometralanga Trongisvágsfirði, eru tað, sum í dag eru umstøðurnar hjá kappróðrinum á staðnum. Her [...] er at hittast í eftir venjingarnar. Men framyvir fer virksemið á fjørðinum og í róðrarfelagnum á Tvøroyri at vera øðrvísi. Froðbiar Sóknar Róðrarfelag (FSR) og føroyingar annars, kunnu gleða seg til eitt [...] Linn Mohr Augustinussen, formaður í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag sigur : ”Felagið varð stovnað her á Tvøroyri í 1934. Í botn og grund eru vit eitt vanligt róðrarfelag, men vit síggja stórar møguleikar í at

oftast sett í samband við Vestmanna. Men fangavørðurin í Danmark, Ólavur á Heygum, er uppvaksin á Tvøroyri, og undangongumaðurin á Heygum í Vestmanna er abbi hansara. Søgan er henda: - Pápi flutti til Tvøroyrar [...] bedning og maskinturkihús, sigur Ólavur, tá vit hitta hann í einum eldri sethúsum í heimstaðnum Tvøroyri. Húsini eigur dóttur Martin Joensen, rithøvund, og har stendur eisini skriviborðið, har Martin Joensen [...] søguliga borð at práta og taka eina mynd av Ólavi og bók hansara. Lívið út í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at

Kaj Vilhelm Meyer Kaj Vilhelm Meyer var føddur á Tvøroyri 7. mars 1929. Sum smádrongur misti hann pápan ið sló út vestanfyri Mykines. 14 ára gamal fór hann til skips. Sjólívið dámdi honum væl, og 10 ár [...] ein trúføst kona ígjøgnum alt lívið Poula Oluffa. Tey giftust í oktober mánað 1951 og settu búgv á Tvøroyri. Sjómanslívið var lív hansara, og var hann við fiskiskipi bæði við Føroyar, í Íslandi og í Grønlandi [...] handilsflotan, har hann var í 20 ár fram til 1984. Kaj var við, tá teir byrjaðu bilstøðina Bil á Tvøroyri, og mong okkara minnast at hann koyrdi lastbil har í fleiri ár eisini. Børnini eru trý: Herfríð

Tað eru nú nakað langt síðani, at foreldur á Tvøroyri gingu hús úr húsi og heittu á fólk um at skriva undir eina áheitan á Tvøroyrar Býráð um at seta ein frítíðarskúla í Kommununi. Hetta hevur kommunan [...] borið til at tekna børn til frítíðarskúlan. Bergur Bærendsen, formaður í sosialu nevnd í býráðnum á Tvøroyri, sigur, at skúlin hevur fingið góða undirtøku, tí tað hava longu 15 børn teknað seg til skúlan, [...] hevur verið í tríggjar dagar. Tað verða annars pláss fyri 25 børnum í nýggja frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Men skuldi tørvur verið á tí, ber tað til at hækka barnatalið. Formaðurin í sosialu nevnd væntar

vikuskiftið var á »turné«. Tær vóru í Vágum leygardagin og leiktu móti Drátti og sunnudagin vóru tær á Tvøroyri og leiktu móti bæði TBa og TBb. Men ikki sást á teimum at tær høvdu eina harða skrá. Tær vunnu allar [...] ein móti TBa. So tær fingu seg rættiliga royndar, bæði hvat ferðing og spæli viðvíkur. Dystirnir á Tvøroyri vóru lagdir soleiðis til rættis, at tann fyrri var ímóti betra liðnum hjá tvørámonnum og ikki kann [...] fyri og leikt móti Fleyr og høvdu tapt fyri havnakvinnum. Úrslitaliga gjørdist fyrri dysturin á Tvøroyri ein løgin dystur. Hann endaði við 3-2 sigri til Mjølnir, men settmunurin var so stórur í øllum settunum

vikuna á Tvøroyri. Annars venja dreingirnir úr syðru helvt fyri seg í Vági og teir í norðaru helvt fyri seg á Tvøroyri. Liðið spælir eisini annan hvønn heimadyst í Vági og annanhvønn á Tvøroyri og teir [...] aðruhvørja ferð í VB klæðum og aðruhvørja ferð í TB klæðum. Venjarar hjá liðnum eru Milan Cimburovic á Tvøroyri og Jón Pauli Olsen í Vági. Gongur sera væl Milan Cimburovic, venjari hjá liðnum, fegnast um hetta

frammi seinnu árini, men lættur á fótum "svingar" Sverre sær enn saman við øðrum dansiáhugaðum á Tvøroyri. Men fremsta frítíðaráhugamálið hjá Sverra hevur altíð verið - og er - ítróttin. Ítróttin og ít [...] og frameftir. Sverre er tvøramaður av heilum huga - eingin ivi um tað. Eingin skal siga nakað um Tvøroyri, ið ikki hóvar honum, so er hann til reiðar at verja heimbýin á einhvønn hátt í orð og tal. Onkur [...] bløðunum og nógvur eru teir veitslusangir, sum Sverre hevur yrkt, ið eru sungnir í góðum hýri á Tvøroyri. Tað er tó ikki yrking hjá Sverra sjálvum, ið Ítróttasamband Føroya vil nýta til heilsan á stóra

Hjørleif var føddur á Tvøroyri, sonur Dánjal Johan Poulsen úr Víkabyrgi og Marin Elisabeth Poulsen úr Øravík. Eftir hvat ein hevur hoyrt og eisini hvat ein sjálvur kann meta seg til, so vóru ikki peningaríkar [...] sum skóti, hvussu rík henda tíðin var. Var ein av teimum mongu ið legði lunnar undir skótahúsið á Tvøroyri. Undir leiðslu av Jóhannis Enni, Henning Thomsen og fleiri, lærdu hesir unglingar nátturuna at kenna [...] vildi ikki vera ørvísi enn aðrir og luttók tí í øllum fyrifallandi arbeiði. Tá koyrivegurin millum Tvøroyri og Vág var í gerð, var Hjørleif ein ið har arbeiði. Her endar fyrri partur av lívinum hjá Hjøleif