uppsjóvarvirkið á Tvøroyri verður liðugt sum ætla 1. juli, og tí verður boðið til almenna móttøku hendan dagin millum klokkan 15 og 18. Tá verður høvi hjá øllum, sum hava áhuga at koma inn á virkið at síggja [...] virkið liðugt, klárt at taka ímóti fiski. Sjálv byggitíðin er einans 14 vikur, sigur Tórheðin Jensen á Varðin Pelagic.
Varðin Pelagic bjóðar til almenna móttøku á virkinum á havnalagnum á Tvøroyri sunnudagin klokkan 15 til18. Varðin Pelagic boðar frá, at nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri verður liðugt sum ætla 1. juli, og tí [...] móttøku hendan dagin millum klokkan 15 og 18. Tá verður høvi hjá øllum, sum hava áhuga at koma inn á virkið at síggja, hvussu sær út, áðrenn framleiðsla byrjar dagin eftir, mánadagin 2. juli. Endalig [...] virkið liðugt, klárt at taka ímóti fiski. Sjálv byggitíðin er einans 14 vikur, sigur Tórheðin Jensen á Varðin Pelagic.
Byggingin av Varðanum Pelagic á Tvøroyri hevur gingið væl, tó at hetta er ein velduga stór byggiverkætlan – ja, helst ein hin størsta í Føroyum upp á so stutta tíð. Tá tú ert á Tvøroyri og sært oman yvir virkið [...] Tíðin heldur Tórheðin Jensen, sum starvast á skrivstovuni hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at hóast nógv er at fáa upp á pláss nú upp undir endan, bendir einki á, at tíðarætlanin ikki fer at halda. - Jú, vit [...] at halda. Hann vísir á, at arbeitt verður á øllum ”frontum”, sum hann tekur til, og nógv fólk eru í sving, eins og arbeiðsdagarnir eru langir. - Enn hevur eingin fiskur verið inni á virkinum, men partar
Fámjin og Tvøroyri saman. - Men vit eru ikki óhøvisk og tískil ganga vit umbønini frá landsstýrismanninum á møti, hóast tað er meiningsleyst, føra býráðslimir á Tvøroyri fram. Býráðslimir vístu á, at tískil [...] hava fingið áheitan um at koma á fund tað eftirlíka vit. - Men tað er bara fyri ikki at vera ófólkalig tí vit halda ikki, at tað er nakað at tosa um. Býráðslimir á Tvøroyri halda ógvuliga lítið um fólkaatkvøðuna [...] fýra kommunur, har meiriluti var fyri samanlegging. Tað vóru kommunurnar á Strondum og í Runavík á Skálafjørði og Fámjin og Tvøroyri í Suðuroy. Meiningsleyst Og nú hevur Kári P. Højgaard, landsstýrismaður
verður talan um eitt sindur av hvørjum. Einar 15-18 íbúðir Ætlanin á Tvøroyri er í tveimum og farið verður til verka beinanvegin. Byggingin er á Heiðatrøðini, har Svend Roest longu hevur bygt tvær íbúðir beint [...] Á Tvøroyri fara tey nú undir eina slóðbrótandi ætlan um bústaðarbyggingfyri at bøta um úrvalið av bústaðum í kommununi. Í hesum sambandi fara Tvøroyrar Kommuna og Húsalánsgrunnurin seinni í hesi vikuni [...] íbúðirnar lidnar. Men síðani verður hildið fram at byggja íbúðir á einum stykki, sum er beint við og har pláss er fyri einum 12-15 íbúðum. Á Býráðsfundinum hóskvøldið varð upplýst, at ætlanin er at byggja
barna-og familjutiltaki á Tøvroyri. Tiltakið, sum byrjar klokkan 17, verður hildið á økinum millum Tvøroyrar Klubba og verkstaðið hjá Føroya Telé ella oman fyri Hotel Tvøroyri. Her liggur eitt stórt og [...] tiltakið væntandi fer at vara í einar 3-4 tímar, og nærri verður sagt frá skránni á heimasíðuni hjá TB, www.tb.fo. - Ymiskt verður á skránni, eitt nú verða pylsur grillaðar, og her verður hoppiborg, labyrint [...] sparkivøllur og sandkassi. Umframt hesar møguleikar, fara eisini Kular Røtur at hava eina konsert á økinum, meðan tiltakið er. Kim Roest sigur, at Effo-leikararnir hjá TB eisini verða við til tiltakið
Stevnan í Suðuroy skiftir millum Vág og Tvøroyri, og hesaferð er hon har í sunnara parti av Suðuroynni. Nógv ítróttar-, mentanar- og undirhaldstiltøk á skránni.
Á middegi í dag slerdi politiið í Suðuroynni til og fór inn í eini hús á Tvøroyri. Har vórðu funnar fimtan hassjplantur og haraftrat turkaðar plantur, svarandi til tvær plantur. Ein maður um 50 ára aldur
verður øll umisitingin av eldraøkinum løgd á Tvøroyri, staðfest Dánjal Bjarkhamar. Hetta hóvar býráðslimum í Vági serstakliga illa. Býráðslimir í Vági vísa á, at Vágs Kommuna hevur tikið eitt ódnartak [...] lýsa, hvørjar tænastur eru, og, hvussu tær eru skipaðar. Men Dánjal Bjarkhamar, býráðslimur, vísti á, at á almennum fundi í Suðuroy, hevur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, staðfest, at tá ið [...] verða umsitið, stúra vágbingar fyri at missa enn fleiri almenn arbeiðspláss úr býnum. Tað kom fram á fundi í Vágs Býráði í gjár. Býráðið hevur valt Kirstin Strøm Bech, borgarstjóra, í ein arbeiðsbólk,
