Mitt í nátt boðaði eldávaringin frá, at eldur var í uppi á Hotel Føroyum. Løgreglan sigur, at talan var um eitt stearinljós, sum stóð á einum borði í einum felagshølum, og sum tey høvdu gloymt. Tískil [...] Tískil var brent heilt niður og festi í borðið, og tað elvdi til so mikið av royki, at eldávaringin sló til. Men løgreglan sigur, at fyri so vítt var ongin eldur, tí tað var alt sløkt, tá ið tey komu á staðið

kyksilvurkanningar í Føroyum víst á, at stórur munur kann vera á, hvussu tey eru fyri, ið hava verið nógv ávirkað av kyksilvuri, og tey, ið ikki hava verið so nógv ávirkað. Í vísindaligari grein í farnu viku vísir [...] av nýggjum, og Pál weihe, yvirlækni og professari, undrast á, at samband er funnið millum kyksilvur í móðurlívi og sambandið millum konditión og andsførleika. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðu

Osasuna. Undan dystinum boðaði Cristiano Ronaldo frá, at hann var tøkur at spæla ein tíma í dag. Hann spældi 66 minuttir í 5-2 sigrinum og skoraði eitt mál. Málið kom longu aftaná seks minuttir. Hinir málskjúttarnar [...] endaliga greitt, at Cristiano Ronaldo er komin seg eftir knæskaðan í EM finaluni móti Fraklandi, og er fyribils tøkur til landsdystin móti Føroyum á Tórsvølli 10. oktober. [...] Cristiano Ronaldo var í dag á vøllinum aftur fyri fyrstu ferð síðani EM finaluna, tá hann fór skaddur av vøllinum. Hann kvittaði við at skjóta mál. Les eisini: Eg eri klárur Real Madrid hevði vitjan av

Hallur Joensen sigur, tá ið hann skal seta orð á orsøkina til, at familjan er farin úr Føroyum. Í Vikuskiftis Sosialinum í dag ber til at lesa eina samrøðu við Hall Joensen um nýggju støðuna hjá familjuni. [...] hava valt at fara til Danmarkar í eitt ár fyri at vita, hvørjar møguleikar eru fyri hann har, sigur Hallur Joensen. Countrykongurin er farin av landinum við familjuni í vónini um at finna tryggleika til

Bara trý borð í Føroyum bjóðaðu heiminum av í bridge seinnapartin legyardagin. Eitt týskt par hevði funnið kappingina á heimasíðuni og spældi við Royndirnar við bridge um summarið vísa, at tað er sera [...] trupult at manna fleiri borð. World Wide Bridge Contest, sum er alheims simultankapping, varð spæld í Hoyvíkar Skúla. Kappingin frá sólini, Norðoyarstevnu, landsdystum osv. hevði við sær, at manna vórðu [...] spølini. Spæld vórðu 30 spøl. Nr. 1 Eyðun Jakobsen-Danny Danielsen Tað er ógreitt, um kappingin telur við í alheimskappingini, tí bert trý borð spældu.

Javnaðarflokkurin í Føroyum hevur í dag sent samkensluskriv til norska Javnaðarflokkin eftir hendingarnar í Noregi í gjár. Skrivið ljóðar soleiðis: "Til arbejderpartiet, statsminister Jens Stoltenberg

frá, at hvørki avvarðandi ella nakar føroyingur hevur sett seg í samband við tey um vanlukkuna á Haiti. Avrátt er, at uttanríkisráðið í Føroyum fær fráboðan, um føroyingar eru á Haiti, ella um komið verður [...] Peningurin, sum Føroyar lata til hjálpararbeiði í Haiti, fer gjøgnum Reyða Kross, sum fylgir áheitanum frá altjóða Reyða Krossi um, hvussu peningurin kemur best til gagns. Uttanríkisráðið hevur spurt seg [...] nøvn, sum kunnu vera føroysk. Uttanríkisráðið fer at fylgja við støðuni og um so er, at føroyingar eru í vandaøkinum, tekur uttanríkisráðið móti fráboðanum á +298 306100 og á mfa@mfa.fo. --

Reyni Service sendir í hesum døgum brøv út til 240 Toyota eigarar í Føroyum, har teir fáa boð um at koma á verkstað við bili sínum til eftirlit. Tiltakið er gjørt í sambandi við at Toyota kring allan heim [...] hava fingið bræv. Hann leggur dent á, at tað er týdningarmikið, at tey sum hava fingið bræv seta seg í samband við Reyni Service og fáa avtalað eina tíð.

ársins songkvinna 2008, sigur sína hugsan um tilnevningina til sama heiður í ár. -Eg haldi, at vit eru so nógvar songkvinnur í Føroyum, og tað er ringt at tilnevna soleiðis, at alt verður dekkað. Føroyar osa [...] tað var løgið, at eg var tilnevnd aftur í ár. Eg havi einki givið út, sigur Lena Andersen, sum heldur, at kanska Sigrey átti at verið tilnevnd, ið gav fløgu út fyrr í árinum. -Tað er ræðuliga ringt at gera

ársins songkvinna 2008, sigur sína hugsan um tilnevningina til sama heiður í ár. -Eg haldi, at vit eru so nógvar songkvinnur í Føroyum, og tað er ringt at tilnevna soleiðis, at alt verður dekkað. Føroyar osa [...] tað var løgið, at eg var tilnevnd aftur í ár. Eg havi einki givið út, sigur Lena Andersen, sum heldur, at kanska Sigrey átti at verið tilnevnd, ið gav fløgu út fyrr í árinum. -Tað er ræðuliga ringt at gera