lítla løtu undan leikloki at vera á sigurskós til í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat, til tap ímóti Giza Hoyvík. Í dag átti KÍ heimavøll ímóti grannunum í Víkingi. KÍ var undan dystinum næstfremst við [...] Víkingur var á fimta plássi við 32 stigum. Tað gekk javnt á. Víkingur vann 1-0, og sigursmálið varð skorað í tíðini, sum dómarin legði aftrat. Áðrenn klaksvíkingar góvu bóltin upp aftur, bríkslaði dómarin dystin

ið ÍF seinnapartin var gestur hjá teimum næstbestu hjá KÍ. KÍ fór í morgun við átjan spælarum av landinum við kós suður á Malta at spæla í Europa kappingini. Tað sást aftur á manningini á næstbesta liðnum [...] innkast. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki umsetti KÍ liðformaðurin Henry Heinesen brotsspark til 2-1, sum varð dømt eftir at lagt var innfyri við horna. ÍF svaraði aftur, tá ið KÍ kiksaði í sambandi við afturlegging [...] liðnum, har tað ofta plaga at vera nakrir úr besta hópinum. David Langgaard legði longu í øðrum minutti heimaliðið framum, eftir at Eivin Sørensen hevði lagt innfyri við frísparki, men tveir minuttir seinni

Í ár eru 70 ár síðani Freddie Mercury var føddur, og tað eru 25 ár síðani hann doyði. Hóast hann fór á ungum árum, megnaði hann, sum forsangari í rokkbólkinum Queen, at gerast ein av heimsins bestu ro [...] rocksangarum! Fyri at heiðra Mercury, verður konsert og frásøgn í Spaniastovu í annaðkvøld, mikukvøldið. Tað verður Eyðun Ásason av Tvøroyri, sum hevur ein serligan tokka til Freddie Mercury, sum stendur [...] Freddie Mercury. 
 Á tiltakinum fer eisini frásøgumaðurin, Andras Sólstein, at hugleiða um forsangaran í Queen.

vit ikki einsamøll, segði Signhild V. Johannesen, forkvinna í Mentanarnevndini m.a. í vækomurøðu síni við minningarhaldið. Prestur segði m.a. í røðu síni: Tað er heldur ikki bara hetta vónleysa og miskunnarleysa [...] Harrin tók, navn Harrans verið lovað”. Tí skulu vit eisini í dag á minningardegi teirra sjólátnu – eins og Ísraels fólk – royna at tríva í lovsongin til Drottin fyri miskunn hans og undurverk hans móti [...] børnum. Fyri uppreisnina og hitt æviga lívið, sum hann hevur at geva okkum í Harra og Frelsara okkara Jesusi Kristi. Latum okkum so í dag sum tjóð steðga á og við tøkk minnast tað, ið farið er, og prísa Harranum

fleiri pláss verða útvegað. Hetta tilmælið verður lagt fyri nevndir og býráð í hesum mánaðinum, upplýsir Jóhann Lützen, formaður í Trivnaðarnevndini børn & ung. [...] - Hóast kommunan í fleiri umførum hevur økt um dagrøktar- og dagstovnaplássini, er øll skipanin longu aftur fullsett vegna støðuga tilflyting av barnafamiljum, og tað fegnast vit um, sigur Jóhann Lützen [...] Lützen, trivnaðarnevndarformaður fyri økið børn & ung. - Seinastu tíðina hava vit í Klaksvíkar býráð merkt tær jaligu avleiðingarnar av, at barnafamiljur flyta til kommununa, og tað fegnast vit um. - Hetta

Meirlutin í Klaksvíkar býráð heldur eftir øllum at døma fram. Nýtt Sjálvstýri, Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi hittast í morgin, at fara í samráðingar. Steinbjørn O. Jacobsen sigur, at hann fegnast um,

sera óruddilig í kommununi, t.d. gamla ruskplássið við Norðhavnina, økið sunnan fyri bátahylin í Borðoyarvík og økið sunnanfyri Oyri. Vit mugu gera meira fyri, at slík økir verða ruddað. Í Klaksvíkar Kommunu [...] Kommunu eru dugnalig starvsfólk, sum gera ein innsats innan ruddingina. Ruddingin er skipað í økjum, t.d. í stadionøkið, grøn økir og tekniska økið. Ruddingin á hesum økjum er raðfest ymiskt, og tí kemur [...] sum høvdu við alla ruddingina í kommununi at gera. Um vit ynskja eitt reinari umhvørvi, so er neyðugt at økið verður uppraðfest. Tað vil eg virka fyri, um eg verði valdur í býráðið. Petur Martin Hansen

Norðlýsið. 36 ára gamli Meinhardt Joensen, sum fyrr í hesum kappingarárinum var útleigaður til TB í tríggjar dystir, hevur spælt tilsamans 306 dystir í bestu føroysku deildini. [...] Meinhardt Joensen, sum í ár hevur verið eykamálverji hjá KÍ, av tí at Kristian Joensen hevur vunnið sær fast pláss ímillum stengurnar, heldur fram í barndómsfelagnum. Norðlýsið skrivar, at hann hevur longt [...] hevur týdning hava hava eitt sterkt málmanstoymið og tað hava vit í Meinhardt og Kristian. Hóast hann ikki hevur fingið so nógva spælitíð í ár, so hevur Meinhardt víst fyrimyndarligan hugburð, sigur Tummas

Klaksvíkingar varnaðust í morgun, at einir 4-5 hampiliga stórir nebbafiskar høvdu leitað sær inn á vágna og har hava teir ligið og damlað í allan dag. Seinast vit frættu, lógu teir beint sunnanfyri byrgingina [...] aðrastaðni og so hevði prógv fingist fyri, hvussu teir hava ferðast og tað hava lívfrøðingar stóran áhuga í.